Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beflocken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFLOCKEN EN ALLEMAND

beflocken  [beflọcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFLOCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beflocken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEFLOCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beflocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beflocken dans le dictionnaire allemand

Flocage avec quelque chose, par exemple, flock le maillot avec votre propre nom. durch Flockdruck mit etwas bedruckenBeispieldas Trikot mit dem eigenen Namen beflocken.

Cliquez pour voir la définition originale de «beflocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEFLOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beflecke
du befleckst
er/sie/es befleckt
wir beflecken
ihr befleckt
sie/Sie beflecken
Präteritum
ich befleckte
du beflecktest
er/sie/es befleckte
wir befleckten
ihr beflecktet
sie/Sie befleckten
Futur I
ich werde beflecken
du wirst beflecken
er/sie/es wird beflecken
wir werden beflecken
ihr werdet beflecken
sie/Sie werden beflecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befleckt
du hast befleckt
er/sie/es hat befleckt
wir haben befleckt
ihr habt befleckt
sie/Sie haben befleckt
Plusquamperfekt
ich hatte befleckt
du hattest befleckt
er/sie/es hatte befleckt
wir hatten befleckt
ihr hattet befleckt
sie/Sie hatten befleckt
conjugation
Futur II
ich werde befleckt haben
du wirst befleckt haben
er/sie/es wird befleckt haben
wir werden befleckt haben
ihr werdet befleckt haben
sie/Sie werden befleckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beflecke
du befleckest
er/sie/es beflecke
wir beflecken
ihr beflecket
sie/Sie beflecken
conjugation
Futur I
ich werde beflecken
du werdest beflecken
er/sie/es werde beflecken
wir werden beflecken
ihr werdet beflecken
sie/Sie werden beflecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe befleckt
du habest befleckt
er/sie/es habe befleckt
wir haben befleckt
ihr habet befleckt
sie/Sie haben befleckt
conjugation
Futur II
ich werde befleckt haben
du werdest befleckt haben
er/sie/es werde befleckt haben
wir werden befleckt haben
ihr werdet befleckt haben
sie/Sie werden befleckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befleckte
du beflecktest
er/sie/es befleckte
wir befleckten
ihr beflecktet
sie/Sie befleckten
conjugation
Futur I
ich würde beflecken
du würdest beflecken
er/sie/es würde beflecken
wir würden beflecken
ihr würdet beflecken
sie/Sie würden beflecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte befleckt
du hättest befleckt
er/sie/es hätte befleckt
wir hätten befleckt
ihr hättet befleckt
sie/Sie hätten befleckt
conjugation
Futur II
ich würde befleckt haben
du würdest befleckt haben
er/sie/es würde befleckt haben
wir würden befleckt haben
ihr würdet befleckt haben
sie/Sie würden befleckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beflecken
Infinitiv Perfekt
befleckt haben
Partizip Präsens
befleckend
Partizip Perfekt
befleckt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFLOCKEN


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFLOCKEN

beflaggen
Beflaggung
beflecken
Befleckung
beflegeln
befleißen
befleißigen
beflicken
befliegen
beflirten
befliss
beflissen
Beflissenheit
beflissentlich
Beflockung
beflügeln
beflügelt
Beflügelung
befluten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFLOCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
knochentrocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Synonymes et antonymes de beflocken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFLOCKEN»

beflocken preise poloshirt selber machen armaturenbrett trikot lassen maschine anleitung funktioniert schuster beflockungstechnik bedeutet möchte einen Teilbereich muss nicht beflockende Bereich maskiert werden Flock wird dann anschließend Veredelungslexikon Febr Beflocken elektrostatische Beflockung eine Technik Fasern Hilfe eines elektrischen Feldes Klebstoff „geschossen beflockung Trikots günstig Profi bedrucken bekommen hochwertigen Flex Flockdruck anhaltend niedrigen Preisen sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bedrucken oder Trikotsatz individuell nach Ihren Wünschen Bestellen jetzt ihre textil veredelung machdeinsdraus berlin professioneller Dienstleister Berlin Shirts Poloshirts Hemden optimal für Sportbekleidung Werbetextilien flock shirts trikots alle anderen Textilien

Traducteur en ligne avec la traduction de beflocken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFLOCKEN

Découvrez la traduction de beflocken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beflocken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beflocken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

植绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flocking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flocking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتدفقون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флокирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flocking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flocage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertarik
190 millions de locuteurs

allemand

beflocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

群がっ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몰려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

berkelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ xô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொய்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flocking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affollando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uciekają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флокування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbulzesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρρέουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flockas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flokker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beflocken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFLOCKEN»

Le terme «beflocken» est communément utilisé et occupe la place 86.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beflocken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beflocken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beflocken».

Exemples d'utilisation du mot beflocken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFLOCKEN»

Découvrez l'usage de beflocken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beflocken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
Einen weiteren Oberflächeneffekt bei Substraten wie Textilien, Folien, Papieren und Vliesen, den sog. Kunstvelour (Samt- und Plüsch-Effekt), erzielt man durch Beflocken. Die Beflockung geschieht mittels Aufbringen von kurz geschnittenen ...
Andreas Giessmann, 2010
2
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
8.7 Beflocken Beflocken bietet die Möglichkeit, einem zweidimensionalen Flächengebilde eine dritte Dimension hinzuzufügen. Das Beflocken von Vliesstoffen unterscheidet sich grundsätzlich nicht von dem Flocken anderer textiler Substrate ...
Wilhelm Albrecht, Hilmar Fuchs, Walter Kittelmann, 2009
3
Saechtling Kunststoff Taschenbuch
a b c d e Bild 4.133 Aufbau einer Prägefolie a: Trägerfolie, b: Trennschicht, c: Schutzlack, d: Metallisierung, Farbschicht, e: Klebschicht; die Schichten b bis e bilden die Prägung 4.14.7 Beflocken Das Beflocken von KunststoffBahnen oder ...
Hansjürgen Saechtling, 2013
4
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
5.5 Spritzlackieren, Pulverbeschichten und Beflocken (1) Beim Verspritzen oder Versprühen von Flüssiglacken oder Pulverlacken sowie beim Beflocken werden Sprühwolken von Tröpfchen oder Feststoffteilchen erzeugt, welche oft ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
5
Kautschuktechnologie: Werkstoffe - Verarbeitung - Produkte
So weit möglich werden auch weitere Arbeitsvorgänge wie Biegen, Stanzen, Bohren, Verkleben, Beschichten, Beflocken und Bedrucken integriert. Zur Verringerung des Reibbeiwertes kann die Oberfläche durch Lackieren oder Beflocken ...
Fritz Röthemeyer, Franz Sommer, 2013
6
Textil-Fachwörterbuch
Polyamid- oder Polyesterflock dient zum — Beflocken; die Faserfeinheit schwankt von 1,6 bis 22 dtex. Vor dem Beflocken wird der F. gefärbt, evtl. imprägniert und aviviert. (vergl. Seidengewinnung). Flock, Polyamid-6.6-Faser von Viscosuis- se ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
Praxishandbuch der Qualitäts- und Schadensanalyse für ...
Bedrucken Die wichtigsten Verfahren zum Bedrucken von Kunststoffen sind beispielsweise der Siebdruck, Tampo- printdruck und Tiefdruck (s.a. → Oberflächenveredelung). Beflocken Beim Beflocken werden meist PVC-Flocken, nach einer ...
Friedrich Kurr, 2014
8
Melliand Textilberichte International
Acrafloc WEC eignet sich für das Beflocken von Textilien und Kunststoffen im Schablonen- und Walzendruck sowie für die Ganzflächen- beflodcung mittels Streichmaschinen. Acrafix WEC ist ein Vernetzer für den durch Acrafloc WEC ...
9
Encyklopädie der technischen Chemie
Beflocken. Beim elektrostatischen Beflocken (Abb. 32) wird die von der Rolle ablaufende Gewebebahn durch eine Rakel mit einem Kleber bestrichen und läuft dann auf einem geerdeten Blech unter einem Behälter mit Siebboden durch, ...
Fritz Ullmann, Wilhelm Foerst, 1966
10
Melliand textilberichte
B. das Schiebefestmachen eines Polypropylenträgergewebes oder die Herstellung des rohen Bodenbelages nach den verschiedenen Techniken: wie z. B. Vliesnadeln, Tuftcn oder Beflocken. Als Ausgangsmaterial steht somit im allgemeinen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFLOCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beflocken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewinner stehen fest
... am kommenden Donnerstag (14. Juli) vor dem jährlichen Mannschaftsfoto-Shooting die neuen Heimtrikots beflocken und den Spielern die Jerseys persönlich ... «SpVgg Greuther Fürth, juil 16»
2
Disput Store in Gelsenkirchen veredelt Kleidung
Eine Siebdruckmaschine, eine Transferpresse zum Beflocken, eine Stickmaschine, ein Digitaldrucker, Farbtuben und Drucksiebe mit verschiedenen Motiven ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Verletzte – Trost für Löw: 1996 war es noch schlimmer
... bei der UEFA, um einen Spieler nachnominieren zu dürfen, und lässt bereits Feldspielertrikots für die Ersatztorhüter Oliver Kahn und Oliver Reck beflocken. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
4
Coenens Klartext | Der HSV wird immer peinlicher
... zu Fans: „Ich habe auch mal gut gespielt.“ Vielleicht können die Spieler ja die neuen rosafarbenen Trikots mit dem Satz „Wir waren auch mal gut“ beflocken«SportBILD, juin 16»
5
EM 2016: Warum Mats Hummels' Frau Cathy arbeitet
Dieses Jahr werde ich mein eigenes noch beflocken lassen, hinten wird draufstehen: "Frau Hummels." Damit jeder weiß, zu wem ich gehöre. (lacht). «DIE WELT, juin 16»
6
DFB Trikot Home 2016 zur EM in Frankreich - Fussball News ...
Ob man sich nun das Trikot mit Hummels, Boateng oder Özil beflocken lässt – im Endeffekt supportet man mit diesem Trikot ein ganzes Team und ein ganzes ... «Fussball24.de, juin 16»
7
350000 Sportartikel verlassen momentan täglich Rieste
Das sei beim sogenannten Personalisieren – also dem „Beflocken“ von Trikots oder Sportschuhen – auch zwingend notwendig. „Sie müssen dafür ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
8
EM in Frankreich: Wer verdient was am DFB-Trikot?
Wer sein Trikot zusätzlich mit Spielernamen und Nummer beflocken lässt, zahlt nochmals rund 15 Euro. Übrigens: Viele deutsche Fußball-Fans glauben, dass ... «smava-Magazin, juin 16»
9
Fußball-EM ist in den Geschäften zu spüren
Obwohl der Geschäftsführer vom Fan-Point am Friedrichsplatz seine Kunden immer darauf hinweist, ihre neuen Trikots erst beflocken zu lassen, wenn der ... «HNA.de, mai 16»
10
Knäbel vor neuem Job? Stieber bedankt sich bei HSV-Fans
Seinen eigenen Namen hatte Henssler natürlich auch beflocken lassen - mit einem Fragezeichen dahinter. Verderben zu viele Köche also den Brei? «Hamburger Abendblatt, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beflocken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beflocken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z