Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitahaya" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITAHAYA EN ESPAGNOL

pi · ta · ha · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITAHAYA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitahaya est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITAHAYA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitahaya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pitahaya

Pitahaya

Pitahaya

On l'appelle Pitahaya, Pitaya ou Fruit of the Dragon au fruit de l'espèce Hylocereus et Selenicereus, de la famille des Cactaceae, venant du Mexique et de l'Amérique centrale. Les principaux producteurs mondiaux sont le Mexique, le Nicaragua, le Pérou, la République populaire de Chine, le Vietnam, la Colombie et Israël. Se conoce como Pitahaya, Pitaya o Fruta del dragón a la fruta de las especies Hylocereus y Selenicereus, de la familia de Cactaceae, proveniente de México y América Central. Los principales productores mundiales son México, Nicaragua, El Perú, la República Popular China, Vietnam, Colombia e Israel.

définition de pitahaya dans le dictionnaire espagnol

La définition de pitahaya dans le dictionnaire est une plante de la famille des Cactaceae, des grimpantes et des fleurs rouges ou blanches selon leurs variétés. Certains donnent des fruits comestibles. En el diccionario castellano pitahaya significa planta de la familia de las Cactáceas, trepadora y de flores encarnadas o blancas según sus variedades. Algunas dan fruto comestible.
Cliquez pour voir la définition originale de «pitahaya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITAHAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
chaya
cha·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITAHAYA

pita
pitaco
pitada
pitadera
pitagórica
pitagórico
pitagorín
pitagorina
pitagorismo
pitajaña
pitajaya
pital
pitancería
pitancero
pitanga
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa
pitañoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITAHAYA

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
cobaya
faya
guacamaya
guardarraya
lacaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Synonymes et antonymes de pitahaya dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITAHAYA»

pitahaya nombre cientifico cultivo amarilla para sirve roja recetas sabor conoce como pitahaya pitaya fruta dragón especies hylocereus selenicereus familia cactaceae proveniente méxico planta cactáceas trepadora flores encarnadas blancas según variedades algunas fruto comestible espina guía técnica historia dispersión frutales nativos neotrópico venezuela mérida mediados siglo cuando entraron primera españoles conocida indígenas aguado también pita haias mencionan relación nbsp botánica cultivos tropicales producción comercial frutos intensificado últimas décadas varios países tropical exportación consumo interno manejo integrado plagas undatus meseta pueblos julio monterrey proyecto catie benedicto cerda productor juan concepción masaya insectos polinizadores britt rose cact terrestre epifita originaria rica latina crece manera natural sobre rocas rboles diversidad conclusiones análisis

Traducteur en ligne avec la traduction de pitahaya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITAHAYA

Découvrez la traduction de pitahaya dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitahaya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitahaya» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pitahaya
1325 millions de locuteurs

espagnol

pitahaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitahaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pitahaya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitahaya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

питайя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitahaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitahaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitahaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitahaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitahaya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitahaya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitaya flowerslika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitahaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitahaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitahaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitahaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitahaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitahaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пітаї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitahaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitahaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitahaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitahaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitahaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitahaya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITAHAYA»

Le terme «pitahaya» est assez utilisé et occupe la place 25.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitahaya» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitahaya
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitahaya».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITAHAYA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pitahaya» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pitahaya» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pitahaya en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITAHAYA»

Découvrez l'usage de pitahaya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitahaya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Venezuela En Mérida, Venezuela, a mediados del siglo XVI, cuando entraron por primera vez los españoles, la pitahaya era fruta conocida de los indígenas ( Aguado. 1957, II, p.201). También las pita-haias se mencionan en la relación de  ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
2
Botánica de los cultivos tropicales
PITAHAYA, Hylocereus spp., Selenicereus spp. La producción comercial de frutos de pitahaya se ha intensificado en las últimas décadas en varios países de América tropical, para la exportación y el consumo interno. Los frutos son muy ...
Jorge León, 2000
3
Manejo Integrado de Plagas
HISTORIA DEL CULTIVO DE PITAHAYA Hylocereus undatus EN LA MESETA DE LOS PUEBLOS, NICARAGUA1 Julio Monterrey M. , Proyecto CATIE/MAG- MIP, Nicaragua Benedicto Cerda, Productor de San Juan de La Concepción, Masaya ...
4
Insectos Polinizadores en el Cultivo de Pitahaya (Hylocereus ...
La pitahaya Hylocereus undatus Britt & Rose, es una cact cea terrestre o epifita originaria de Am rica Latina que crece de manera natural sobre rocas o rboles.
Jhibran Ferral Pi a, Jhibran Ferral Piña, José Andrés Trejo Rivero, 2012
5
Manejo de la diversidad de los cultivos en los ...
Conclusiones El análisis de conglomerados permitió agrupar a los 12 arquetipos de pitahaya en seis grupos bastante diferentes de acuerdo a los caracteres vegetativos de floración y de fructificación. En relación a los elementos nutritivos,  ...
J. L Chávez-Servia, J Tuxill, D. I Jarvis, 2004
6
Caracteristicas Y Estructura de los Frutales de Exportacion ...
Según los reportes del DANE las importaciones de pitahaya son casi inexistentes pues Colombia es el principal proveedor de esta fruta a nivel mundial y la demanda doméstica por pitahaya es muy baja. Sólo se presentó la compra de una ...
7
Acuerdo de competitividad de productos hortifruticolas ...
Casi todos han participado en el negocio de importación de pitahaya por más de cinco años y reportan dificultades en el abastecimiento y precios no competitivos que dificultan el crecimiento del mercado, además de las limitaciones que el ...
Iica
8
Frutoterapia y belleza
Un tratamiento para bajar de peso con papaya, pitahaya y guanábana puede llegar a hacer perder en aproximadamente un mes de 5 a 10 kilos, dependiendo del caso, sin producir efectos nocivos ni contraindicaciones. Dieta a base de ...
Albert Ronald Morales, 2004
9
Fruits of paradise
Español: Pitahaya Inglés: Pitaya Francés: Pitaya Nombre científico: Hylocereuscostaricensis (Weber) Britton &Rose Familia botánica: Cactaceae En la América tropical, se les llama pitahayas a las frutas de varios cactos. Estas frutas son ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
10
Bebidas alcohólicas no destiladas indígenas de México
Las especies son: Spondias purpurea y 5. mombin (=S. lutea). Los frutos de Spondias contienen grandes semillas y producen poco vino. Vino de fruto de pitahaya Los cactos columnares de pitahaya se distribuyen de manera más amplia que ...
Augusto Godoy, Teófilo Herrera, Miguel Ulloa, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITAHAYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitahaya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pitahaya: Conoce los beneficios de la fruta del dragón
Por ejemplo, ¿alguna vez habías escuchado hablar de la pitahaya? La pitahaya, o fruta del dragón, crece en zonas tropicales de nuestro continente, entre abril ... «Diario Trome, sept 16»
2
Culmina primera feria de la pitahaya en Ahuatempan
Este fin de semana se realizó la primera feria de la pitahaya en el municipio de Santa Inés Ahuatempan, organizada por el ayuntamiento que encabeza ... «Ángulo 7, août 16»
3
Pitahaya trae gran derrama económica de 75 millones de pesos
Roberto Borge explicó que la zona maya es el principal productor de pitahaya en la entidad, y por ese motivo hacia allá es a donde se han enfocado todos los ... «Sipse.com, juil 16»
4
Ecuador comienza negociaciones para exportar quinua y pitahaya a ...
El ministro de Comercio, Juan Carlos Cassinelli, se reunió en Pekín con autoridades chinas de control de calidad para iniciar procedimientos que permitan al ... «Ecuavisa, juil 16»
5
Invitan a Feria de la pitahaya en Ures
Del 15 al 17 de julio, habrá oportunidad de probar estas muestras de la gastronomía regional durante la Novena Feria de la Pitahaya en Ures. Así lo informó ... «UniMexicali.com, juil 16»
6
Recomiendan consumir pitahaya
HERMOSILLO (Notimex).— La pitahaya es una fruta que tiene propiedades benéficas para la salud humana, además de que su compra favorece la ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
7
Pitahaya quintanarroense vive el 'sueño americano'
CHETUMAL, Q. Roo.- Este fin de semana salió con rumbo a Estados Unidos de América, el primer embarque de pitahaya, cultivada y cosechada en la zona ... «Sipse.com, juin 16»
8
Pitahaya, con potencial en el mercado británico
La pitahaya, granadilla y uvilla son parte de la oferta exportable que quiere ganar terreno en Europa. Estas frutas “exóticas” aún tienen bajos niveles de venta, ... «El Universo, juin 16»
9
Pitahaya para combatir cáncer
Científicos del Instituto Politécnico Nacional (IPN) descubrieron que la pitahaya (Stenocerus griseus H) posee propiedades químicas que ayudan a eliminar las ... «Muy Interesante, juin 16»
10
Promueven el cultivo de la pitahaya en zonas andinas de la región ...
Piura, jun. 8. Desde hace unos meses el programa Sierra Exportadora promueve el cultivo de la pitahaya, una fruta exótica de gran demanda en países de ... «Andina, juin 16»

IMAGES SUR «PITAHAYA»

pitahaya

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitahaya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitahaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z