Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Phantombild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PHANTOMBILD EN ALLEMAND

Phantombild  [Phanto̲mbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHANTOMBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Phantombild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHANTOMBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Phantombild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Phantombild

photorobot

Phantombild

Une image fantôme est un outil de police pour l'enquête du délinquant et est également utilisée dans la reconstruction de visages de victimes de crimes ou de découvertes archéologiques. Ein Phantombild ist ein polizeiliches Hilfsmittel zur Ermittlung des Straftäters und wird auch bei der Rekonstruktion von Gesichtern von Verbrechensopfern oder archäologischer Funde eingesetzt.

définition de Phantombild dans le dictionnaire allemand

selon les témoignages créé l'image d'un auteur recherché. nach Zeugenaussagen erstelltes Bild eines gesuchten Täters.
Cliquez pour voir la définition originale de «Phantombild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PHANTOMBILD


Abbild
Ạbbild
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Filmbild
Fịlmbild
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Hirnstrombild
Hịrnstrombild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Raumbild
Ra̲u̲mbild [ˈra͜umbɪlt]
Schirmbild
Schịrmbild
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Traumbild
Tra̲u̲mbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PHANTOMBILD

Phantasma
Phantasmagorie
phantasmagorisch
Phantasos
Phantastika
Phantasus
Phantom
Phantomerlebnis
Phantomkampf
Phantomschmerz
Phäoderm
Phäophyzee
Pharao
Pharaoameise
Pharaonengrab
Pharaonenratte
Pharaonenreich
pharaonisch
Pharisäer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PHANTOMBILD

Archivbild
Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Synonymes et antonymes de Phantombild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHANTOMBILD»

Phantombild phantombild erstellen kostenlos kaisa programm generator download polizeiliches Hilfsmittel Ermittlung Straftäters wird auch Rekonstruktion Gesichtern Verbrechensopfern oder archäologischer Funde eingesetzt Phantombilder selbermachen spiele geolino Selbermachen Glaubt könntet eure beste Freundin beschreiben dass zeichnen könnte Polizeipresse suche nach presseportal Heilbronn sexueller Belästigung Ermittlungen einer sexuell motivierten sind derzeit Beamten Songtext jennifer rostock lyrics Jennifer Rostock Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten Songtexte songtext Stadt zieht sich Nacht viel enges Kleid Nichts Eitelkeit kennt schon seine Nachbarn ZeitPhantombild wiktionary österreichisch Plural Lautsprecherbild Bedeutungen Kriminalistik Zeichnung eines möglichen Täters musikvideo viva Video mediathek kopfball Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Überfall garbsen polizei sucht vergewaltiger Einen Vergewaltigung

Traducteur en ligne avec la traduction de Phantombild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHANTOMBILD

Découvrez la traduction de Phantombild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Phantombild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Phantombild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

并图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

robot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

identikit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिनाख्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملامح الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фоторобот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semblante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

identikit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

photorobot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

identikit
190 millions de locuteurs

allemand

Phantombild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

identikit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몽타주 얼굴 사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

identikit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dụng cụ điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொலிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या संशयित गुन्हेगाराबाबत ज्यानी त्याला पाहिले आहे, त्यांनी केलेल्या त्याच्या वर्णनावरून तयार केलेल्या त्या अनोळखी माणसाचे चित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

robot resim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

identikit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domniemany portret przestępcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фоторобот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

identikit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

identikit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

identikit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identikit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Phantombild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHANTOMBILD»

Le terme «Phantombild» est communément utilisé et occupe la place 60.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Phantombild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Phantombild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Phantombild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHANTOMBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Phantombild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Phantombild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Phantombild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHANTOMBILD»

Découvrez l'usage de Phantombild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Phantombild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriminalistik
Neben der deutschen Polizei haben Zoll, Was ist ein Phantombild? Das System hat sich als sehr erfolgreich erwiesen: Bei Straßenkontrollen zeigt sich im Durchschnitt bei jedem dreißigsten Wagen ein Suchvermerk. Gibt es weder ein Foto, ...
‎1994
2
Die Aristophanesrede in Platons Symposium: die Verfassung ...
dieses „Phantombild“ auch sein mag, es nichtsdestoweniger alles andere als vollkommen offen oder unbestimmt ist. Denn es legt vielmehr schon gewisse Züge des Gesuchten ganz entschieden und definitiv fest, so dass es z. B. schon recht ...
Mário Jorge de Carvalho, 2009
3
Mini-Krimis für die Grundschule: Kreative Arbeitsmaterialien ...
Ein. Phantombild. entsteht. Um Täter zu finden, werden bei der Polizei auch Zeichner eingesetzt. Sie lassen sich von den Zeugen, also von den Menschen, die den Täter gesehen haben, erzählen, was sie sich gemerkt haben.
Ute Hoffmann, 2012
4
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
... „Karl von Frisch, Konrad Lorenz und Nikolaas T inbergen erhalten Nobelpreis „ Billy Frick in Hitlermontur“, schließlich ein „Phantombild Schnitt. 154. Detail, kurzer Zwischenschnitt: die letzten Fotos und das Phantombild in Nagels Hand.
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
5
TKKG - Das Geheimnis der Burgruine
13. Phantombild. Sie kamen unangemeldet. Tim klopfte nur kurz an die Bürotür und trat dann ein, gefolgt von seinen Freunden. Wespe hatte die Füße auf den Schreibtisch gelegt und aß einen riesigen Hamburger, aus dem Zwiebelringe ...
Stefan Wolf, 2009
6
Besessen Vom Verzicht: Ein Phantombild Der Magersucht
Magersucht," Du bist doch magers chtig" - Worte, die oft gedankenlos benutzt werden.
Angelina Kanker, 2011
7
Seelenfrieden
Die drei blättern Alben mit Erinnerungsfotos der Washington- Highschool durch in der Hoffnung, eine Ähnlichkeit mit ihrem Phantombild zu entdecken. Sie haben bei den Klassen von Patrick Morton und Theodor Werner begonnen, doch ...
Peter Seidenstücker, 2012
8
Befreiungsschläge
Auf der zweiten Innenseite fiel Rico das Phantombild auf, das ganz ohne Zweifel den Adoptivvater seiner Caro zeigte. Er las: Wer kennt den Namen und den Aufenthaltsort dieses Mannes? Darunter die Telefonnummer der Kriminalpolizei in ...
Gisa C. Christoph, 2012
9
Intermedialität und Kulturaustausch: Beobachtungen im ...
II.2 Hervé Guibert: „L'image fantôme“ / „Das Phantombild“, 1981 Der Titel der Textsammlung von Hervé Guibert zum Thema Photographie („L'image fantôme“), zugleich Titel einer einzelnen Geschichte, lässt mehrere Interpretationen zu.32 ...
Annette Simonis, 2009
10
Gerichtsdolmetschen: Grundwissen und -fertigkeiten
Neues Phantombild nach Überfall auf Geldtransport Im Zusammenhang mit einem im August 2006 in Mahlsdorf erschossenen Geldtransporteur wendet sich die Berliner Polizei mit der Veröffentlichung eines weiteren Phantombildes an die  ...
Christiane Driesen, Haimo-Andreas Petersen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHANTOMBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Phantombild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei sucht mit Phantombild nach Vergewaltiger von Dortmund ...
Dortmund - Nach der Vergewaltigung einer Neunjährigen in Dortmund sucht die Polizei mit einem Phantombild nach dem Täter. Die Tat geschah am ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
2
Mord in Hamburg: Polizei sucht mit Phantombild nach Verdächtigem
Gut zwei Wochen nach dem tödlichen Messerangriff auf einen 16-Jährigen in Hamburg hat die Polizei das Phantombild eines Verdächtigen veröffentlicht. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Wesel: Nach Brandanschlag: Polizei sucht Täter mit Phantombild
Wesel. Nach dem versuchten Brandanschlag auf den Moscheeverein an der Caspar-Baur-Straße heute vor einer Woche (RP berichtete), fahndet die Polizei ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Prügel-Attacke in Xanten: Polizei sucht mit Phantombild nach ...
Jetzt hat die Polizei ein Phantombild veröffentlicht, das einen der Täter zeigen soll und auf Aussagen der Opfer sowie von Zeugen basiert. Die Polizei fragt: Wer ... «RP ONLINE, oct 16»
5
Düsseldorfer Polizei fahndet mit Phantombild nach Täter | 90 ...
Düsseldorf – Schreckliches Verbrechen am Wochenende in der Düsseldorfer Altstadt: Eine 90-Jährige Frau wurde am Sonntagmorgen überfallen – und sexuell ... «BILD, oct 16»
6
Feuerteufel in Fürstenfeldbruck: Jetzt fahndet die Kripo mit einem ...
Fürstenfeldbruck - Nach den Autobränden in Fürstenfeldbruck hat die Kripo am Freitag ein Phantombild des mutmaßlichen Feuerteufels veröffentlicht. «Merkur.de, sept 16»
7
Fahndung mit Phantombild: Polizei sucht diesen angeblichen ...
Einer der Räuber behauptete während des Behandlungsgesprächs, dass er in Dortmund wohnt. Ihn sucht die Polizei nun mit einem Phantombild. Zwei Klicks ... «Ruhr Nachrichten, sept 16»
8
Missbrauch in Freibad: Phantombild veröffentlicht
Update von 4. Juli 2016: Da sich herausgestellt hat, dass die Vorwürfe erfunden waren, wurde das damals veröffentlichte Phantombild aus diesem Artikel ... «Kurier, juin 16»
9
Mädchen in Gebüsch gezerrt – Phantombild veröffentlicht
Die Kriminalpolizei veröffentlicht ein Phantombild des jungen Mannes und bittet um die Mithilfe der Bevölkerung. Laut der Polizeisprecherin haben weitere ... «Badische Zeitung, juin 16»
10
Fahndung in und um Oberhausen: Polizei sucht Sexualstraftäter mit ...
Die Polizei sucht derzeit mit einem Phantombild nach dem Täter. Laut dem Polizeibericht soll der Mann die Mädchen in den Keller eines Mehrfamilienhauses ... «FOCUS Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Phantombild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/phantombild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z