Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zocken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZOCKEN

jiddisch zocken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZOCKEN EN ALLEMAND

zocken  [zọcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zocken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZOCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zocken dans le dictionnaire allemand

Le jeu fait des jeux. Le jeu fait usage de la langue. Glücksspiele machen spielen. Glücksspiele machenGebrauchumgangssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «zocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zocke
du zockst
er/sie/es zockt
wir zocken
ihr zockt
sie/Sie zocken
Präteritum
ich zockte
du zocktest
er/sie/es zockte
wir zockten
ihr zocktet
sie/Sie zockten
Futur I
ich werde zocken
du wirst zocken
er/sie/es wird zocken
wir werden zocken
ihr werdet zocken
sie/Sie werden zocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezockt
du hast gezockt
er/sie/es hat gezockt
wir haben gezockt
ihr habt gezockt
sie/Sie haben gezockt
Plusquamperfekt
ich hatte gezockt
du hattest gezockt
er/sie/es hatte gezockt
wir hatten gezockt
ihr hattet gezockt
sie/Sie hatten gezockt
conjugation
Futur II
ich werde gezockt haben
du wirst gezockt haben
er/sie/es wird gezockt haben
wir werden gezockt haben
ihr werdet gezockt haben
sie/Sie werden gezockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zocke
du zockest
er/sie/es zocke
wir zocken
ihr zocket
sie/Sie zocken
conjugation
Futur I
ich werde zocken
du werdest zocken
er/sie/es werde zocken
wir werden zocken
ihr werdet zocken
sie/Sie werden zocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezockt
du habest gezockt
er/sie/es habe gezockt
wir haben gezockt
ihr habet gezockt
sie/Sie haben gezockt
conjugation
Futur II
ich werde gezockt haben
du werdest gezockt haben
er/sie/es werde gezockt haben
wir werden gezockt haben
ihr werdet gezockt haben
sie/Sie werden gezockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zockte
du zocktest
er/sie/es zockte
wir zockten
ihr zocktet
sie/Sie zockten
conjugation
Futur I
ich würde zocken
du würdest zocken
er/sie/es würde zocken
wir würden zocken
ihr würdet zocken
sie/Sie würden zocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezockt
du hättest gezockt
er/sie/es hätte gezockt
wir hätten gezockt
ihr hättet gezockt
sie/Sie hätten gezockt
conjugation
Futur II
ich würde gezockt haben
du würdest gezockt haben
er/sie/es würde gezockt haben
wir würden gezockt haben
ihr würdet gezockt haben
sie/Sie würden gezockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zocken
Infinitiv Perfekt
gezockt haben
Partizip Präsens
zockend
Partizip Perfekt
gezockt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOCKEN


Brocken
Brọcken 
Haferflocken
Ha̲ferflocken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOCKEN

zockeln
Zocker
Zockerin
Zockerpapier
zodiakal
Zodiakallicht
Zodiakus
Zoe
fchen
Zofe
Zofendienst
Zoff
zoffen
zog
ge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
knochentrocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Synonymes et antonymes de zocken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZOCKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zocken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zocken

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOCKEN»

zocken daddeln spielen pennen will bedeutung betreutes kostenlos sprüche Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Coole onlinespiele Wenn einfach wieder nach Herzenslust coole kostenlose Onlinespiele willst dann bist Spiele Zocken genau richtig spiele Home Geschicklichkeit Abenteuer Action Casino Tower Defense Puzzeln Shooter Sport wiktionary diesen großen Sieg muss jetzt Sollte Gordon Brown Oktober wählen lassen verlieren wäre kürzesten amtierende Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Haba socken suchspiel amazon spielzeug Amazon Spielzeug HABA Socken Suchspiel Versand durch einem Bestellwert zocke flash games Hier kann diverse tolle Flash Games oder auch genannt werden fast täglich neue Funktionen Live überfall streamerin beim ausgeraubt Juni Dramatischer Zwischenfall Überfall Streamerin unserem

Traducteur en ligne avec la traduction de zocken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOCKEN

Découvrez la traduction de zocken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zocken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zocken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赌博
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gamble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авантюра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de azar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjudi
190 millions de locuteurs

allemand

zocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賭け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gamble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூதாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco d´azzardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hazard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авантюра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de noroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waagstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zocken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOCKEN»

Le terme «zocken» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zocken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zocken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zocken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zocken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zocken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zocken en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZOCKEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot zocken.
1
Mario Basler
Quatsch, wir zocken nie um viel Geld. Höchstens um 3000 DM!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOCKEN»

Découvrez l'usage de zocken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zocken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
,Online Zocken
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1.0, Universitat Wien (Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Bakkalaureatsseminar, Sprache: ...
Harald Baumgartlinger, 2013
2
Im Zocken vereint: Über die Entstehung der neuen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Technische Universitat Chemnitz), Veranstaltung: Neue Medien - Neue Kommunikationsformen, 30 Quellen im ...
David Füleki, 2008
3
'TOO BIG TO FAIL' - Freibrief Zum Zocken Oder Doch Nur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Konjunktur und Wachstum, Note: 1,3, Private Fachhochschule fur Wirtschaft und Technik Vechta-Diepholz-Oldenburg; Abt.
Nils Ziegemeier, 2010
4
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Ob der Gebrauch von Wörtern wie Zocker oder zocken von Rotwelsch- Konnotationen unbelastet erfolgen kann, muß einstweilen dahingestellt bleiben. Immerhin könnten grobianische Attitüden in der deutschen Gesellschaft nahelegen, daß ...
Hans Peter Althaus, 2010
5
Zocken bis der Arzt kommt - Ursachen und Symptome der ...
Stephan Happel, Patrick Hentschke, Kristina Striegl, Lena Worobiewa. Zocken bis der Arzt kommt Ursachen und Symptome der Computerspielsucht Stephan Happel: Hinunter in den Kaninchenbau – aber nicht wieder.
Stephan Happel, Patrick Hentschke, Kristina Striegl, 2014
6
Mittelhochdeutsches wörterbuch
I, 83. b. tsengrin zocken geriet Reinh. 764. b. von dem da; sie Û; zochtin Jerosch. 1 67. a. 2. mil transitivem accusativ. jagen âne garn zu zocken Gr. w. 1 , 498. den pflît si gerne zocken unz er hin vellet Pass. 294, 7. da; dich der tievel zocke ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1861
7
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
Fafi taglich, früh nach dem Aniflehen und in der Nacht, zuceendes Zabnweb- fo wie auch Zocken in den Fingern und Füßen- warhend nnd frhlafend. mcrcnrjuo. 3u>ender Zahnichnteezvorzüglich die Nacht. F idle-rin!! Wagner. Zucke- in den ...
‎1838
8
88 Dinge, die Sie mit Ihrem Kind gemacht haben sollten, ...
64. Zusammen. zocken. Früher gab es im Wesentlichen zweiArtenvonSpielern. Die einen trugen Abendkleider oder wahlweise Anzüge mit Krawatten und verjubelten ihr Geld an den Roulette- und Black-Jack-Tischen nobler Casinos.
Hans Rath, Edgar Rai, 2011
9
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
Cefpititiut , a , um. Plin. J. De zode in de rnaag. Ebuttitio , onit.f.g. Arier fie- jusatbi. ZOEKEN. Qufro , ii , fivi , fittm, ert.ace. Cic. Requin, il , fivi, filum , ere. асе. Cic. Veßigt , al > avi , at um , are. асе. Cic. Mctvlijt of утех zocken. Perveflige, at, avi ...
David van Hoogstraten, 1704
10
Das Königliche Nider-Hoch-Teutsch, und Hoch-Nider-Teutsch ...
7ck20ckco , vcrfnchen- F j_- e- prüfcn/ problem. e, been-ocean. 60c] kei-:ocmQbr- bamMcc. Souverfucbce Abraham ec. 'ei-Zocken, verfuclzen/j E. reißenF, w' cke- 1F anfechcen 2ceIe Haie-cl. en once k/leel'cb nei-Zocken on: cnc bee. Anne, der  ...
Matthias Kramer, 1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zocken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verrechnet: Kein Kredit vom Staat fürs Zocken
Warum das Jobcenter zur privaten Vermögensbildung mittels Zocken kein Darlehen geben muss: Ein langzeitarbeitsloser Mann aus Bad Pyrmont, der den ... «Dewezet.de, févr 17»
2
Zocken auf der Kinoleinwand
Viele leidenschaftliche Konsolen-Spieler haben wohl schon einmal davon geträumt: Zocken auf der Kinoleinwand. Im Germeringer Cineplex ist das seit Anfang ... «Merkur.de, févr 17»
3
Trumps Finanzminister will Banken das Zocken erleichtern
Donald Trump will die Bankenbranche deregulieren. Jetzt macht sein US-Finanzminister ernst: Er will die nach der Finanzkrise beschlossenen Maßnahmen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
4
Twenty One Pilots zocken bei Konzert Mario Kart 64!
Der Grund: Twenty One Pilots Frontmann Tyler Joseph wollte gegen einen Fan den Rennspielklassiker „Mario Kart 64“ zocken. Der Fan Noah hatte sich einige ... «DASDING.de, janv 17»
5
Der Game Boy kehrt zurück
Solltest du wie früher beim Zocken die Zeit vergessen, ist das kein Problem, denn der Akku hält mindestens für zehn volle Stunden. Klar, wir könnten auch ... «20 Minuten Tilllate, janv 17»
6
Planspiel: Schüler zocken an der Börse
Wuppertal. Wenn die „Money-Girls“ ein Aktien-Paket ordern, die „Parkett-Warriors“ eiskalt zocken und die „Banker in Pyjamas“ bei eventuellen Verlusten nicht ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
7
Zocken mit Gefühl
Geralt von Riva hat lange weisse Haare, eine tiefe Narbe durchzieht seine linke Gesichtshälfte. Von Beruf ist er Hexer. Die Hauptfigur des Videospiels «The ... «Tages-Anzeiger Online, déc 16»
8
Freunde treffen wichtiger als Zocken und Handys
Kinder in Hessen treffen sich in ihrer Freizeit lieber mit Freunden als Spiele an Konsole oder Handy zu zocken. Das geht aus dem "Kinderbarometer" hervor, bei ... «hessenschau.de, nov 16»
9
Keine Ware, Geld weg Wie erkenne ich gefälschte Online-Shops?
Einkaufen im Internet geht sehr schnell - aber manche Online-Shops zocken ihre Kunden mit unseriösen Angeboten ab. Foto: dpa. Hannover -. Es hört sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
10
Wie du deine bessere Hälfte zum Zocken bringst
Deine Beziehung ist toll. Nur Zocken wird von deinem Partner (meist der Freundin) mit missbilligenden Blicken bestraft. Dabei wäre es so schön, gemeinsam in ... «DIE WELT, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zocken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zocken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z