Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lichtbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICHTBILD EN ALLEMAND

Lichtbild  [Lịchtbild ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LICHTBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lichtbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LICHTBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lichtbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

photographie

Lichtbild

L'image est le nom le plus ancien pour une photo. Au moment de l'invention des procédures photographiques d'ici 1839, les images photographiques en Allemagne étaient désignées comme des images légères; le terme «photographie» a émergé plus tard sur la suggestion de l'astronome John Herschel. Aujourd'hui, en général, l'utilisation linguistique avec une image légère est plutôt une image de passeport, plus rarement, comme par le passé, chaque photo prise par la photographie. Lichtbild ist die älteste Bezeichnung für eine Fotografie. Zur Zeit der Erfindung der fotografischen Verfahren um 1839 wurden fotografische Bildnisse in Deutschland als Lichtbilder bezeichnet; die Bezeichnung Photographie etablierte sich erst später auf Vorschlag des Astronomen John Herschel. Heute ist im allgemeinen Sprachgebrauch mit einem Lichtbild eher ein Passbild gemeint, seltener so wie früher jedes durch Fotografie entstandene Foto.

définition de Lichtbild dans le dictionnaire allemand

Photographie de passeport produite dans le processus de photographie; Diapositive de photographie. Image de passeport d'un homme - © Dron - Fotolia.comL'image d'un homme - © Dron - Fotolia.comUsageAmtssprache. Passbild im Verfahren der Fotografie hergestelltes Bild; Fotografie Diapositiv. PassbildLichtbild eines Mannes - © Dron - Fotolia.comLichtbild eines Mannes - © Dron - Fotolia.comGebrauchAmtssprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lichtbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LICHTBILD


Aktbild
Ạktbild [ˈaktbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Brustbild
Brụstbild [ˈbrʊstbɪlt]
Gesamtbild
Gesạmtbild [ɡəˈzamtbɪlt]
Kultbild
Kụltbild [ˈkʊltbɪlt]
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Leuchtschaltbild
Le̲u̲chtschaltbild
Luftbild
Lụftbild
Momentbild
Momẹntbild [moˈmɛntbɪlt]
Schaltbild
Schạltbild [ˈʃaltbɪlt]
Schriftbild
Schrịftbild
Selbstbild
Sẹlbstbild
Spottbild
Spọttbild
Stadtbild
Stạdtbild [ˈʃtatbɪlt]
Testbild
Tẹstbild [ˈtɛstbɪlt]
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]
Zeitbild
Ze̲i̲tbild [ˈt͜sa͜itbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LICHTBILD

Lichtallergie
Lichtanlage
lichtarm
Lichtbad
Lichtbehandlung
lichtbeständig
Lichtbeständigkeit
Lichtbilderabend
Lichtbildervortrag
lichtblau
Lichtblick
Lichtblitz
lichtblond
Lichtbogen
Lichtbogenofen
lichtbraun
lichtbrechend
Lichtbrechung
Lichtbündel
Lichtchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LICHTBILD

Abbild
Archivbild
Bühnenbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Gruppenbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Landschaftsbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Profilbild
Schaubild
Standbild
Sternbild
Stimmungsbild
Wimmelbild
Ölbild

Synonymes et antonymes de Lichtbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LICHTBILD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lichtbild» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lichtbild

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LICHTBILD»

Lichtbild Aufnahme Bildnis Foto Konterfei Passbild Passfoto Porträt lichtbild personalausweis krankenkassenkarte führerschein kreuzworträtsel größe lebenslauf muster reisepass barmer Wörterbuch älteste Bezeichnung für eine Bewerbung bewerbungsfoto aussehen werden dahingehend sicher bereits festgestellt haben dass Unternehmen ihren Stellenanzeigen nicht mehr aktiv einfordern Foto Fotoatelier Kirsten Mann Dresden spezialisiert Porträtfotografie Hochzeitsfotografin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kommt mein Karte bietet Versicherten zwei verschiedene Wege Passbild elektronische Gesundheitskarte galerie startseite

Traducteur en ligne avec la traduction de Lichtbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICHTBILD

Découvrez la traduction de Lichtbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lichtbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lichtbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

照片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fotografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

photograph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фотография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fotografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোকচিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

photographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gambar
190 millions de locuteurs

allemand

Lichtbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

写真
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chụp hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fotoğraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fotografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fotografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фотографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fotografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotograferar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lichtbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICHTBILD»

Le terme «Lichtbild» est assez utilisé et occupe la place 23.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lichtbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lichtbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lichtbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICHTBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lichtbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lichtbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lichtbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LICHTBILD»

Découvrez l'usage de Lichtbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lichtbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
{822} Vgl. Robert und Bruno Schultz, >Das Deutsche Lichtbild< 2. Jahrgang Berlin, 1928/29, Abb. S.38. {823} Vgl. die Abbildungen der Strumpfmodefotografie, Abb. 8.2.1./ 3. bis 10. {824} Die Bekleidungsfirma “Forma Fabrik E. Doertenbach, ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
2
Bibliographie der Photographie: Deutschsprachige ...
Lichtmessungen Lichtbild 259, 8672, 10719, 10886, 12734 Lichtbild als Kunstwerk 9658, 10861 Lichtbild auf Aluminium 5990 Lichtbild d. Todes 10657 Lichtbild im Dienste d. Religion 8123 Lichtbild im kathol. Religionsunt. 8160 Lichtbild im ...
Frank Heidtmann, 1989
3
Personalauswahl: Anforderungsprofil, Bewerbersuche, ...
4.5.1 Forschungsergebnisse zum Lichtbild Bedeutung: Es kommt vor, dass das Lichtbild bei der Vorauswahl als spontan genutztes Knock-out-Kriterium dient." In einer Befragung von 157 deutschen Großunternehmen mit mehr als 1.000 ...
Arnulf Weuster, 2008
4
Die Erdöllagerstätten
Aardrijkskundig Genootschap. 1906. P1.I1.) . . . . . . Pechkegel von Ohiconcillo, Mexiko. (Lichtbild von H. Adrian.) . Pechkegel der Carpinteria Asphalt Mine, Summerland, Kalifornien. (Nach Ra 1 p h A rn old , U.S. Geol. Survey, Bull. 321. 1907.
Ernst Blumer, 2012
5
Das Fotografieren von Kunstgegenständen
Platena dagegen will — der technischen Entwicklung Rechnung tragend — auf das Erfordernis der chemischen Veränderung verzichten und die Digitalfotografie unmittelbar als Lichtbild schützen.14 Nach seiner Auffassung soll die Grenze ...
Henrik Lehment, 2008
6
Die Wohnungsbaugenossenschaft als Teil der Bauwirtschaft im ...
Abbildung 1: Förderung des sozialen Wohnungsbau 10 Abbildung 2: Entwicklung der Mitglieder Anteile 2000 29 Abbildung 3: Lichtbild Georg – Schinbain Straße 22 35 Abbildung 4: Lichtbild Georg – Schinbain Straße 20 – 26 35 Abbildung 5: ...
Stephan Mwathi, 2002
7
Erfolgreich bewerben
1.7 Das Lichtbild Zu den üblichen Bewerbungsunterlagen gehört auch ein Lichtbild. Allerdings gilt seit kurzem das AGG das die Bewerbung mit Lichtbild eigentlich nicht mehr vorsieht. Jegliche Benachteiligung sollte mit Hilfe dieses Gesetzes ...
Kurt Haberkorn, Reinhard Krauss, Matthias Schoder, 2009
8
Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader/Meinhof-Bande, die ...
Das ursprüngliche Lichtbild dieses Passes war entfernt und durch ein Lichtbild der Angeklagten Stürmer ersetzt worden. Außerdem trug die Angeklagte Stürmer, im Stiefel versteckt, vier weitere, für eine spätere missbräuchliche Verwendung ...
Eckhart Dietrich, 2013
9
Düsseldorf - Die schönste Stadt am Rhein: Handkolorierte ...
10 11 12 13 14 15 1 wenn im Folgenden von Lichtbild die Rede ist, ist immer das Diapositiv gemeint, nicht eine Fotografie als solche. 2 Nach einer ersten Information an die regionale Presse wurde 2011 über die Sammlung in vielen Print- ...
Andreas Schroyen, 2012
10
Musterbriefe zur Bewerbung: Anzeigen richtig interpretieren; ...
Vorsicht Lichtbild Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz(AGG) verbietet Unternehmen, Bewerberfotos einzufordern. Unabhängig hiervon ist Ihnen zu empfehlen, Ihrer Bewerbung ein ansprechendes Lichtbild beizufügen.
Hans-Jürgen Kratz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICHTBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lichtbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heidelberg - Polizei: Person vermisst - Hinweise erbeten; Lichtbild ...
Seit Montag, 19.09.2016, wird der 31 Jahre alte indische Staatsangehörige Manpreet Singh vermisst. Er hielt sich zuletzt in der Heidelberger Altstadt auf. «FOCUS Online, sept 16»
2
POL-FR: Freiburg-Rieselfeld: Lichtbild/ Corpus Delicti zu: Kanu im ...
Freiburg (ots) - Ein Anwohner der Cornelia-Schlosser-Allee im Freiburger Stadtteil Rieselfeld staunte nicht schlecht, als er am gestrigen Abend, kurz vor 21:00 ... «Presseportal.de, août 16»
3
Im Dunkel entsteht das Lichtbild
Das Industrie- und Filmmuseum in Wolfen ist weltweit die einzige Einrichtung, welche die Geschichte der Forschung und Technologie der Herstellung von ... «Super Sonntag, août 16»
4
S8: Kontrolleur bedroht - Fahndungsfoto veröffentlicht
Die Polizei fragt: Wer kennt die Personen auf dem Lichtbild? Und wer kann Hinweise zum Aufenthaltsort geben? Hinweise nimmt die Bundespolizei rund um die ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
5
Flüchtiger Mörder Sascha B. wird per Lichtbild gesucht
Durch die Verbreitung ungeeigneter Lichtbilder bestehe die Gefahr, dass unbeteiligte Dritte in die laufenden Ermittlungen hineingezogen werden, urteilt die ... «Rheinneckarblog, juin 16»
6
Lichtbild im Kinderreisepass rechtzeitig aktualisieren
Das Lichtbild in einem Kinderreisepass muss rechtzeitig aktualisiert werden. Denn ist das Kind auf dem Foto nicht mehr eindeutig identifizierbar, ist der Pass ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
7
Polizei fahndet mit Lichtbild: Allacher Bankräuber noch immer auf ...
Schwarzes Baseball-Käppi, grauer Kapuzenpulli, schwarze Sonnenbrille und schwarz-weißes Halstuch. Mit diesen Fotos fahndet die Polizei nach dem Täter. «Abendzeitung München, mai 16»
8
POL-K: 160513-6-K Senior Opfer eines Tötungsdeliktes - Lichtbild ...
Bedingt durch den Tod eines Rentners (98) hat die Polizei Köln bereits am Montag (9. Mai) ein Todesermittlungsverfahren eingeleitet. Der 98-Jährgige war in ... «Presseportal.de, mai 16»
9
Polizei - Köln: Polizei fahndet mit Lichtbild nach Betrügerin
Mit Bildern aus einer Überwachungskamera fahndet die Polizei Köln nach einer derzeit noch unbekannten Betrügerin. Der Gesuchten wird vorgeworfen mit ... «FOCUS Online, avril 16»
10
POL-DO: Auto gestohlen - Polizei sucht mit Lichtbild!
Ein bisher noch unbekannter Tatverdächtiger hat am 6. August 2015, zwischen 1.30 Uhr und 6.30 Uhr, in der Schleswiger Straße einen geparkten Mercedes ... «Presseportal.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lichtbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lichtbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z