Signification de "Röntgenbild" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RÖNTGENBILD EN ALLEMAND

Röntgenbild  Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÖNTGENBILD

Röntgenbild est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÖNTGENBILD EN ALLEMAND

radiologie

Radiologie

La radiologie est la subdivision de la médecine qui traite de l'application des rayonnements électromagnétiques et des ondes mécaniques à des fins diagnostiques, thérapeutiques et scientifiques. Au début de la radiologie, seuls les rayons X ont été utilisés. Les rayons X ont été découverts le 8 novembre 1895 par Wilhelm Conrad Röntgen à l'Institut physique de l'Université de Würzburg. Il a décrit le rayonnement découvert par lui comme rayonnement X, comme on l'appelle encore aujourd'hui dans la région anglo-américaine. Son travail a été publié pour la première fois dans un rapport de la société physique et médicale à Würzburg en 1895; La contribution a été présentée par W. C. Röntgen le 28 décembre 1895. En plus des rayons X, d'autres rayonnements ionisants tels que le rayonnement gamma ou les électrons sont également utilisés. Puisque l'imagerie est également une application majeure, d'autres méthodes d'imagerie telles que l'échographie et la tomographie par résonance magnétique sont également prévues pour la radiologie, bien qu'aucun rayonnement ionisant ne soit utilisé dans ces méthodes.

Die Radiologie ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Anwendung elektromagnetischer Strahlen und mechanischer Wellen zu diagnostischen, therapeutischen und wissenschaftlichen Zwecken befasst. In den Anfängen der Radiologie wurden ausschließlich Röntgenstrahlen verwendet. Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen im Physikalischen Institut der Universität Würzburg entdeckt. Er bezeichnete die von ihm entdeckte Strahlung als X-Strahlung, wie sie auch heute noch im anglo-amerikanischen Raum bezeichnet wird. Publiziert wurde seine Arbeit erstmals in einem Sitzungsbericht der Physikalisch-medizinischen Gesellschaft zu Würzburg im Jahrgang 1895; der Beitrag wurde von W. C. Röntgen am 28. Dezember 1895 eingereicht. Neben den Röntgenstrahlen kommt auch andere Ionisierende Strahlung wie Gammastrahlung oder Elektronen zum Einsatz. Da ein wesentlicher Einsatzzweck die Bildgebung ist, werden auch andere bildgebende Verfahren wie die Sonografie und die Magnetresonanztomographie zur Radiologie gerechnet, obwohl bei diesen Verfahren keine ionisierende Strahlung zum Einsatz kommt.

définition de Röntgenbild dans le dictionnaire allemand

Image radiographique transilluminée par rayons X sur un écran à rayons X où les parties radio-opaques apparaissent comme des ombres Photographie de l'image d'imagerie radiographique dans laquelle les parties radio-opaques sont blanches et les parties transmissives sont noires. lors de la transillumination avec des rayons X sur l'image de l'écran à rayons X dans laquelle les parties radio-opaques apparaissent comme des ombresL'image radiographique d'une main - © Dr. med. M. AntonicL'image radiographique d'une main - © Dr. Photographie M. Antonic de l'image radiographique obtenue par radiographie, dans laquelle les parties radio-opaques sont blanches et les parties perméables sont noires.

beim Durchleuchten mit Röntgenstrahlen auf dem Röntgenschirm erscheinendes Abbild, bei dem die strahlenundurchlässigen Teile als Schatten erscheinen fotografische Aufnahme des beim Durchleuchten mit Röntgenstrahlen entstehenden Bildes, bei der die strahlenundurchlässigen Teile weiß, die durchlässigen Teile schwarz erscheinen. beim Durchleuchten mit Röntgenstrahlen auf dem Röntgenschirm erscheinendes Abbild, bei dem die strahlenundurchlässigen Teile als Schatten erscheinenDas Röntgenbild einer Hand - © Dr. M. AntonicDas Röntgenbild einer Hand - © Dr. M. Antonic fotografische Aufnahme des beim Durchleuchten mit Röntgenstrahlen entstehenden Bildes, bei der die strahlenundurchlässigen Teile weiß, die durchlässigen Teile schwarz erscheinen.

TRADUCTION DE RÖNTGENBILD

Découvrez la traduction de Röntgenbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Röntgenbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Röntgenbild» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: X线照片
• Traducteur Français - espagnol: fotografía de rayos X
• Traducteur Français - anglais: X-ray photograph
• Traducteur Français - hindi: एक्स-रे तस्वीर
• Traducteur Français - arabe: صورة أشعة X
• Traducteur Français - russe: Рентгеновский снимок
• Traducteur Français - portugais: fotografia do raio X
• Traducteur Français - bengali: এক্স-রে ছবি
• Traducteur Français - français: photographie aux rayons X
• Traducteur Français - malaisien: X-ray gambar
• allemand: Röntgenbild
• Traducteur Français - japonais: X線写真
• Traducteur Français - coréen: 엑스선 사진
• Traducteur Français - javanais: foto X-ray
• Traducteur Français - vietnamien: Bức ảnh X-ray
• Traducteur Français - tamoul: எக்ஸ்-ரே புகைப்படம்
• Traducteur Français - marathi: क्ष-किरण फोटो
• Traducteur Français - turc: Röntgen fotoğraf
• Traducteur Français - italien: radiografia
• Traducteur Français - polonais: zdjęcie rentgenowskie
• Traducteur Français - ukrainien: рентгенівський знімок
• Traducteur Français - roumain: fotografie cu raze X
• Traducteur Français - grec: φωτογραφία ακτίνων Χ
• Traducteur Français - afrikaans: X-straal-foto
• Traducteur Français - suédois: Röntgenfotografi
• Traducteur Français - norvégien: X-ray bilde

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖNTGENBILD»

Découvrez l'usage de Röntgenbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Röntgenbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Patient zum Röntgen: medizinische Abbildung und ...

medizinische Abbildung und Untersuchungsablauf vom Röntgenbild über MRT bis Ultraschall Franz Buchmann. Weitere. Grundlagen. Was man im Röntgenbild sieht Röntgenstrahlung wird beim Durchdringen von Materie geschwächt.

Franz Buchmann, 2002

Fusschirurgie

Klassifikation Frühes Stadium: Beschwerden bei Dorsalextension, nicht oder nur wenig eingeschränkte Beweglichkeit, normales Röntgenbild. Mittleres Stadium: Bewegungsschmerz, eingeschränkte Dorsalextension, eventuell tastbarer ...

Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004

Taschenatlas der Zahnärztliche Radiologie

Röntgenbild, digitales Alter (s. auch Entwicklung) 36 – dentales 36 – skelettales 36 Altersbestimmung 36 Alveolarkamm 74 f Alveolarkammfraktur 304, 308 Amalgamüberschuss 320 Ameloblastom 254 f Amelogenesis imperfecta 152 f, 172 ...

Friedrich A. Pasler, Heiko Visser, 2003

Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Tumoren, ...

Endothel marker 320 Enneking-Tumormodell 150 Enostom, Röntgenbild 27 Enostose, solitäre s. Osteom Entzündungsreaktion, Knochentumor 13 Enzym, proteolytisches 232 Enzymtherapie bei Knochentumor 232 Epidermiszyste 78 ...

Carl Joachim Wirth, Winfried Winkelmann, 2005

Diabetische Füße und ihre Schuhversorgung

Schlimmer noch - sie lenkte die Ärzteschaft ab vom allerersten Symptom, das im Röntgenbild nicht zu erfassen ist: ein entzündliches Lymphödem, wie es bei Verletzungen physiologisch ist. Dieses Entzündungs-Ödem kann vom Fuß auf die ...

Ernst Chantelau, 2010

Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium

Im Röntgenbild umschriebener Substanzdefekt mit unscharfer Begrenzung. Histologisch uniforme, zellreiche Tumorverbände aus plasmazellähnlichen Elementen. Therapie: Zytostatische Behandlung (Alkeran R' und Prednison) bei multiplen ...

Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986

Endstadium: Knobels fünfter Fall

Der Arzt konnte sogar nachweisen, dass er das Röntgenbild von der ersten Untersuchung per Einschreiben an Rosell abgesandt hatte ...« »Und ...?« » Rosell behauptete, in dem als Einschreiben versandten DIN-A4-Umschlag seien  ...

Klaus Erfmeyer, 2010

Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages

Markierungen je nach Sensibilität des Röntgensystems helfen röntgendichte Markierungen, die Hornkapsel im Röntgenbild zu erkennen und so die Position des Hufbeins innerhalb derselben besser zu bestim— men. Sinnvoll sind bei ...

Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012

Lehrbuch der Kieferorthopädie

anterior des Eckzahnes bis post. des 1 . Molaren) = Lateralsegment (LS). SI = Cordalinie, LS In Ober- und Unterkiefer Wegen d. projektionsbedingten Vergrößerung müssen vom unverzerrten Röntgenbild folgende Werte abzogen werden: + 5 ...

Winfried Harzer, 1999

Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis

Im Zweifel kann der Abfall des Sauerstoffpartialdrucks unter Belastung dokumentiert werden. Im Rahmen akuter Exazer- bationen können latente Gasaustauschstörungen passager manifest werden. Röntgenbild: Das Röntgenbild des ...

Joachim Saloga, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÖNTGENBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Röntgenbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bei Buskontrolle | So sieht ein Grillhähnchen im Röntgenbild aus

Frankfurt – Bei einer groß angelegten Kontrolle von Reisebussen am Frankfurter Hauptbahnhof hat die Polizei in einem Koffer mehrere Grillhähnchen gefunden. «BILD, nov 16»

Galaxy Note 7: "Sichere" Akkus müssen per Röntgenbild geprüft ...

Das wird teuer: Die Kosten für den Rückruf des Galaxy Note 7 steigen für Samsung unerbittlich weiter. So verlangt die zuständige Sicherheitsbehörde in ... «CURVED, sept 16»

Röntgenbild von der Erde: Sturm durchleuchtet den Planeten

Japanische Forscher empfingen mysteriöse Signale aus dem Erdinneren. Jetzt haben sie auf der anderen Seite des Planeten die Quelle entdeckt - sie liefert ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Lucas Cranach im Röntgenbild: Sein Erbe in den Böhmischen ...

Etwa 30 Werke von Lucas Cranach dem Älteren und seiner Werkstatt befinden sich in Tschechien, hauptsächlich in der Nationalgalerie in Prag, aber auch in ... «Radio Prag, août 16»

Sowjetunion - Bootlegs auf Röntgenbildern

An einem Stand entdeckte etwas sehr seltsames, von dem ich nicht wusste, was es ist: Eine Schallplatte oder ein Röntgenbild? Es stellte sich heraus, dass es ... «Deutschlandfunk, juil 16»

Universitätsklinikum Freiburg : MRT in der Zahnmedizin: Ist das ...

So häufig fertigen Zahnärzte in Deutschland ein Röntgenbild vom Kiefer oder dem Gebiss ihrer Patienten an. Forscher des Universitätsklinikums Freiburg haben ... «elektroniknet.de, juin 16»

Ultraschall statt Röntgenbild: Knochenbrüche bei Kindern ohne ...

Berlin – In Deutschland erleiden jährlich schätzungsweise 253 000 Kinder im Wachstumsalter einen Knochenbruch. Bei der Diagnose gilt das Röntgenbild als ... «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»

Wie ein Röntgenbild: Bislang detailreichste Gravitationskarte vom ...

Die bislang hochauflösendste Gravitationskarte unseres Nachbarplaneten liefert neue Einblicke in das verborgene Innere des Mars. Die Daten belegen, dass ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mars 16»

Musik-Zensur in der Sowjetunion - Röntgenbilder statt Vinyl- passt!

Eine Schallplatte die auf ein Röntgenbild gepresst wird und läuft - geht nicht? Geht wohl! In den 50er Jahren war dies in der Sowjetunion ein Weg, um die ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»

Das sieht also Superman!

Schreibmaschinen findet man heutzutage nicht mehr im Alltag. Mit diesem Röntgenbild gewinnt der altmodische Apparat aber wieder an Interesse, die filigranen ... «Web.de, janv 16»