Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Piña colada" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIÑA COLADA

spanisch, aus: piña = Ananas und colada = geseiht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIÑA COLADA EN ALLEMAND

Piña colada  Piña cola̲da [ˈpinja -] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIÑA COLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piña colada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIÑA COLADA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Piña colada» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Piña colada dans le dictionnaire allemand

Boisson mixte à base de jus d'ananas, de lait de coco et de rhum. Mixgetränk aus Ananassaft, Kokosmilch und Rum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Piña colada» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PIÑA COLADA


Armada
Arma̲da
Autostrada
Autostra̲da
Canada
Cạnada
Chapada
Chapa̲da [ʃa…] 
Dada
Dạda
Empanada
Empana̲da
Enchilada
Enchila̲da [ɛnt͜ʃiˈlaːda]  , auch: [ɛnçiˈlaːda] 
Espada
Espa̲da
Fallada
Fạllada
Granada
Grana̲da
Grenada
Grena̲da
Intrada
Intra̲da
Kanada
Kạnada 
Kannada
Kạnnada 
Lambada
Lamba̲da
Nevada
Neva̲da
Posada
Posa̲da
Sierra Nevada
Siẹrra Neva̲da
Spada
[ˈspaː…), [ˈʃpaː…]
Tierra templada
Tiẹrra templa̲da

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PIÑA COLADA

Pimpf
Pimpfin
Pimpinelle
pimplig
Pin
PIN-Code
PIN-Nummer
Pin-up
Pin-up-Boy
Pin-up-Girl
Pinakes
Pinakoid
Pinakothek
Pinasse
Piñata
Pinax
Pinboard
pin
Pincenez
Pincheffekt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PIÑA COLADA

Ada
Agenda
Aida
Al-Aksa-Intifada
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Cascara sagrada
Florida
Gymnaestrada
Haggada
Hammada
Intifada
Jangada
Linda
Panda
Rwanda
Suada
da

Synonymes et antonymes de Piña colada dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIÑA COLADA»

Piña colada Piña colada piña lyrics rezept alkoholfrei song recipe receta Wörterbuch cocktail Cocktails dreams für pina Dreams Pina Zutaten Jamaika Appleton Classic White Cream Coconut Sahne rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas größter Kochseite klassiker Klassiker weitere kostenlose LECKER essen trinken Eine gute funktiniert fast Dessert cremig fruchtig kommt daher Erfahren unserem Video shatler cocktails birth remains controversial Only Puerto Rican origin this summer certain Malibu malibu Teile Teil Kokosnuss Creme Ananassaft Frische Ananas Stücke Cocktailrezept cocktailscout weiss Kategorien tropisch weiß süß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wikibooks sammlung freier lehr sach Varianten gibt zahlreichen Variationen sogar

Traducteur en ligne avec la traduction de Piña colada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIÑA COLADA

Découvrez la traduction de Piña colada dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Piña colada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Piña colada» en allemand.

Traducteur Français - chinois

皮尼亚飘香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piña colada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piña colada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिना कोलाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Colada بينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piña colada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piña colada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিনা কোলাডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pina colada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pina colada
190 millions de locuteurs

allemand

Piña colada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピニャ・コラーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피나 콜라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piña colada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pina colada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piña Colada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pina colada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piña colada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pina colada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pina Colada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пінья колада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pina Colada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piña colada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pina Colada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pina Colada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piña colada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Piña colada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIÑA COLADA»

Le terme «Piña colada» est assez utilisé et occupe la place 44.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Piña colada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Piña colada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Piña colada».

Exemples d'utilisation du mot Piña colada en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIÑA COLADA»

Découvrez l'usage de Piña colada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Piña colada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocktails
Ananas Baby Pina Colada (Variante) 113 Prima Pina 75 Ananassaft Baby Pina Colada (Variante) 1 13 Goldstück 47 Hollacchiato 75 Papaya-Ingwer-Smoothie ( Variante) 49 Planter's Punch (Variante) 31 Apfel Fruit Appeal 73 ...
Alessandra Redies, 2012
2
Einmachen von A-Z:
Piña-Colada-Creme. Mit Alkohol etwa 5Gläserje200ml Insgesamt: E:16g, F: 147 g, Kh: 620 g, kJ: 17068, kcal: 4089 200 g frisches KokosnussFruchtfleisch ( vorbereitet gewogen) 400 g AnanasFruchtfleisch (vorbereitet gewogen) 100 g ...
Dr. Oetker, 2013
3
50 Top-Drinks mit Rum und Tequila
ANMERKUNG Cream of Coconut istsüßerals Kokossirup. Wasund wieviel man verwendet, bestimmt derpersönliche Geschmack. STRAWBERRY COLADA PIÑA -COLADA-VARIANTE 4 cl weißer Rum 2 cl Strawberry PIÑA COLADA ...
Franz Brandl, 2014
4
Das Quantenfeld
Dino brachte die Cocktails. Siggi und ich tranken eine Mar— garita, Jutta eine Pina Colada. Die Pina Colada symbolisiert das Lebensgefühl der Tropen. Sie wurde zum Nationalgetränk Puerto Ricos erklärt. Zubereitet wird die Pina Colada mit ...
Joachim Strienz, 2013
5
Hercules' Cocktailbar: Zuschauen & mitmixen - die besten ...
zum Video STORY »Piña«sagtder SpanierzurAnanasund»colar« zum Durchsieben, aberdie »Piña Colada« ist keineswegs ein harmloser Obstsaft. Gern wird die Anekdote vom frisch verliebten Barkeeper Don Ramon aus San Juan/Puerto ...
Hercules Tsibis, 2014
6
Shake your Life: Der richtige Mix aus Karriere, Liebe, Lebensart
Eine Piña Colada, auf Deutsch etwa »durchgesiebte Ananas«, ist ein Drink für die Hängematte. Abendsonne unter Palmen, Karibik. Süß, cremig, fruchtig. Bei mir bestellen den zu neunzig. Piña Colada: Gesundheit – Erfolg – Familie 43.
Ralph Goldschmidt, 2010
7
Backen! Das Gelbe von GU
395. Piña-Colada-Muffins. BLITZREZEPT |MIT ALKOHOL Für 1 Muffin-Form (12 Vertiefungen) Zubereitungszeit: 20 Min. Backzeit: 25Min. 200 g Ananas (aus der Dose) • 80 g Kokosraspel• 250 g Mehl (Type 405)•2TLBackpulver • 2 Eier • 120 g  ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
8
Pralinen & Konfekt
... Mandel-Weichkrokant mit Marzipan (Variante) 58 Pistaziennugat 50 Nuss- Krokant-Marzipan 53 Puderzucker Fruchttrüffel и Mandel-Weichkrokant 58 R Rosmarin: Walnuss-Rosmarin- Krokant 25 Rum: Piña-Colada-Trüffel 42 Rumtrüffel 39 S ...
Karin Ebelsberger, 2012
9
Access 2003 programmieren
Seen Sours Alkoholfrei Alkoholfrei Alkoholfrei Flips Alkoholfrei Frisco Sour Pisco Sour Blue Lagoon Cmderella Cardnver Brandy Flip Baby Pma Colada Coconut Dream Pina Colada Baby Pina Colada Brandy Sour Boston Sour Gin Sour Pina ...
Ralf Albrecht, Natascha Nicol, 2004
10
Saitensprung:
Nachforschungen ergaben, dassalle nachdem Lied mit„Piña Colada“30 fragten. Daraufhinwurde das Lied in Escape (The Piña Colada Song) umbenannt.Erkam sofort in dieCharts. Als Rupert Homes ihnschrieb,hatte er –angeblich–nochnie ...
Peter Rossi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIÑA COLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Piña colada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This Piña Colada Recipe Will Change Your Mind About The Frozen ...
Let us set the record straight: the piña colada, which is so often sipped in shame at tropical resorts, is a great drink. It has all the right ingredients ― coconut, ... «Huffington Post, août 16»
2
Mike's Mix: The University Club's Piña Colada
The Piña Colada is so popular it has its own song and, to me, that makes it cocktail royalty. Laugh if you want, but the six-decade staying power of the Piña ... «CBS Local, juil 16»
3
How to Make the Perfect Pia ColadaSong
But not only does the Piña Colada have one, but Rupert Holmes' 1979 hit Escape (listen to it here), which immortalizes the creamy tropical concoction, is a guilty ... «Daily Beast, juil 16»
4
Frozen Piña Coladas in Pineapple Cups Are Pretty Much All You ...
There's never a bad time for a piña colada, and there's no shame in absolutely loving the crap out of this tropical dream of a drink. This is the kind of classic drink ... «Cosmopolitan.com, juin 16»
5
Mango piña colada: A holy trinity of boozy tropical flavors
Sex on the beach, vodka and cranberry, strawberry daiquiris and piña coladas were my drinks of choice. Now, making a piña colada at home brings me back to ... «SheKnows.com, juin 16»
6
Burger & Lobster menu: Restaurant opens piña colada bar at West ...
Nothing says 'it's summer, I'm in holiday mode' quite like a fresh, icy piña colada. Which is why we were totally overjoyed to discover that Burger & Lobster has ... «Metro, juin 16»
7
Sign up with a social account:
One way to upgrade almost any piña colada: Add a floater, maybe some overproof rum or a nice liqueur. Or, in the case of the so-named Improved Piña Colada ... «Grub Street, mai 16»
8
Barbershop in Babelsberg: Piña colada auf dem Kopf
Jens Steinmeier eröffnet am Wochenende seinen Barbershop in Babelsberg. Seine Spezialität: 50er-Jahre und viel Pomade. Potsdam - Zwei Details am ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, janv 16»
9
Piña Colada und Puerto Rico: Wer hat sie erfunden?
Ananas, Kokosnuss und ein bisschen Rum - fertig ist die Piña Colada. Und wer hat's erfunden? Zwei Bars auf Puerto Rico streiten sich darum. Man kann ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
How to make the perfect piña colada
The original piña colada calls for a Puerto Rican product known as Coco López cream of coconut, not to be confused with coconut cream, as I discover when I ... «The Guardian, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piña colada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pina-colada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z