Téléchargez l'application
educalingo
Pinakothek

Signification de "Pinakothek" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINAKOTHEK

lateinisch pinacotheca < griechisch pinakothḗkē = Aufbewahrungsort von Weihgeschenktafeln, zu: thḗkē, ↑Theke.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PINAKOTHEK EN ALLEMAND

Pinakothe̲k


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINAKOTHEK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinakothek est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINAKOTHEK EN ALLEMAND

Pinakothek

Dans le monde antique, le terme Pinakothek faisait référence à un espace généralement public dans lequel les peintures étaient conservées. Le nom habituel Pinakothek pour l'aile nord des Propylées sur l'Acropole Athénienne, dans lequel les dons saints ont été conservés, n'est pas ancienne. D'autre part, d'autres pièces, qui servaient à préserver des peintures représentatives, telles que Lesche des Knidiers à Delphes ou Stoa Poikile à Athènes, n'étaient pas désignées comme Pinakotheken. Une galerie de photos anciennes connue était l'Héraion de Samos. Dans la Rome antique, la Pinakothek était l'espace d'une maison où se conservaient les images. Selon Vitruve, ces pièces devraient être grandes et, à cause de la lumière, au nord, et accessibles depuis le péristyle. Depuis la Renaissance, on comprend une galerie de photos sous Pinakothek.

définition de Pinakothek dans le dictionnaire allemand

Image, collection de peinture.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PINAKOTHEK

Bibliothek · Diskothek · Fachbibliothek · Fotothek · Glyptothek · Handbibliothek · Infothek · Landesbibliothek · Mediothek · Musikbibliothek · Nationalbibliothek · Schulbibliothek · Spielothek · Staatsbibliothek · Stadtbibliothek · Stadtteilbibliothek · Stiftsbibliothek · Universitätsbibliothek · Videothek · Vinothek

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PINAKOTHEK

Pin · PIN-Code · PIN-Nummer · Pin-up · Pin-up-Boy · Pin-up-Girl · Piña colada · Pinakes · Pinakoid · Pinasse · Piñata · Pinax · Pinboard · pincé · Pincenez · Pincheffekt · Pincop · Pindar · pindarisch · Pindaros

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PINAKOTHEK

Artothek · Fahrbibliothek · Filmothek · Hausbibliothek · Hypothek · Institutsbibliothek · Klosterbibliothek · Leihbibliothek · Lexikothek · Ludothek · Phonothek · Programmbibliothek · Präsenzbibliothek · Schülerbibliothek · Sicherungshypothek · Unibibliothek · Universalbibliothek · Volksbibliothek · Zentralbibliothek · Zwangshypothek

Synonymes et antonymes de Pinakothek dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINAKOTHEK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pinakothek» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINAKOTHEK»

Pinakothek · Galerie · Museum · Sammlung · pinakothek · moderne · ausstellungen · palais · bedeutung · neue · Wörterbuch · frauen · alte · stubbs · Begriff · bezeichnete · Antike · einen · Allgemeinen · öffentlichen · Raum · Gemälde · aufbewahrt · wurden · übliche · Bezeichnung · pinakotheken · kunstareal · münchen · AUSSTELLUNG · Logo · Kunstareal · Bayerische · Staatsgemäldesammlungen · Provenienzforschung · museen · offizielle · stadtportal · Königsplatz · München · schreiten · Besucher · Alten · Komische · tradition · förderverein · komische · Forum · kritischen · Nachdenkens · befreienden · Lachens · gemeinsame · Herausforderung · Kulturstadt · Beschrieben · werden · Kunstsammlungen · Sälen · jeweils · einzelnen · Zeitabschitten · zugeordnet · sind · Home · Herren · Ausschnitt · Größen · können · Museumsshop · Onlineshop · CEDON · erwerben · museumsportal · gehört · bedeutendsten · Museen · Welt · präsentiert · Meisterwerke · europäischer · Malerei · Mittelalter · über · Renaissance · Galerie · barbara · ruetz · hatte · zwar · Jahr · zuvor · eröffnet · doch · zweite · Bauabschnitt · erstmal · zugunsten · Museums · Brandhorst · bahn · weltweit · größten · bildenden · Künste · Jahrhunderts · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · schließt · erst · nachmittags · Artikel · „Pinakothek · Digitales · öffentliche · Farbenmensch · Kirchner · Sammlung · Kunst · Moderme · myRembrandt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pinakothek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PINAKOTHEK

Découvrez la traduction de Pinakothek dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pinakothek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pinakothek» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

绘画陈列馆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pinakothek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pinakothek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pinakothek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيناكوثيك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пинакотека
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pinakothek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pinakothek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pinakothek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pinakothek
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pinakothek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピナコテーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피나 코텍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pinakothek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pinakothek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pinakothek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pinakothek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pinakothek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pinakothek
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pinakothek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пінакотека
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pinakothek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pinakothek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinakothek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pinakothek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pinakothek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pinakothek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINAKOTHEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pinakothek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pinakothek».

Exemples d'utilisation du mot Pinakothek en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PINAKOTHEK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pinakothek.
1
Alexis de Tocqueville
Geschichte ist wie eine Pinakothek, wo es nur wenige Originale, aber sehr viele Kopien gibt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINAKOTHEK»

Découvrez l'usage de Pinakothek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pinakothek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Alte Pinakothek München
1 26 Literaturverzeichnis Katalog der Gemälde- Sammlung der kgl. älteren Pinakothek in München. München 1884. Ältere Pinakothek München, Amtlicher Katalog. München 1936. BESTANDSKATALOGE Bd. I Spanische Meister, bearb. von ...
Reinhold Baumstark, 2002
2
Die Pinakothek der Moderne München: Malerei, Skulptur, ...
Die Pinakothek der Moderne, ein Besuchermagnet seit ihrer Eröffnung im September 2002, verbindet vier internationale Spitzensammlungen zur Architektur, zum Design, zur Grafik und zur Malerei, Skulptur und den neuen Medien in einem ...
Cathrin Klingsöhr-Leroy, 2005
3
Verzeichnis der Gemälde in der königlichen Pinakothek zu München
Alte Pinakothek (München). 'RkXHNItMF' ' der 1- , b 'g in der kfinigliofien 'I.' PiNAKoTHEK Zll MÜNCHEN. Qjteis 1 fl'. 12 fit. MÜNCHEN l865. Zu haben in der könig]. Pinakothek und T1' '“" i' Bayerisch a“ Staatsbibiiothdi München 0213'11.
Alte Pinakothek (München), 1863
4
Die Neue Pinakothek München
2 erworben. Dieses Sammeln intensivierte sich in der Folgezeit, so daß in der Neuen Pinakothek bei ihrer Eröffnung 1853 etwa 300 Gemälde gezeigt werden konnten, darunter wichtige Teile der 1841 erworbenen Sammlung Leo von Klenzes.
Christian Lenz, 2007
5
Bilderwelten: vom farbigen Abglanz der Natur
Pinakothek der Chemie VON Herbert W. Roesky Denn es ist ein großer Unterschied von welcher Seite man sich einem Wissen, einer Wissenschaft nähert, durch welche Pforte man hereinkommt. J. W. v. Goethe, Entwurf einer Farbenlehre, ...
Norbert Elsner, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Universität Göttingen, 2007
6
Verzeichniss der gemälde in der älteren Königlichen Pinakothek
Alte Pinakothek (Munich, Germany). Bild für die Erinnerung festzuhalten sucht, liegt eine neue sorgfältige Besichtigung und Untersuchung aller einzelnen Bilder der Pinakothek zu Grunde ; und nur hierdurch wurde es zugleich möglich, in dem  ...
Alte Pinakothek (Munich, Germany), 1865
7
Kunst-Studien aus der königlichen Pinakothek zu München: mit ...
Die. Pinakothek. „Seyd mir gegrüßt» ihr strahlenden Pallaste, Die rings auf einen Zauberschlag ersteh n , Ihr lempel, ew'ger Kunst geweiht! — v. Schenk. Diese Worte unsers vaterländischen Dichters nur im Geiste wiederholend, schritt ich ...
John Lastinges, 1838
8
Pinakothek der Moderne: das Handbuch
Handbook to the new Pinakothek opened in September 2002, covering the building itself, and its four areas of content, 20th and 21st century, art, works on paper, design and architecture.
Pinakothek der Moderne (Munich, Germany), Reinhold Baumstark, Andrea Pophanken, 2002
9
Katalog Der Gem Lde-Sammlung Der Kgl. Lteren Pina-Kothek in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Germany) Katal Alte Pinakothek (Munich, Franz Von 1834 Reber, 2011
10
Rede bey der Grundsteinlegung der Pinakothek in München am ...
bäudes, welches eine von Ihm neu gebildete Sammlung vortrefflicher Werke der alten Bildnerey in prachtvollen Sälen enthalten wird, und auf welches die Welt, als auf eines der glänzendsten Denkmäler unserer Tage mit Bewunderung blickt,  ...
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINAKOTHEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pinakothek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pinakothek der Moderne - Digitale Landschaften
"Fotografie heute: Distant realities" in der Pinakothek der Moderne zeigt Arbeiten der renommierten Bildkünstler Ilit Azoulay, Mishka Henner und Inga Kerber. «Süddeutsche.de, sept 16»
2
"Grisaille" Gert & Uwe Tobias in der Pinakothek der Moderne
Die Zwillinge Gert und Uwe Tobias leben und arbeiten zusammen. Ihre neue Ausstellung in der Pinakothek der Moderne zeigt großformatige Holzschnitte ganz ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
3
Pinakothek der Moderne - Die Architektur des Konsums
Nun will das Architekturmuseum in der Pinakothek der Moderne mit der Ausstellung "World of Malls" erstmals die Architektur der Shoppingmall genauer unter ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Neue Ausstellung in der Pinakothek der Moderne: Farbenrausch ...
In der Pinakothek der Moderne in München sind seit Freitag (01.07.2016) Meisterwerke der italienischen Glasbläserkunst zu sehen. Die Ausstellung "Murano. «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
5
Willem-Alexander und Máxima besuchen Alte Pinakothek
München (dpa/lby) - Der niederländische König Willem-Alexander und Königin Máxima haben am Mittwochmorgen die Alte Pinakothek in München besucht. «DIE WELT, avril 16»
6
Pinakotheken melden 236 Werke bei "Lostart"
Seit einem Jahr ist Bernhard Maaz als Generaldirektor der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen der Herr der Münchner Pinakotheken. Jetzt hat er die ... «Monopol - Magazin, avril 16»
7
Museum - Rubens und Rembrandt sind zurück
Die Alte Pinakothek hat einige Säle nach der Sanierung wieder geöffnet. Zwei Jahre lang waren sie geschlossen - nun sind Meisterwerke flämischer und ... «Süddeutsche.de, mars 16»
8
Pinakothek in Locarno würdigt Mimmo Rotella mit Ausstellung
Eine der bekanntesten Filmplakat-Collagen von Mimmo Rotella. Die Pinakothek in Locarno zeigt ab Samstag bis nach dem Festival del film rund 60 Werke des ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
9
Alte Pinakothek | Bunter Schnee macht München glücklich
München – Das kann man wirklich mal "Kunstschnee" nennen. Mitten im Münchner Kunstareal, vor der Alten Pinakothek, liegt bunter Schnee. Da ist aber keine ... «BILD, janv 16»
10
Pinakothek der Moderne - Weihnachten im Januar
Die Pinakothek der Moderne lüftet das Geheimnis um eine teure Neuerwerbung: Im Verbund mit anderen Institutionen hat sie Paul Klees Gemälde "Pastor Kohl" ... «Süddeutsche.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinakothek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pinakothek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR