Signification de "Potlatch" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT POTLATCH

indianisch-englisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POTLATCH EN ALLEMAND

Potlatch  [ˈpɔtlætʃ] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTLATCH

Potlatch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POTLATCH EN ALLEMAND

potlatch

Potlatch

Un potlatch est une fête des Indiens américains de la côte nord-ouest du Pacifique. En lui, les cadeaux rituels sont distribués ou échangés. Plus les dons donnés sont plus précieux et plus exquis, plus important est le poste et la ligne de lignage de ceux qui ont donné les cadeaux. De 1884 à 1950, le Potlatch était interdit au Canada. Depuis lors, des tentatives ont été faites pour relancer la nature originale du Potlatch sous une forme contemporaine.

Ein Potlatch ist ein Fest der amerikanischen Indianer der nordwestlichen Pazifikküste. Bei ihm werden in ritueller Weise Geschenke verteilt oder ausgetauscht. Je wertvoller und erlesener die gereichten Gaben ausfallen, desto bedeutender gilt die Position und Abstammungslinie dessen, der die Geschenke vergeben hatte. Von 1884 bis in die 1950er Jahre war der Potlatch in Kanada verboten. Seither wird versucht, das ursprüngliche Wesen des Potlatch in zeitgemäßer Form neu zu beleben.

définition de Potlatch dans le dictionnaire allemand

Fête des Indiens d'Amérique du Nord, au cours de laquelle des cadeaux sont distribués et des objets de valeur sont détruits, afin d'assurer son rang social en affichant sa propre richesse, pour rehausser sa réputation, rituel enivrant; générosité enivrante.

Fest der nordamerikanischen Indianer, bei dem Geschenke verteilt und Wertgegenstände zerstört werden, um durch Zurschaustellung des eigenen Reichtums seinen sozialen Rang zu sichern, sein Ansehen zu erhöhen rauschhaftes Ritual; rauschhafte Freigebigkeit.

TRADUCTION DE POTLATCH

Découvrez la traduction de Potlatch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Potlatch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Potlatch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 波特拉奇
• Traducteur Français - espagnol: Potlatch
• Traducteur Français - anglais: Potlatch
• Traducteur Français - hindi: Potlatch
• Traducteur Français - arabe: Potlatch
• Traducteur Français - russe: Potlatch
• Traducteur Français - portugais: Potlatch
• Traducteur Français - bengali: Potlatch
• Traducteur Français - français: potlatch
• Traducteur Français - malaisien: Potlatch
• allemand: Potlatch
• Traducteur Français - japonais: ポトラッチ
• Traducteur Français - coréen: 포틀 래치
• Traducteur Français - javanais: Potlatch
• Traducteur Français - vietnamien: Potlatch
• Traducteur Français - tamoul: பரிசுப் பொருள்கள் வழங்கி சடங்கோடு நடத்தப்படும் விருந்து
• Traducteur Français - marathi: Potlatch
• Traducteur Français - turc: Potlatch
• Traducteur Français - italien: Potlatch
• Traducteur Français - polonais: Potlatch
• Traducteur Français - ukrainien: Potlatch
• Traducteur Français - roumain: Potlatch
• Traducteur Français - grec: Potlatch
• Traducteur Français - afrikaans: Potlatch
• Traducteur Français - suédois: Potlatch
• Traducteur Français - norvégien: Potlatch

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POTLATCH»

Découvrez l'usage de Potlatch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Potlatch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ambivalentes Opfer: Studien zur Symbolik, Dialektik und ...

Aber Mauss mißt dieser Beobachtung nicht allzu viel Wert bei und konzentriert sich statt dessen auf die destruktive Form des Gabentausches, den eigentlichen Potlatch, den als »Opfer« zu bezeichnen ihm angemessener erscheint52 – um ...

Joachim Negel, 2005

Konturen der neuen Welt(un)ordnung: Beiträge zu einer ...

Ein Geschehen, das man ohne weiteres mit jenem seltsamen Wettstreit in der Kunst der Verschwendung vergleichen kann, den die Ethnologen den „Potlatch" nennen. „Potlatch" ist die Verballhornung eines Wortes der nordamerikanischen  ...

Georg Kohler, Urs Marti, 2003

Das Rätsel der Gabe: Geld, Geschenke, heilige Objekte

Jahrhundert häuften, sondern eher für die Kontinuität des Potlatch ein Gespür gehabt, dafür, daß nach zwei Jahrhunderten Kontakt mit den Europäern die Uber - tragungen von Reichtümern bei den Indianern nicht über den Markt liefen, ...

Maurice Godelier, 1999

Kulturrelativismus und Antirassismus: der Anthropologe Franz ...

Missionar der Nimpkish Kwakiutl, verknüpfte den Potlatch mit Prostitution und Tod: »In my time about fifty woman under 25 years of age have died [...] all of whom have been sacrificed to maintain the potlatch«. Nur ein Verbot des Potlatch  ...

Hans-Walter Schmuhl, 2009

Ethnoarchäologische Studien an Muschelhaufen

6.5.3.1 Potlatch Dorf-, Lineage- und Hausvorsteher waren auch Ausrichter des Potlatch.281 Darunter versteht man das Zurschaustellen und die zeremonielle Verteilung materieller Güter an eingeladene Mitglieder einer gegnerischen Moiety ...

Elisabeth Noll

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska

Das potlatch war unter den Stämmen der Nordwestküste eine der wichtigsten Zeremonien: ein Festritual, welches das gesellschaftliche Leben unter wirtschaftlichen und kulturellen Aspekten regelte. Potlatch bedeutet › verschenken‹ auf ...

‎2014

Fremde Monde der Vernunft: die ethnologische Provokation der ...

Umgekehrt gibt es Weiße, denen es, wie Franz Boas im Widerstand gegen das Anti-Potlatch-Gesetz, um ein angemessenes Verständnis des Potlatch zu tun ist. Denn ebensowenig wie das Gesetz seinen Gegenstand definiert, weiß es, was es ...

Iris Därmann, 2003

Zivilisation und Gefahr: wissenschaftliche Schriften

Potlatch veränderte den Status der Betroffenen. Der Wert der Güter, über die auf diese Weise verfügt wurde, ist das gesellschaftliche Agens, während mit ihren sonstigen Wertzusammenhängen keine öffentliche Anerkennung verbunden ist.

Franz Baermann Steiner, Jeremy D. Adler, 2008

Namenlos - das andere Ich: Tagebuchaufzeichnungen - Spuren ...

Ich will hier drei Zitate einfügen, die diesen Brauch erklären: Edward Jackson, Stammesältester (Teslin): »Es gibt viele Anlässefür den Potlatch, aber einer war es immer: Das Miteinanderteilen.« –Pete Sidney, Stammesältester (Tagish): »In ...

Inge Rosnitschek-Schimmel, 2013

Business Hero: Eine Heldenreise in 7 Etappen

Potlatch Potlatch ist das indianische »Fest des Schenkens«. Solche Feste waren selten und immer mit religiösen und rituellen Handlungen verbunden. Meistens fand das Potlatch statt, wenn in der Familie des Häuptlings ein Tod zu beklagen ...

Angelika Höcker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTLATCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Potlatch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Potlatch Corporation (PCH) Moves Higher on Volume Spike for ...

Potlatch Corporation (PCH) traded on unusually high volume on Nov. 17, as the stock gained 1.59% to close at $41.65. On the day, Potlatch Corporation saw ... «Equities.com, nov 16»

Mosaic Financial Partners Lowers stake in Potlatch Corporation (PCH)

Potlatch Corporation (PCH) : Mosaic Financial Partners reduced its stake in Potlatch Corporation by 1.67% during the most recent quarter end. The investment ... «TheFounders Daily, nov 16»

Rating Worth Watching: Is Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) a ...

In a a research note revealed to investors and clients today, Vertical Research lowered shares of Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) to a “Hold” rating from a ... «Thorold News, nov 16»

POTLATCH CORPORATION mit neuem 12-Monats-Hoch

Mit dem Anstieg auf 40,35 USD hat POTLATCH CORPORATION (ISIN US7376301039) am 14.11.2016 ein neues 12-Monats-Hoch erreicht und damit den Kurs ... «boerse.de, nov 16»

Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) topped earnings-per-share ...

Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) is projected to declare fiscal fourth quarter financial results right before the stock market's official open on January 31, ... «The Independent Republic, nov 16»

Public meeting Monday (Nov. 21) in Potlatch will discuss Idaho 6 ...

LEWISTON - A public meeting will be held on Monday (Nov. 21) at Potlatch City Hall to discuss an upcoming project consisting of roadwork on Idaho 6 and ... «Clearwater Tribune, nov 16»

Stevens First Principles Investment Advisors Lowers stake in ...

Potlatch Corporation (PCH) : Stevens First Principles Investment Advisors reduced its stake in Potlatch Corporation by 12.37% during the most recent quarter ... «TheFounders Daily, nov 16»

Stock Returns: Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) is Beating QTS ...

This is a snapshot to compare the stock returns for Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) versus QTS Realty Trust Inc (NYSE:QTS) . The stock return points we ... «CML News, oct 16»

Potlatch Corporation (PCH) is Trading Higher on Unusual Volume ...

Potlatch Corporation (PCH) experienced unusually high volume on Oct. 25, as the stock gained 2.17% to a closing price of $39.95. The stock saw 511,615 ... «Equities.com, oct 16»

AFN Convention opens with Fairbanks Four potlatch

On the evening of Oct. 19, a Welcome Potlatch sponsored by Doyon, Limited was held at the Big Dipper Ice Arena, to greet delegates and attendees of the 2016 ... «The Sun Star, oct 16»