Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Postauto" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTAUTO EN ALLEMAND

Postauto  [Pọstauto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTAUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postauto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTAUTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Postauto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Postauto

PostAuto

Postauto

Les post-bourses sont principalement utilisés en Suisse comme successeurs motorisés du Postkutsche. Dans d'autres pays, le terme «Postbus» est commun. Postauto sur le Sustenpass Postauto sur le Postautodeck à la gare de Chur Dans le passé, les connexions de transport postal et de passagers étaient courantes, ces besoins étaient de plus en plus en harmonie, ce qui signifiait que les transports postaux étaient en grande partie séparés des transports publics d'ici la fin du XXe siècle. Cela s'appliquait non seulement au poste de travail, mais aussi à d'autres lignes de bus autorisées et aussi au chemin de fer. Déjà un peu plus tôt, le fret express et le transport de marchandises du système de transport public a également été supprimé. Cette séparation s'est finalement reflétée dans la structure juridique de PostAuto Schweiz AG en tant que filiale à 100% de Swiss Post. Dans les bureaux de poste, les bureaux de poste reçoivent toujours du courrier dans les régions périphériques. Als Postauto werden hauptsächlich in der Schweiz die motorisierten Nachfolger der Postkutsche bezeichnet. In anderen Ländern ist der Ausdruck Postbus gebräuchlich. Postauto auf dem Sustenpass Postauto auf dem Postautodeck im Bahnhof Chur War früher die Verbindung von Post- und Personentransport üblich, liessen sich diese Bedürfnisse immer schlechter aufeinander abstimmen, sodass die Posttransporte gegen Ende des zwanzigsten Jahrhunderts weitgehend vom öffentlichen Verkehr getrennt wurden. Dies galt nicht nur für die Postautos, sondern auch für andere konzessionierte Buslinien und ebenfalls für die Eisenbahn. Bereits etwas früher wurde auch der Expressgut- und Stückguttransport aus dem öffentlichen Verkehrssystem herausgelöst. Diese Trennung zeigte sich schliesslich auch in der rechtlichen Ausgestaltung der PostAuto Schweiz AG als 100-prozentige Konzerngesellschaft der Schweizerischen Post. Nach wie vor werden in peripheren Regionen Poststellen durch Postautos mit Post beliefert.

définition de Postauto dans le dictionnaire allemand

Mail cart postal postal. Postbus Postbus © Tetastock - Fotolia.com © Tetastock - Fotolia.com couramment utilisé dans l'utilisation familière. Postwagen Postbus. Postwagen Postbus© Tetastock - Fotolia.com© Tetastock - Fotolia.comGebrauchumgangssprachlich selten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Postauto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSTAUTO


Dienstauto
Di̲e̲nstauto [ˈdiːnst|a͜uto]
Elektroauto
Elẹktroauto
Feuerwehrauto
Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto]
Flauto
Fla̲u̲to
Fluchtauto
Flụchtauto [ˈflʊxt|a͜uto]
Kompaktauto
Kompạktauto [kɔmˈpakt|a͜uto]
Lastauto
Lạstauto [ˈlast|a͜uto]
Mietauto
Mi̲e̲tauto
Personenauto
Perso̲nenauto [pɛrˈzoːnən|a͜uto]
Polizeiauto
Polize̲i̲auto [poliˈt͜sa͜i|a͜uto]
Privatauto
Priva̲tauto
Rennauto
Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]
Rutschauto
Rụtschauto
Spielzeugauto
Spi̲e̲lzeugauto [ˈʃpiːlt͜sɔ͜yk|a͜uto]
Stadtauto
Stạdtauto [ˈʃtat|a͜uto]
Traumauto
Tra̲u̲mauto
Tretauto
Tre̲tauto [ˈtreːt|a͜uto]
Umweltauto
Ụmweltauto [ˈʊmvɛlt|a͜uto]
Unfallauto
Ụnfallauto [ˈʊnfal|a͜uto]
Uraltauto
U̲raltauto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSTAUTO

Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
Postamt
postamtlich
Postangestellte
Postangestellter
Postanschrift
Postanstalt
Postanweisung
Postarbeit
Postauftrag
Postausgang
Postautobus
Postbank
Postbarscheck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSTAUTO

Boxauto
Dreiliterauto
Hybridauto
Katalysatorauto
Kinderauto
Krankenauto
Kühlauto
Leihauto
Lieferauto
Luxusauto
Milchauto
Mondauto
Montagsauto
Müllauto
Raketenauto
Rettungsauto
Sanitätsauto
Serienauto
Sicherheitsauto
Solarauto

Synonymes et antonymes de Postauto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTAUTO»

Postauto postauto horn versteigerung graubünden europapark jobs youtube wifi kaufen Wörterbuch werden hauptsächlich Schweiz motorisierten Nachfolger Postkutsche bezeichnet anderen Ländern Ausdruck Postbus gebräuchlich Sustenpass Postautodeck Bahnhof Chur schweiz Merchandising Holen MyPlus Stück Geschichte nach Hause Exklusive Artikel Toppreisen Jetzt bestellen offizielle fanseite Schweiz Fanseite „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber führende Unternehmen motrag service Entspannt Ziel Motrag erbringt Auftrag Fahrleistungen verschiedene Buslinien Raum Winterthur ragaz Postautobetrieb Ragaz seit Seit Jahren bereits dritte Generation Postautounternehmer

Traducteur en ligne avec la traduction de Postauto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTAUTO

Découvrez la traduction de Postauto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Postauto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Postauto» en allemand.

Traducteur Français - chinois

PostAuto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

PostAuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

PostAuto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

PostAuto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PostAuto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

PostAuto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Postauto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

PostAuto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

PostAuto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

PostAuto
190 millions de locuteurs

allemand

Postauto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PostAuto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

PostAuto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Postauto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

PostAuto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

PostAuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

PostAuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Postauto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

PostAuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Postauto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

PostAuto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

PostAuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

PostAuto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Post Auto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Postauto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PostAuto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Postauto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTAUTO»

Le terme «Postauto» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Postauto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Postauto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Postauto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTAUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Postauto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Postauto» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Postauto en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTAUTO»

Découvrez l'usage de Postauto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Postauto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gelb fahren: 100 Jahre Postauto
Enthält: Brig-Saas Fee : das Postauto im Bergtal ; Susten-Furka-Grimsel : das Postauto touristisch.
Michael T. Ganz, 2006
2
Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...
Das schweizerische Postauto - und ein Blick auf die Entwicklung anderswo Wie bei der Modernisierung des städtischen Nahverkehrs spielten auch bei der Modernisierung des öffentlichen Überlandverkehrs staatliche Institutionen eine ...
Christoph Maria Merki, 2002
3
Wie war das damals?
Eine Bahn- verbindung von Gemünden nach Frankenberg gab es nicht, aber ein Postauto fuhr diese Strecke. Diese Postautos brachten die Post zu den Dörfern und waren mit einer Anzahl von Sitzplätzen ausgerüstet, damit sie in der Lage ...
Bodo Grafenhorst, 2013
4
Das Klo an Terminal 3: ... und was dieses "stille Örtchen" ...
Inzwischen hat Elli ein paar Hobbys entwickelt. Das eine ist Postauto jagen. Sie unterscheidet sich damit von anderen Hunden, die eher gerne den Briefträger jagen. Sie jedoch hat sich dafür lieber das Postauto ausgewählt. Ob ihr das schrille ...
Ulrike Parthen, 2013
5
Potentiale neuer Kommunikationsplattformen f_r Unternehmen: ...
Portraits der untersuchten Unternehmen - Postauto Schweiz „Im Markt für öffentlichen Personenverkehr bietet PostAuto Fahrgästen in der Schweiz 798 PostAuto-Linien mit einer Länge von 11 007 Kilometern und 14 124 Haltestellen im ...
Thomas Meier, 2013
6
Busunternehmen (Schweiz): Basler Verkehrs-Betriebe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Neue Episoden aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers
Abschied. mit. Postauto. Herr W. war gestorben und sollte in einer würdigen Trauerfeier zu seiner letzten Fahrt ins Krematorium verabschiedet werden. Nach der Feier strömten die Trauergäste aus der St. Josefs-Kirche ins Freie, um den Toten ...
Klaus Braden, 2004
8
Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten
Disentis: Bahn, im Sommer Postauto über den Lukmanierpass. – Sumvitg: Bahnstation Sumvitg-Cumpadials; Bus: www.busalpin.ch. – Rabius: Bahnstation Rabius-Surrein, im Sommer »Bus alpin« ins Val Sumvitg (Greina); www.busalpin. ch.
Elmar Bereuter, 2013
9
Das Leben malt seine eigene Wahrheit: über die Bedeutung ...
Diesmal ist es ein Postauto, dessen gelbe Farbe sich innerhalb einer Zeitspanne von sieben Monaten verändert. Abb. 60: Micki, >, 7 Jahre, akute lymphoblastische Leukämie, KiSpi, „Postauto mit Stop-Zeichen“. Als der kleine Patient im KiSpi ...
Susan R. Bach, 1995
10
Die Lebensgeschichte eines armen Bergbuben aus dem Toggenburg
Von Sur En aus sollte es dann mit dem Postauto nach Val Sinestra gehen. Von dort aus planten wir die Wanderung dann wieder weiter. Wir liefen den Wald hinauf und um den Berg herum nach Zuott, wo ungefähr Znünizeit sein sollte.
Niklaus Amacker, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTAUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Postauto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Postauto-Unfall von 2014 Lastwagenchauffeur fahrlässiger ...
Novembers 2014 ein Lastwagen, ein Postauto und ein Personenwagen verwickelt gewesen. Dabei starben zwei junge Postauto-Passagiere. Zwei weitere ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
PostAuto Schweiz zieht Gerichtsurteil in Frankreich weiter
PostAuto Schweiz zieht ein Urteil des Handelsgerichts in Lyon weiter: Die französische Justiz wirft der Tochtergesellschaft CarPostal France vor, den ... «Telebasel, oct 16»
3
Postauto SmartShuttle-Testbetrieb in Sitten wieder aufgenommen
PostAuto nimmt den Testbetrieb mit den SmartShuttles in Sitten wieder auf. Die Verantwortlichen haben den zweiwöchigen Unterbruch genutzt, um die ... «Online PC, oct 16»
4
Postauto erlaubt politische Werbung
Im Postauto hatte Politik bisher keinen Platz. Das hat sich geändert: Nun können auch Politiker und Parteien einen Platz auf Hängekartons und Bildschirmen ... «Der Bund, sept 16»
5
Selbstfahrender Minibus: Postauto unterbricht Test nach Unfall
(sda) Der Versuch mit den ersten selbstfahrenden Mini-Postautos in Sitten ist wegen eines Zusammenstosses mit einem Lieferwagen am gestrigen Mittwoch ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
6
Postauto beendet Versuchsbetrieb mit Wasserstoff-Bussen
Der Hightech-Bus mit Brennstoffzellenantrieb fährt ruhig: Trotz positiver Erfahrungen stellt PostAuto den Versuchsbetrieb in der Region Brugg AG nach fünf ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
7
Motorradfahrerin kollidiert am Umbrailpass mit einem Postauto
Am Umbrailpass im Kanton Graubünden ist am Samstagmorgen eine Motorradfahrerin mit einem ihr entgegenkommenden Postauto kollidiert. Die 44-jährige ... «FM1Today, sept 16»
8
PostAuto: Schweiz testet selbstfahrende Linienbusse
Betrieben werden die Testbusse von der PostAuto AG. Das Tochterunternehmen der Schweizerischen Post testet als weltweit erste Firma selbstständig ... «Futurezone, août 16»
9
Der Kanton Thurgau bekommt vier Hybrid Postautos
In Frauenfeld ersetzen vier Hybrid-Postautos die herkömmlichen Dieselfahrzeuge. Vertreter von PostAuto, Kanton und Fahrzeughersteller haben sie heute dem ... «TOP ONLINE, août 16»
10
Auto kracht in Postauto
Laut Polizei wollte der Autolenker an der Kupferwiesenstrasse nach links abbiegen, dabei kam es zur Kollision mit dem entgegenkommenden Postauto. «St. Galler Tagblatt, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postauto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/postauto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z