Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complanare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPLANARE EN ITALIEN

com · pla · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLANARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Complanare peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPLANARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «complanare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

coplanarité

Complanarità

En géométrie, la complanarité est la propriété de deux ou plusieurs objets de l'espace euclidien de se trouver sur le même plan. In geometria la complanarità è la proprietà di due o più oggetti dello spazio euclideo di giacere sullo stesso piano.

définition de complanare dans le dictionnaire italien

La première définition de coplanaire dans le dictionnaire est celle d'une figure géométrique située sur le même plan qu'une autre. Une autre définition de coplanaire est une route de grande communication qui suit le chemin d'un autre parallèle, servant de jonction, de lien et de sim. Complanare est également une route coplanaire.

La prima definizione di complanare nel dizionario è di figura geometrica che giace sullo stesso piano di un'altra. Altra definizione di complanare è di strada di grande comunicazione che segue parallelamente il percorso di un'altra, servendo da svincolo, raccordo e sim. Complanare è anche strada complanare.

Cliquez pour voir la définition originale de «complanare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPLANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
sgranare
ʃgra·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPLANARE

compiuto
complanarità
compleanno
complementare
complementarità
complementazione
complemento
complemento di agente
complessare
complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessità
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPLANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonymes et antonymes de complanare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPLANARE»

complanare strada viabilità significato retta geometria complanarità proprietà più oggetti dello spazio euclideo giacere sullo stesso piano complanare wikizionario open book aggettivo modifica sing complanari dice figure geometriche giacenti dizionari corriere della sera geom enti geometrici giacciono termine svincolo parola giorno zanichelli complanàre komplaˈnare comp plānus suff detto repubblica figura geometrica giace altra grande comunicazione segue treccani planum medesimo rette geografia fisica grandi uniform sistema design molto rigoroso lineare profili alluminio esterni telaio dell anta sono loro filosofia mattino padova monselice circonvallazione posto meno consumo suolo costo ridotto metà paolo drago candidato sindaco senigallia notizie quotidiano chiusa dove

Traducteur en ligne avec la traduction de complanare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLANARE

Découvrez la traduction de complanare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de complanare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complanare» en italien.

Traducteur Français - chinois

共面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coplanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coplanar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतलीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحد المستوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копланарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coplanar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একতলীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coplanaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesatah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

koplanaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同一平面上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일 평면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coplanar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருதள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coplanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eş düzlemli
70 millions de locuteurs

italien

complanare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w jednej płaszczyźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копланарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coplanare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεπίπεδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamvlakkige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i samma plan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligger i samme plan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complanare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLANARE»

Le terme «complanare» est communément utilisé et occupe la place 37.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complanare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complanare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complanare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLANARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complanare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complanare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complanare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPLANARE»

Découvrez l'usage de complanare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complanare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aperture e cerchiature in murature portanti con telai in ...
Il momento resistente per pressoflessione complanare è dato da ((7.8.2) in §7.8. 2.2.1): Mu = (l2 t 0/2) (1 - 0 / 0.85fd) = (20002 * 250 * 0.16278/2) * (1 - 0.16278 / ( 0.85*1.78)) = = 72633447 Nmm = 72.63 kNm cui corrisponde il taglio resistente ...
Francesco Pugi, 2010
2
Il «piano casa» della Regione Sicilia
Pag. 34 Esempio n. 5. Palazzina bifamiliare ad una elevazio• ne f.t. con ampliamento complanare a piano terra .. » 35 Esempio n. 6. Palazzina monofamiliare ad una eleva• zione f.t. con ampliamento complanare a piano terra » 36 Esempio n.
Giuseppe S. Piazza, 2010
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nicola Rossi. Fig. 15.13 Rete di distribuzione orizzontale con collettore complanare. Fig. 15.14 Eiettore per impianto monotubo. Fig. 15.15 Impianto monotubo con valvole a tre vie. Fig. Impianti di riscaldamento ad acqua 573 Rete di ...
Nicola Rossi, 2003
4
Tusculum II: Tuscolo, una roccaforte dinastica a controllo ...
TuS-95-P6409: acroma depurata: 8 pareti; 2 anse a nastro; acroma da fuoco: 1 ansetta complanare di olla, diam. 8,5 cm. (Tus-95-P6409-3, cfr. catalogo nr. 53- 54); 1 parete. TuS-95-P6410: vetrina sparsa: 2 pareti; acroma depurata: 2 pareti;  ...
Valeria Beolchini, 2006
5
Acquedotti
La risultante di GA e GT non risulta in genere complanare a S; perciò, se si vuole che la base del blocco sia sollecitata solo a forza normale eccentrica e a taglio (2 ) e non anche a un momento torcente, occorrerà assegnare all'unico blocco o ...
Valerio Milano, 1996
6
Elementi di geometria
.Date due rette sghembe, per ogni punto, che non sia nè sull'una uè sull'altra, passa una retta e una sola, che sia complanare a ciascuna delle due rette date f1 ). 816. Date tre rette, a due a due sghembe fra loro, esiste sempre una retta, e una ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
COMPLANARE, v., complanare, (cena-plana); a face planu, e netedf, si de eci, e facilità. "' COMPLANATIONE, S. f., complanatia; actione de complanare. * COMPLANATORIU,-toria, adj. s., complanator; care compiano san serve a c lanó.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Tangass.: Tango con l’assassino
secondi e vi sale da una complanare la Giaguara della Stradale. Vedo pure i Vigili. Proseguo a tutta velocità. Vigili e Giaguara restano dietro, le sirene spiegate, compresa la mia, fanno un casino! penso a scene di film. Ero gasato. Ti dico tutto ...
Maurizio Mazzotta, 2014
9
Edilizia ospedaliera. Esperienze e approfondimenti per una ...
casuale la collocazione complanare a entrambe delle aree comuni dei laboratori, visto la rilevante collaborazione diretta dapprima con i nefrodializzatori e successivamente con i clinici delle altre internistiche. Infatti sempre più ci avviciniamo ...
Alessandro Greco, Marco Morandotti, 2011
10
Esercizi e complementi di astronomia
circolare di raggio a2 = 5,2 UA (prossima all'orbita di Giove) e complanare con la prima. Determinare anche i parametri dell'orbita di trasferimento e il tempo di trasferimento T. Coni dati forniti è immediato ottenere il semiasse maggiore e ...
Lucio Angeletti, Pietro Giannone, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLANARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complanare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traffico intenso sulla A10 - Genova24.it
... l'Italia segnalava già di prima mattina code a tratti già sulla A26 tra Masone e il bivio con la A10 e, sulla A10, sino alla complanare di Savona. «Genova24.it, juil 15»
2
A Bari la manifestazione sportiva 'Ecomaretona 2015 - Corriamo per …
... via Gentile complanare est, strada Pantaleo, lungomare Giovine, lungomare Di Cagno Abbrescia, corso Trieste e spiaggia Pane e Pomodoro ... «Ilikepuglia, juil 15»
3
Lamezia: rifiuti abbandonati e dati alle fiamme in località Bosco …
Una situazione di abbandono che fa riflettere anche perché la strada doveva, o meglio, dovrebbe essere una complanare trafficata dai camion ... «Il Lametino, juil 15»
4
nella bretella sulla 131: un uomo ferito
... realizzata per deviare il traffico della 131 sulla complanare che è anche l'unico sbocco per chi da Serrenti deve raggiungere Cagliari. «L'Unione Sarda, juil 15»
5
Settima seduta del 2015 per il consiglio comunale. In 17 punti, l …
Interpellanza presentata dal Consigliere Olimpieri in merito alla necessità di ultimare la “complanare” verso Sferracavallo;. 7. Interrogazione ... «OrvietoNews.it, juil 15»
6
Incendio a La Pisana: raccordo in tilt in carreggiata esterna
Al momento è chiusa anche la complanare esterna, mentre si registrano rallentamenti e code in carreggiata interna. Sul posto, oltre ai Vigili del ... «RomaToday, juil 15»
7
Via alla “maratona” del maxi viadotto
Le operazioni riguardano l'"IVN01", codice che denomina l'attraversamento del fiume riservato alla complanare Tem, cioè il collegamento ... «Il Cittadino, juil 15»
8
Roma: incendio Grande Raccordo Anulare, bloccato svincolo via …
Chiusa anche la complanare esterna, mentre si registrano rallentamenti e code in carreggiata interna. Sul posto, oltre ai Vigili del Fuoco, ... «Blitz quotidiano, juil 15»
9
In bici, a fari spenti, nella notte
... torna alla ribalta per scuotere le coscienze solo quando di te non rimane che una ruota a girare ed una borsa in una complanare (chiusa). «ilmetapontino.it, juil 15»
10
Parco Urbano del Paglia, si comincia con la nuova illuminazione e …
... l'illuminazione della nuova viabilità a confine con il parco urbano denominata “Complanare”. L'obiettivo del progetto è quello di realizzare un ... «OrvietoSì, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complanare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/complanare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z