Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "planparallel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLANPARALLEL

aus plan und parallel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLANPARALLEL EN ALLEMAND

planparallel  [pla̲nparallel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANPARALLEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
planparallel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLANPARALLEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «planparallel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

planarité

Planarität

Planarité ou planicité signifie l'arrangement spatial des points dans un plan; Les points sont alors plan. Deux surfaces planes, qui sont parallèles, sont appelées plan parallèles. Planarität bzw. Planizität bezeichnet sinngemäß die räumliche Anordnung von Punkten in einer Ebene; die Punkte sind dann plan. Zwei plane Flächen, die parallel sind, heißen planparallel.

définition de planparallel dans le dictionnaire allemand

disposé exactement parallèle. genau parallel angeordnet.
Cliquez pour voir la définition originale de «planparallel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLANPARALLEL


Hallel
Halle̲l
allel
alle̲l
antiparallel
antiparalle̲l
parallel
paralle̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLANPARALLEL

planktonisch
Planktonnetz
Planktont
planlos
Planlosigkeit
planmäßig
Planmäßigkeit
Plannummer
plano
Planogamet
Planposten
Planpreis
Planquadrat
Planrückstand
Planschbecken
planschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLANPARALLEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Synonymes et antonymes de planparallel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLANPARALLEL»

planparallel Wörterbuch platte schleifen wörterbuch Planarität Planizität bezeichnet sinngemäß räumliche Anordnung Punkten einer Ebene Punkte sind dann plan Zwei plane Flächen parallel heißen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Planparallel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen bedeutet fremdwörter http auch Adjektiv parallelen Ebenen angeordnet Optik lichtdurchlässige zwei Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic 〈Adj planparallele Flächen durch Benetzt Oberflächen zweier liegender Gerüstelemente wird frei werdende Energie Lötspalt getrieben

Traducteur en ligne avec la traduction de planparallel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLANPARALLEL

Découvrez la traduction de planparallel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de planparallel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «planparallel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

共面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coplanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coplanar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतलीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحد المستوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копланарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coplanar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একতলীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coplanaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesatah
190 millions de locuteurs

allemand

planparallel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同一平面上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일 평면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coplanar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருதள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coplanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eş düzlemli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complanare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w jednej płaszczyźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копланарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coplanare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεπίπεδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamvlakkige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i samma plan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligger i samme plan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de planparallel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANPARALLEL»

Le terme «planparallel» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «planparallel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de planparallel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «planparallel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLANPARALLEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «planparallel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «planparallel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot planparallel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLANPARALLEL»

Découvrez l'usage de planparallel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec planparallel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bausanierung: Grundlagen - Planung - Durchführung
Die Teilstücke werden dazu gegenläufig zueinander mit Normenmörtel gemauert und an der Oberseite und Unterseite mit Normenmörtel planparallel abgeglichen und nach Erhärtung auf Druckfestigkeit geprüft. Zum planparallelen ...
Guido F. Moschig, 2008
2
Neue Brennverfahren: Herausforderung für die Motormechanik ; ...
Zum einen planparallel geschliffene Gleitstücke und zum anderen ballig geschliffene Gleitstücke (siehe Bild 5). Die Balligkeit sollte den Aufbau eines hydrodynamischen Schmierfilms begünstigen, soweit dies unter den gegebenen  ...
Amin Velji, 2007
3
Lexikon der Reprotechnik
Planparallel-Glasplatfe. Eine Glasplatte mit vollständig gleichmäßiger Stärke. Sie ist wegen der Refraktion und der damit verbundenen Änderung des Licht- Strahlenganges notwendig, wenn bei Hochlicht- oder Maskierungsaufnahmen nur ein ...
Hans R. Kerner, 2007
4
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Planparallel-Läppen. Beim zweiseitigen Planläppen werden beide Seiten der Werkstücke gleichzeitig parallel bearbeitet (Bild 4.3—9). Sie werden zwischen zwei Lö'ppscheiben in Käfigen aufgenommen. Die Käfige werden über eine äußere ...
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
5
Lexikon der Reprotechnik
Planparallel-Glasplatfe. Eine Glasplatte mit vollständig gleichmäßiger Stärke. Sie ist wegen der Refraktion und der damit verbundenen Änderung des Licht- Strahlenganges notwendig, wenn bei Hochlicht- oder Maskierungsaufnahmen nur ein ...
Hans K. Kerner, 2007
6
Beton-kalender 1992
Dry masonry in different countries Land Steinart; Ausbildung der Lagerfläche Schweden Porenbetonsteine; planeben, planparallel mit Plastikscheiben im Bereich Stoß-/ Lagerfuge Österreich Hochlochziegel; planeben, planparallel, Ersatz des ...
Eibl, 1992
7
Wissenschaftliche abhandlungen
Mir war es seinerzeit nicht gelungen, die Platten aus den isolierenden Substanzen so planparallel zu erhalten, daß sie den Raum zwischen den Kondensatorplatten vollkommen ausgefüllt hätten, weshalb ich eine besondere Korrektion ...
Ludwig Boltzmann, Friedrich Hasen Hrl, Friedrich Hasenöhrl, 2012
8
2002
Entsprechend geben auch die linke Hälfte des wehenden Gewandes, die Unterarme und Hände und schließlich die Fackeln der Göttin, indem sie eine zusammenhängende, insgesamt planparallel laufende Linie bilden, ein kaum zu  ...
Deutschen Archaologischen Institut Staff, 2003
9
Aufbau einer linearen Quadrupolfalle zur Beobachtung von ...
Veränderung des Korrelationssignals. Diese Restmikrobewegung entlang der Fallenachse kann daher nur damit erklärt werden, daß die mittleren Rf- Elektroden nicht planparallel zueinander liegen, sondern einen kleinen Winkel bezüglich ...
Heinrich Baldauf, 1998
10
Die Darstellungsweise Giottos mit ihren konstitutiven ...
Die Engel vor dem Thron der Madonna in Siena, die ihre Blumenschalen hoch halten, ohne daß sie einem Gewicht ausgesetzt scheinen, knien planparallel wie die Florentiner Engel und haben etwas von der Dynamik der Engel vor Christus.
Anne Mueller von der Haegen, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANPARALLEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme planparallel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yamaha Recording Custom Drums im Test
Die Gratungen sind planparallel gesetzt, und für die Innenabschrägungen gibt Yamaha hier einen Winkel von 30 Grad an. Die eigentliche Auflagekante ist leicht ... «STICKS, juin 16»
2
Stahlrohrtürme von Windkraftanlagen optimal abgedichtet
Anders als bei den betrachteten Stahltürmen geht beim Rohrleitungsbau niemand davon aus, dass je ein Flansch so planparallel und belastungsfrei sei, um ... «MM Maschinenmarkt, févr 16»
3
Das Besondere entdecken: Giardino allegro
Dank modernster Säge- und Schleiftechnik ist jede Tafel eben, feinporig und planparallel. Durchmesser von 60 cm bis 137 cm und auch größere mehrteilige ... «Kreiszeitung Wochenblatt, nov 15»
4
FF-Prime Objektive von Schneider-Kreuznach jetzt auch mit Sony E ...
Die beidseitig planparallel geschliffenen und feinpolierten Glasflächen sorgen für eine exakte Parallelität der Glasoberfläche. Um eine gleichmäßige hohe ... «PresseBox, sept 15»
5
Höhenausgleichsziegel: Raumhöhe individuell planen
Für eine sichere Verarbeitung sind alle Höhenausgleichsvarianten an der Ober- und Unterseite planparallel geschliffen. Der Einsatz von Ausgleichsziegeln ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, juil 15»
6
Automatische Perspektivkorrektur mit dem Jobo LensTRUE System
Heute sind die Sensoren planparallel zu dem Objektiv verbaut und können nicht physisch gedreht werden. Aber eben dies erlaubt nun der LensTRUE ... «fotointern.ch, mai 15»
7
Messtechnik-Spezialist GTM bietet Standard- Adaptionsteile für ...
Druckkraftaufnehmer liegen von Ausnahmen abgesehen in zwei Varianten vor: entweder die beiden Krafteinleitungsflächen sind eben und planparallel, oder ... «PresseBox, avril 15»
8
Unternehmen setzt auf magnetische Parallel-Unterlagen von Claxx
Die paarweise feingeschliffenen Parallel-Unterlagen aus Werkzeugstahl sind mit 62 HRC gehärtet, planparallel und winkelgerecht verarbeitet. Garantiert wird ... «Schweizer Maschinenmarkt, oct 14»
9
Präzision auf langen Bahnen
Die clevere Lösung sorgt dafür, dass die Bearbeitungsachse beim Verfahren des Spindelstocks stets planparallel zum Bearbeitungstisch und damit zur ... «PresseBox, juin 13»
10
MAS LCD Schutzglas: schützt das Kameradisplay effizient
Beide Oberflächen verlaufen im höchsten Masse planparallel und sind – dank Nanobeschichtung – einfach von Schmutz, Staub oder Feuchtigkeit zu reinigen. «fotointern.ch, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. planparallel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/planparallel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z