Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielzeugauto" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELZEUGAUTO EN ALLEMAND

Spielzeugauto  Spi̲e̲lzeugauto [ˈʃpiːlt͜sɔ͜yk|a͜uto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELZEUGAUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielzeugauto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELZEUGAUTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielzeugauto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spielzeugauto

voiture jeu

Spielauto

Une voiture jouet ou une voiture jouet est, dans la plupart des cas, un objet similaire à une automobile, qui est principalement utilisé comme jouet pour enfants. Voitures de jouets La gamme de véhicules est à partir de modèles modélisés élaborés et très détaillés, qui ne sont destinés qu'à la collecte et à la recherche, à travers des objets simples en bois ou à quatre roues fabriqués à partir de boîtes de conserve, jusqu'à des constructions sur lesquelles un enfant peut s'asseoir et se déplacer avec lui. Ce dernier comprend la voiture de bobby, le kettcar, diverses pédales et rutschautos, ainsi que des véhicules électriques à la fine pointe de la technologie pour les enfants. Des véhicules célèbres ont été produits par la société Wiking: 80: 1 répliques originales, modèles à l'échelle ont été produits par Siku et beaucoup d'autres. Aujourd'hui, les véhicules en métal sont équipés de moteurs à friction. Ein Spielauto oder auch Spielzeugauto ist in den meisten Fällen ein einem Automobil ähnlich sehender Gegenstand, der hauptsächlich als Kinder-Spielzeug Verwendung findet. Spielzeugautos Dabei reicht die Palette der Fahrzeuge von aufwendig gestalteten, sehr detailtreuen Modellautos, die lediglich zum Sammeln und Anschauen dienen, über einfache holzgeschnitzte oder aus Blechdosen selbstgefertigte vierrädrige Gegenstände, bis zu Konstruktionen,auf die sich ein Kind setzen und sich damit fortbewegen kann. Zu letzteren gehören das Bobby-Car, das Kettcar, diverse Tret- und Rutschautos, sowie hochmoderne Elektro-Fahrzeuge für Kinder. Berühmte Fahrzeuge wurden von der Firma Wiking hergestellt: originalgetreue Nachbauten im Verhältnis 80:1, maßstäblich etwas größere Modellautos wurden von Siku und vielen anderen hergestellt. Heute werden die Metallfahrzeuge mit Friktionsmotoren ausgestattet.

définition de Spielzeugauto dans le dictionnaire allemand

Une petite réplique d'une voiture en tant que jouet © Thomas Reimer - Fotolia.com © Thomas Reimer - Fotolia.com. als Spielzeug dienende kleine Nachbildung eines Autos© Thomas Reimer - Fotolia.com© Thomas Reimer - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spielzeugauto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELZEUGAUTO


Dienstauto
Di̲e̲nstauto [ˈdiːnst|a͜uto]
Elektroauto
Elẹktroauto
Feuerwehrauto
Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto]
Flauto
Fla̲u̲to
Hybridauto
Hybri̲dauto
Kinderauto
Kịnderauto
Lastauto
Lạstauto [ˈlast|a͜uto]
Leihauto
Le̲i̲hauto [ˈla͜i|a͜uto]
Luxusauto
Lụxusauto [ˈlʊksʊs|a͜uto]
Mietauto
Mi̲e̲tauto
Müllauto
Mụ̈llauto [ˈmʏl|a͜uto]
Personenauto
Perso̲nenauto [pɛrˈzoːnən|a͜uto]
Polizeiauto
Polize̲i̲auto [poliˈt͜sa͜i|a͜uto]
Postauto
Pọstauto
Rennauto
Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]
Rutschauto
Rụtschauto
Stadtauto
Stạdtauto [ˈʃtat|a͜uto]
Traumauto
Tra̲u̲mauto
Tretauto
Tre̲tauto [ˈtreːt|a͜uto]
Unfallauto
Ụnfallauto [ˈʊnfal|a͜uto]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELZEUGAUTO

Spielverlängerung
Spielverlauf
Spielwaren
Spielwarengeschäft
Spielwarenhändler
Spielwarenhändlerin
Spielwarenindustrie
Spielweise
Spielwerk
Spielwiese
Spielwitz
Spielzeit
Spielzeithälfte
Spielzeug
Spielzeugeisenbahn
Spielzeugindustrie
Spielzeugmodell
Spielzeugpistole
Spielzimmer
Spielzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELZEUGAUTO

Boxauto
Dreiliterauto
Fluchtauto
Katalysatorauto
Kompaktauto
Krankenauto
Kühlauto
Lieferauto
Milchauto
Mondauto
Montagsauto
Privatauto
Raketenauto
Rettungsauto
Sanitätsauto
Serienauto
Sicherheitsauto
Solarauto
Umweltauto
Uraltauto

Synonymes et antonymes de Spielzeugauto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELZEUGAUTO»

Spielzeugauto spielzeugauto baby Wörterbuch fernbedienung aufziehen ferngesteuert Spielauto oder auch meisten Fällen einem Automobil ähnlich sehender Gegenstand hauptsächlich Kinder Spielzeug Verwendung Suchergebnis amazon spielzeug Ergebnissen Spielzeug Abbrechen Verwandte Suchbegriffe jahr günstige spielzeugautos kaufen Diese Filmen nach Belieben Actionfigur umbauen diesen spielt jedes Kind gerne gibt galeria kaufhof starke Action Cars coole Wheels super Dickie Nutzfahrzeuge irre Flugzeuge Hubschrauber GALERIA Kaufhof preisvergleich preise idealo Fisher Price Formel Junior Fernlenkflitzer sortiert Serie Altersempfehlung Jahre mehr Spielzeugautos tolles tausendkind Viele verfügen dabei einen Gummiring Reifen gezogen wird verhindert dass viel Krach macht Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielzeugauto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELZEUGAUTO

Découvrez la traduction de Spielzeugauto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielzeugauto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielzeugauto» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玩具车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coche de juguete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toy car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिलौना कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة لعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Игрушка автомобиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carro de brinquedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলনা গাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voiture jouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta mainan
190 millions de locuteurs

allemand

Spielzeugauto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おもちゃの車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장난감 자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolanan mobil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toy xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாய் கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉय कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyuncak araba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto giocattolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Autko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іграшка автомобіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de jucărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speelgoedkarretjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leksaksbil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekebil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielzeugauto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELZEUGAUTO»

Le terme «Spielzeugauto» est communément utilisé et occupe la place 53.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielzeugauto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielzeugauto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielzeugauto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELZEUGAUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielzeugauto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielzeugauto» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielzeugauto en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELZEUGAUTO»

Découvrez l'usage de Spielzeugauto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielzeugauto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zeit fällt durch den Sand
Den Namen des Jungen der das rote Spielzeugauto 1967 Gestohlen hat Als wir zusammen den Nachmittag Am Fluss verbrachten Habe ich vergessen Heute wünschte ich mir mit dem Jungen der das rote Spielzeugauto 1967 Gestohlen hat ...
Uwe Wartha, 2014
2
Maos letzter Tänzer: Vom chinesischen Bauernjungen zum ...
Sein Onkel, der in der Stadt lebte, hatte ihm ein kleines Spielzeugauto geschenkt , mit dem er mich eine Weile spielen ließ. Ich liebte es heiß und innig. Als er ins Haus ging, um sich etwas zu trinken zu holen, nahm ich es an mich und rannte ...
Li Cunxin, 2012
3
Elektronik-Hacks: Ein Do-It-Yourself-Guide für Einsteiger. ...
LEDs besitzen genau die richtige Größe, um sie vorne und hinten in das Spielzeugauto einzupassen. Abb. 4.31: Umgebautes Spielzeugauto 4.9.1 Erforderliche Bauteile und Werkzeuge Sie brauchen zur Aufrüstung Ihres Spielzeugautos ...
Monk, Simon, 2013
4
Tangram 1A. Ubungsheft. Per le Scuole superiori:
Personalpronomen im Dativ Ergänzen Sie die Personalpronomen im Dativ. a) Ich schenke im _ (Klaus) ein Spielzeugauto. b) Er schenkt _ (Vera) einen Ball. c) Bringst du _ (ich) Zigaretten mit? d) Klara hat Geburtstag. Thomas kauft _ Blumen .
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Til Schönherr, 2001
5
Late Talker: Späte Sprecher - Wenn zweijährige Kinder noch ...
Ab dem zweiten Lebensjahr werden sie durch symbolische Tätigkeiten beobachtbar. Im symbolischen Spiel tun die Kinder so. als ob sie z. B. die Puppe füttern oder das Spielzeugauto reparieren. obwohl die Puppe nicht wirklich etwas isst ...
Claudia Hachul, Claudia Schlesiger, Melanie Mühlhaus, 2011
6
Artemis Fowl - Die verlorene Kolonie: Der fünfte Roman
Ich sage könnte, weil es auch möglich wäre, dass er in dem Spielzeugauto sitzt. Für michsieht es jedenfalls ganzdanach aus... Schon gut, schon gut,ich verstehe. Es istinderTat ungewöhnlich, dass ein Spielzeugauto so weitfliegt.
Eoin Colfer, 2011
7
Kinderland: Fünfter Teil: Allerheiligenwunder
Er hat ein Spielzeugauto vergraben, 1979, ein rotes kleines Spielzeugauto, schoss es Stone durch den Kopf. Seit der Sonnenfinsternis hat er nicht mehr aufhören können, daran zu denken – denn er hat seinen Jungen im Zwielicht gesehen.
Richard Lorenz, 2014
8
Hexenfeuer: ein mystischer Kriminalroman
Er hatte deshalb schon zweimal mit ihr darüber gesprochen und dazu hatte er sich ein Spielzeugauto mit Batterie gekauft und es ihr mitgebracht. Zwar war er technisch unbegabt und warum genau ein Auto fahrt, konnte er auch nicht erklären.
Rudolf G. Siering, 2003
9
Der Geschenke-Knigge: Die besten Tipps, wie Sie Ihre Lieben ...
Zum. bestandenen. Führerschein.  ein Spielzeugauto oder -motorrad: Geldscheine werden gefaltet und im Auto oder am Motorrad versteckt.  Collage aus Fotos von Traumautos oder -motorrädern, die in ein buntes Passepartout und einem ...
Franziska von Au, 2012
10
Olympische Spiele – wir sind dabei!
„Wenn ich Durst bekomme, muss ich was zu trinken mitnehmen.“ Also holter sich eine Mineralwasserflasche und stopft sie noch gemeinsam mit seinem Buch, seinem Ball und seinem Spielzeugauto in den Koffer. „Jetzt brauche ich noch Geld!
Nicole Gebhardt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELZEUGAUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielzeugauto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modellautos - Unternehmen streiten sich ums Spielzeugauto
Große Automobilhersteller, alle voran offenbar Volkswagen, gehen auf kleinere Spielwaren- und Modellbaufirmen los, die ihre Fahrzeuge im Kleinformat ... «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Ferngesteuertes Spielzeugauto rammt Polizeiwagen
19.12.2016 Kaiserslautern . In der Kaiserslauterner Innenstadt gab es einen "Unfall" zwischen einem ferngesteuertem Spielzeugauto und einem Polizeifahrzeug ... «General-Anzeiger, déc 16»
3
VIDEO - Snowkhana ist zurück: Ford veröffentlicht einen weiteren ...
... Stunt-Videos inspirieren und produziert bereits seit einigen Jahren unter dem Titel "Snowkhana" jeweils zur Adventszeit witzige Trickfilme mit Spielzeugautos. «Speed-Magazin Motorsport Nachrichten, déc 16»
4
"Snowkhana" ist zurück: Ford veröffentlicht einen weiteren Teil der ...
... Stunt-Videos inspirieren und produziert bereits seit einigen Jahren unter dem Titel "Snowkhana" jeweils zur Adventszeit witzige Trickfilme mit Spielzeugautos. «Presseportal.de, déc 16»
5
Spielzeugauto löst Brand aus
Spielzeugauto löst Brand aus. In einem Haus in Willhof meldete ein Rauchmelder Feuer im Kinderzimmer. Die Einsatzkräfte löschten den Schmorbrand rasch. «Mittelbayerische, juil 16»
6
USA: Schon wieder Schüsse auf unbewaffneten Schwarzen
Der autistische Patient hatte sich nach Darstellung des Angeschossenen in die Mitte einer Straße gesetzt und mit einem Spielzeugauto gespielt. Er habe ... «NEWS.at, juil 16»
7
Gesundheitsgefahr! Krebserregende PAK in Spielzeugauto von ...
Das europäische Schnellwarnsystem RAPEX informiert über eine hohe Konzentration krebserregender polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAH) ... «CleanKids-Magazin, juil 16»
8
Raser statt Hase : So feiert Duracell die historische Fahrt von Berta ...
... historische Fahrt von Bertha Benz von Mannheim nach Pforzheim - in einem batteriegetriebenen Spielzeugauto. Die mittlerweile vom Guinness-Book offiziell ... «Horizont.net, avril 16»
9
Kleine Power-Wheels-Poserin
Ein Vater macht das E-Spielzeugauto (Power Wheels) seiner Tochter mittels eingebauter Luftfederung zum Lowrider. Und die Kleine ist Feuer und Flamme. «Autozeitung, févr 16»
10
Mit Spielzeugauto-Foto | Messi dementiert Kauf von 32-Mio-Ferrari
Bei Instagram postete Messi ein Foto mit einem Spielzeug-Auto seines Sohnes Thiago. Dazu schrieb er: „Das neue Auto, von dem man sagt, dass ich es gekauft ... «BILD, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielzeugauto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielzeugauto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z