Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nocken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOCKEN

wohl zu ↑Nock.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOCKEN EN ALLEMAND

Nocken  [Nọcken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nocken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nocken dans le dictionnaire allemand

Projection sur un arbre, un disque ou fixé sur un arbre o. assis, à un point un renflement présentant une bague pour transmettre des impulsions à une autre partie de la machine. Vorsprung an einer Welle, Scheibe oder fest auf einer Welle o. Ä. sitzender, an einer Stelle eine Ausbuchtung aufweisender Ring zur Übertragung von Impulsen auf ein anderes Maschinenteil.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOCKEN


Brocken
Brọcken 
Haferflocken
Ha̲ferflocken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOCKEN

Nocebo
Noceboeffekt
noch
noch einmal
noch mal
Nochgeschäft
nochmalig
nochmals
Nock
Nöck
Nockenschalter
Nockenscheibe
Nockensteuerung
Nockenwelle
Nockerl
Nockerlsuppe
Noctiluca
Nocturne
nocturnus
Nodi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
knochentrocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Synonymes et antonymes de Nocken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOCKEN»

Nocken nocken salzburger beiter rezept abstechen toni römische loher gymnasium rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity Essen trinken tris sind Säulen Südtiroler Küche entweder Spinat oder würzigem Bergkäse schenken ihnen noch eine dritte Variante köstlichen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Evangelische stiftung Willkommen Internetseite evangelischen Stiftung Ennepetal steuern mehrere Ventile Verlauf Geschwindigkeit exakt deren Öffnungszeiten Grad Kurbelwinkel lebensmittellexikon Juni Klößchen Hauptbestandteile Mehl Grieß Maismehl Kartoffeln werden nach Verwendungszweck westricher Unsere Welpis suchen schönes Hause Maya Easy Lotte Würfe Galerie Memory Lady Tammy Impressum Links Rasse Dict wörterbuch für dict linguee Inbetriebnahme

Traducteur en ligne avec la traduction de Nocken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOCKEN

Découvrez la traduction de Nocken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nocken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nocken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

凸轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулачок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressalto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাকার অংশবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

came
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cam
190 millions de locuteurs

allemand

Nocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzywka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулачок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκκεντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nocken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOCKEN»

Le terme «Nocken» est assez utilisé et occupe la place 52.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nocken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nocken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nocken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nocken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nocken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nocken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOCKEN»

Découvrez l'usage de Nocken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nocken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Zwangssteuerungen zur Erhöhung der möglichen Motordrehzahl (sowohl Öffnungs- als auch Schließbewegung wird durch einen Nocken bewirkt) werden auf Grund der reduzierten Ventiltriebsmassen bei Mehrventilmotoren und verbesserten ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
2
Digitale Steuerungstechnik für Ingenieure der Produktionstechnik
Jedes der drei Nockenräder in Bild 8.5 speichert das Steuerungsprogramm einer Vorschubeinheit. Ein Nocken entspricht dem Wert 1 der zugeordneten Variablen. Die Nocken betätigen direkt die Stellventile der Vorschubeinheiten. Der durch ...
Dieter Klemenz, 2003
3
Vorschlag zur Einrichtung der Hinter-Pommerschen Land-Güther ...
In dreyzehen Koppeln. Jahrgang Mager Brache. '784. I Nocken. Nocken. 178 f. I Gersie. "787> 1788. 1786. I Brache Nocken. Gerste. Brache. Z. Gersie. 4- Brache, Brache. Nocken. 5. Rocken. Rocken. Gerste. Gerste. 6. Gerste. Nocken, j Gersie ...
‎1782
4
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
Die Nocken müssen gehärtet werden. Dies erfolgt mittels Einsatz- oder Brennhärtens. Das aufwändige Hartverchromen der Nocken bleibt besonderen Anwendungen vorbehalten. Die werkstoffliche Beschaffenheit der Stößel-, Schwing- und ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009
5
Raffiniert kombiniert: die Erfolgsrezepte von WDR 4
Nocken zum Frohlocken: Mit Thymian und fein geriebenem Parmesankäse werden diese köstlichen Klößchen zur vornehmen Beilage schlechthin. Sie zergehen auf der Zunge, schmecken herrlich locker und sind eine stilvolle Alternative zu ...
Ulla Scholz, 2007
6
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Während diese Bögen praktisch identisch mit den späteren englischen Eibenbögen sind, so haben sie doch ihre ganz besonderen Merkmale. Bei einigen sind die Nocken ins Holz eingeschnitten, während andere an beiden Enden jeweils ...
‎2004
7
Ventiltrieb: Systeme und Komponenten
So lässt sich für die hochbelasteten Nocken ein ermüdungsfester Wälzlagerstahl, für das Signalgeberrad ein Sinterteil und für das Antriebselement ein leicht zerspanbarer Automatenstahl verwenden. Die Nocken lassen sich vor der Montage ...
Mahle GmbH, 2012
8
Die Schiffbaukunst in Ihrem Ganzen Umfange
C. F. Steinhaus. Große Bramftänge bis zum erften Abfah, . . .. .. vom 1fien bis zum 2ten Abfaß Die Länge der Flaggentoppen find Vor-Märsfiänge. ganze Länge") . . . . . . . . . .. Länge des Tops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vor-Bramftänge bis zum 1ften ...
C. F. Steinhaus, 2012
9
Entwicklung und experimentelle Untersuchung einer ...
Dabei ist zu beachten, dass die Relativgeschwindigkeit im Nocken-Gleitschuh- Kontakt bei 90 ◦KW gemäß dem Bewegungsgesetz zunächst null ist und dann in Sinusform ansteigt, was die unterschiedliche Größe der beiden schraffierten ...
Jan Patrick Häntsche, 2010
10
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit sechs und vierzig ...
gen das ungemach der Witterung und die saumaterialien gegen den rinflufs der sonnenstrahlen und des Regens zu schützen, sollten die nocken mit einem Dache verschn seyn, wie die nocken von carlscrona und Rochefort. Solche oächer ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nocken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gefährliches Verkehrschaos am Schulzentrum
Zwar darf der auf dieser Seite der engen Straße Nocken halten. Doch nur einige Meter weiter oben befinden sich zahlreiche Parkplätze. „Dort könnten die Eltern ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
2
Entsorgtes Schulinventar löst Kritik aus
Der Nocken wird bald neue Heimat für die ehemalige Grundschule Yorckstraße. ... Mit der Auflösung der Hauptschule Nocken Ende Juli wurden erhebliche ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
3
Grundschule Yorckstraße zieht um
Das alte Schulgebäude soll langfristig ein Kindergarten werden (siehe Kasten rechts). Die Schule wird am neuen Standort „Grundschule am Nocken“ heißen. «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
4
Karotten-Trauben-Salat mit Ziegenfrischkäse-Nocken (für 4 Personen)
Ziegenfrischkäse-Nocken: 200 g Ziegenfrischkäse, 1/8 l Sahne, 1 Blatt Gelatine, Schale von einer halben Bio-Zitrone, Salz, Muskat. Karotten-Trauben-Salat: 600 ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
5
Nocken: So formen Sie Nocken richtig
Wenn Sie ein luftig-cremiges Dessert wie eine Mousse oder hier ein Grießflammerie haben, sehen abgestochene Nocken auf einem Saucenspiegel sehr ... «FOCUS Online, juin 16»
6
Wallberger Kräuter-Kasnocken
Bei aller Liebe zu meiner Wahlheimat möchte ich auf den Allgäuer Emmentaler nicht verzichten, der den Nocken einen tollen Schmelz gibt.« Für 4 Personen: «Süddeutsche.de, avril 16»
7
Wilma kocht weiter
Am Dienstag zauberte Wilma am ZDF-Herd „Zweierlei Nocken mit brauner Butter auf einem Rucola-Bett“. Gegen die Ravioli ihrer Kontrahentin wurde es zwar ... «Stol.it, mars 16»
8
BHC macht deutliche Fortschritte
In der voll besetzten Wuppertaler Sporthalle Nocken setzten sich die „Löwen“ gegen den aufstiegsambitionierten HSC Coburg mit 34:26 durch. Unter der Regie ... «solinger-tageblatt.de, janv 16»
9
Solingen: Hausblick bietet guten Aussichten
So entschloss sich Gerburg Karthausen, das Haus ihrer Nichte Sabine Seeger und deren Ehemann Georg Nocken zu überlassen, um sich wieder auf das ... «RP ONLINE, janv 16»
10
Biederitz auf den Adventsweg
Über den Ablauf und die Attraktionen des diesjährigen Adventsweges weiß Mitinitiatorin und Organisatorin Nadine Nocken bestens Bescheid. „Auf Initiative des ... «Volksstimme, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nocken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nocken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z