Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pflocken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFLOCKEN EN ALLEMAND

pflocken  [pflọcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLOCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pflocken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PFLOCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pflocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pflocken dans le dictionnaire allemand

avec, joindre à une cheville. mit, an einem Pflock befestigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «pflocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PFLOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflöcke
du pflöckst
er/sie/es pflöckt
wir pflöcken
ihr pflöckt
sie/Sie pflöcken
Präteritum
ich pflöckte
du pflöcktest
er/sie/es pflöckte
wir pflöckten
ihr pflöcktet
sie/Sie pflöckten
Futur I
ich werde pflöcken
du wirst pflöcken
er/sie/es wird pflöcken
wir werden pflöcken
ihr werdet pflöcken
sie/Sie werden pflöcken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepflöckt
du hast gepflöckt
er/sie/es hat gepflöckt
wir haben gepflöckt
ihr habt gepflöckt
sie/Sie haben gepflöckt
Plusquamperfekt
ich hatte gepflöckt
du hattest gepflöckt
er/sie/es hatte gepflöckt
wir hatten gepflöckt
ihr hattet gepflöckt
sie/Sie hatten gepflöckt
conjugation
Futur II
ich werde gepflöckt haben
du wirst gepflöckt haben
er/sie/es wird gepflöckt haben
wir werden gepflöckt haben
ihr werdet gepflöckt haben
sie/Sie werden gepflöckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflöcke
du pflöckest
er/sie/es pflöcke
wir pflöcken
ihr pflöcket
sie/Sie pflöcken
conjugation
Futur I
ich werde pflöcken
du werdest pflöcken
er/sie/es werde pflöcken
wir werden pflöcken
ihr werdet pflöcken
sie/Sie werden pflöcken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepflöckt
du habest gepflöckt
er/sie/es habe gepflöckt
wir haben gepflöckt
ihr habet gepflöckt
sie/Sie haben gepflöckt
conjugation
Futur II
ich werde gepflöckt haben
du werdest gepflöckt haben
er/sie/es werde gepflöckt haben
wir werden gepflöckt haben
ihr werdet gepflöckt haben
sie/Sie werden gepflöckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflöckte
du pflöcktest
er/sie/es pflöckte
wir pflöckten
ihr pflöcktet
sie/Sie pflöckten
conjugation
Futur I
ich würde pflöcken
du würdest pflöcken
er/sie/es würde pflöcken
wir würden pflöcken
ihr würdet pflöcken
sie/Sie würden pflöcken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepflöckt
du hättest gepflöckt
er/sie/es hätte gepflöckt
wir hätten gepflöckt
ihr hättet gepflöckt
sie/Sie hätten gepflöckt
conjugation
Futur II
ich würde gepflöckt haben
du würdest gepflöckt haben
er/sie/es würde gepflöckt haben
wir würden gepflöckt haben
ihr würdet gepflöckt haben
sie/Sie würden gepflöckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pflöcken
Infinitiv Perfekt
gepflöckt haben
Partizip Präsens
pflöckend
Partizip Perfekt
gepflöckt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLOCKEN


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLOCKEN

pflichtwidrig
Pflichtwidrigkeit
Pflock
Pflöckchen
pflog
pflöge
Pflotsch
Pflückapfel
Pflücke
pflücken
Pflücker
Pflückerin
Pflückmaschine
Pflückobst
pflückreif

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLOCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Synonymes et antonymes de pflocken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLOCKEN»

pflocken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pflocken enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Richi pfadfinder fesselopfer leider keine digicam Allgemein Pfadfindern kann sagen dass eine Form Spiel Meistesns gepflcokt konjugationstabelle pflockt Indikativ Präteritum Aktiv pflockte

Traducteur en ligne avec la traduction de pflocken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLOCKEN

Découvrez la traduction de pflocken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pflocken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pflocken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavijas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pegs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खूंटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوتاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колышки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavilhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasak
190 millions de locuteurs

allemand

pflocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pegs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறுக்காணிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकड्या बनविल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кілочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανταλάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knagger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pflocken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLOCKEN»

Le terme «pflocken» est très peu utilisé et occupe la place 177.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pflocken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pflocken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pflocken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFLOCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pflocken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pflocken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pflocken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLOCKEN»

Découvrez l'usage de pflocken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pflocken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
ERMISCH, ÜB Chemnitz 169, 34 (osächs., 1470): Hs sal nymands keyn falsch machen wider von kampwolle schnyt^erling pflocken kwehar noch von ändern harn noch leynens undir wollens tragen. EBD. 177, 20: So sj alle geringe tuch ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... ein Schelt>Wvrt, dessen gleichen sind auch PflockeN'Drescher, und wenn ein ^Knappe nicht recht wlrcket, sagt der Meist«: Was machst du mir vor Ludein ! i Ludler, sieht Ludlen. Ludlow/einOrt, siehe Lsudldw. I^uäikZcarjo , ein fteventlicher ...
Carl Günther Ludovici, 1738
3
Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...
Pflocken Sie das Rohr in einem Loch der Längszarge fest (Abbildung 3.11). Das Eckloch bleibt für spätere Schritte, insbesondere für die diagonalen Arbeitsgänge , frei. Für die Wahl des richtigen Loches auf der Längszarge gilt zum einen: Die ...
Bruce W. Miller, 2005
4
Die practische Geometrie, angewandt für die Aufnahme großer ...
so stecket er mit seinem Gehilfen jedes dieser Stücke in seinen Ecken und Wendungen mit numenrten Pflocken ab, und macht sich von ihrem Detail ein Brouillon. Während nun der Gevmeter seinen Meßtisch in H. horizontal aufstellet, und ...
Johann Leonhard Späth, 1820
5
D. Adrian Beiers, jcti, Allgemeines handlungs-, kunst-, ...
Kasten eingebet »ird^ Pflocken sind/ so die Tuchnmcher «us den Karten fege^ d^ m^arteuhang,» bleiben/und die inder Nalck M«hlm ab- «fiSn^Drescher. Werden die Tuchm«. 'chnqenannt/so die Psiockcn>Tuche ver«. beite»/ und werde» ...
Adrianus Beier, Friedrich Gottlieb Struve, 1722
6
Die landwirthschaftliche Zeitung als allgemeines ...
Die Hopfenabpflocker müssen die Reben ja zerschnitten vorgeworfen er» halten, sonst würde das Pflocken noch mehr erschwert werden. Beim Pflocken muß alles rasch gehen. Man muß die Witterung ängstlich benützen, sonst kann man, ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1839
7
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
Pfüy'iL'smcr, heißt auf Bergwercken ein gendes verabschiedet worden, wie aus den Cxträct-^ Gefäß, damit das Wasser aus dem Sumvffe geActen erhellet: „Ob nicht die Pflocken, Tücher, schöpftet wird. weil sie nunmehro an vielen Orten ...
Carl Günther Ludovici, 1742
8
System des katholischen kirchenrechts mit besonderer ...
Die s. g. Prelati di fiocchetti' (Prälaten mit dem Recht der Pflocken), nämlich der Auditor der apostolischen Kammer, der VicekämmererGubernator von Rom, der Thesaurar der römischenKirche, der Vicesgerens des Kardinal-Vikars und der ...
Paul Hinschius, 1869
9
Das Kirchenrecht der Katholiken und Protestanten in Deutschland
Die s. g. Prelati di fiocchetti ' (Prälaten mit dem Recht der Pflocken) , nämlich der Auditor der apostolischen Kammer, der Vicekämmerer- Gubernator von Rom, der Thesaurar der römischen Kirche, der Vicesgerens des Kardinal- Vikars und der ...
Franz Karl Paul Hinschius, 1869
10
Das Kirchenrecht der Katholiken und Protestanten in ...
Die s. g. Prelati di fiocehetti1 (Prälaten mit dem Recht der Pflocken) , nämlich der Auditor der apostolischen Kammer, der Vicekämmerer- Gubernator von Rom, der Thesaurar der römischen Kirche, der Vicesgerens des Kardinal- Vikars und ...
Paul Hinschius, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLOCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pflocken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Reggae-Familie trifft sich in der Mülheimer Zeltstadt
Während sich über den Zeltdächern die Blechlawine über die Autobahnbrücke rollt, pflocken die Besucher am Freitagmittag Heringe in die Wiese. «Derwesten.de, août 16»
2
Zelte verweht
An allen Ecken waren die weißen Zelte auch mit stabilen Pflocken befestigt worden. Offenbar habe der Wind trotzdem an einer Stelle eindringen und die Zelte ... «Nordbayerischer Kurier, mai 16»
3
Biber mitten in der Stadt
Um den „Baumeister“ vom Nachschub abzuschneiden, verstärkte der Stadtbauhof den Zaun und setzte Pflocken ein. Die Maßnahme half erst mal - ob der Biber ... «Nordbayerischer Kurier, oct 15»
4
Laut Plan verläuft ein neuer Fußweg über ...
Vermessungstechniker stapfen auf die Wiese des Kindergartens, pflocken einen Bereich ab. Erzieher und Eltern wundern sich und erfahren: Auf einem Teil des ... «Südwest Presse, oct 15»
5
In Bad Berka werden die schrillen Töne des Expressionismus gezeigt
Das Motiv von „Der Kreuzweg der Versöhnung XI: Nagelung“ wirkt ziemlich martialisch: Ein Mann, will einen hilflosen, rosaroten Körper an ein Kreuz pflocken. «Thüringische Landeszeitung, sept 15»
6
Schuttertal Schon vorher fliegen Späne
Max (links) und Gottfried Fehrenbacher pflocken mehrere "Äste" im gleichen Abstand in Holzstämme. Diese werden für die Disziplin "Entasten" benötigt. «Lahrer Zeitung Lokales, juil 15»
7
Missbrauch: Gewalt und Unterwerfung
Wehe dem Spaßverderber, der sich dem "Pflocken" verweigert. Die Liste dieser Beispiele lässt sich beliebig verlängern. Immer gilt: Wo solche Riten üblich sind, ... «ZEIT ONLINE, janv 15»
8
Is This German Scouting Ritual Child Abuse?
Though the country's major scouting associations say the practice of "Pflocken," in which children are tied down, isn't acceptable, the timeworn practice ... «Worldcrunch, déc 14»
9
Pfadfinder-Ritual "Pflocken" - Kein harmloses Spiel
Unter Pfadfindern gibt es ein Ritual, das Kinder und Jugendliche erniedrigt. Für Experten ist das "Pflocken" Kindesmisshandlung. Auch die großen ... «Süddeutsche.de, déc 14»
10
Berlin und die Gentrifizierung : Die letzten Alten von Prenzlauer Berg
Die beiden verrutschten Wirbel hat sie den Zeiten zu verdanken, in denen sie schwere Bockwurstspieße zwecks Räucherung auf viel zu hohe Pflocken zu ... «Tagesspiegel, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pflocken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflocken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z