Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Potiphar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTIPHAR EN ALLEMAND

Potiphar  [Po̲tiphar, Po̲tifar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POTIPHAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Potiphar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Potiphar dans le dictionnaire allemand

nom propre masculin biblique. biblischer männlicher Eigenname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Potiphar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POTIPHAR


Afschar
Afscha̲r
Ahar
Ahạr
Bahar
Baha̲r
Besucherschar
Besu̲cherschar [bəˈzuːxɐʃaːɐ̯]
Hadschar
Hạdschar, Hạddschar
Handschar
Handscha̲r
Heerschar
He̲e̲rschar [ˈheːɐ̯ʃaːɐ̯]
Janitschar
Janitscha̲r
Jungschar
Jụngschar [ˈjʊŋʃaːɐ̯]
Kinderschar
Kịnderschar [ˈkɪndɐʃaːɐ̯]
Kurvenschar
Kụrvenschar
Lahar
La̲har
Lothar
Lo̲thar
Pflugschar
Pflu̲gschar
Pilgerschar
Pịlgerschar [ˈpɪlɡɐʃaːɐ̯]
Schar
Scha̲r 
Sohar
So̲har
Thar
Tha̲r
Vogelschar
Vo̲gelschar [ˈfoːɡl̩ʃaːɐ̯]
har
ha̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POTIPHAR

Potenzmenge
Potenzpille
Potenzprotz
Potenzreihe
Potenzschwäche
Potenzschwierigkeiten
potenzsteigernd
Potenzstörung
Poterie
Poterne
Potitze
Potlatch
Potlatsch
Potomanie
Potpourri
Potpourrivase
Potschamber
Potsdam
Potsdamer
Potsdamerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POTIPHAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dienerschar
Dollar
Engelschar
Freischar
Kandschar
Kolkothar
Par
Popular
Regular
Star
Völkerschar
angular
bar
war
Überschar

Synonymes et antonymes de Potiphar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POTIPHAR»

Potiphar wörterbuch potiphar joseph motiv Herr frau gedicht weerth Drin überein fremde Mann wert Zwanzig Batzen schlau genung balde erstehen Denn schön rasch jungTopical bible Egyptian name also written Potipherah signifies belonging with whom history connected described Genesis wife gateway Wife been taken down Egypt Pharaoh officials captain What story gotquestions have thrown prison having killed says adultery Bible study resource main themes lovelorn tries seduce refuses cries Rape lands jail Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache best known dreamed prophetic dreams wore shirt many colors girls curtis higgs court served commander royal guard behind back people called chief

Traducteur en ligne avec la traduction de Potiphar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTIPHAR

Découvrez la traduction de Potiphar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Potiphar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Potiphar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波提乏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potiphar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potiphar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोतीपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوطيفار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потифар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Potifar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোটীফরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Putiphar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potifar
190 millions de locuteurs

allemand

Potiphar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポテパル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보디발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bareng bendarane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Potiphar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போத்திபாரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटीफरच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Potifar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Potifar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potifar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Потифар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potifar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πετεφρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Potifar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Potiphar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potifar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Potiphar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTIPHAR»

Le terme «Potiphar» est assez utilisé et occupe la place 49.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Potiphar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Potiphar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Potiphar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTIPHAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Potiphar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Potiphar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Potiphar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POTIPHAR»

Découvrez l'usage de Potiphar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Potiphar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebenszauber und Todesmusik: zum Spätwerk Thomas Manns : die ...
In diesen Befassungen kommt Frau Potiphar dann in der Regel nicht gut weg - nämlich als erotisch ungezügelt und ehebrecherisch. Der zweite Punkt in der Josephsgeschichte ist, dass man sich über seine eiserne Keuschheit Gedanken  ...
Thomas Sprecher, 2004
2
Die jüdisch-deutschen Bibelübersetzungen
2 si teten Joseph um finf gewicht silber kafen | di Jisme'elim gingen iren weg noch Misrajim, di Midjanim teten ach wider mit iren knecht ken Misrajim lafen | do sprochen di Midjanim einer zum andern: mir haben heren 10 sagen daß Potiphar  ...
Wilhelm Staerk, Albert Leitzmann, 1977
3
Biblische Dramen
POTIPHAR. Etwas das zu meiner höchsten Freude gereichet. SERES. So kan es nicht von mir geschehen seyn. POTIPHAR. Etwas davor ich meinem Hertzens- Kinde ewig werde dancken müssen. SERES. Mein Kind beliebt zu schertzen ...
Christian Weise, Hans-Gert Roloff, 1976
4
Das Frauenbild im Judentum der hellenistischen Zeit: ein ...
Der Sohn des Pharao wird, wie die Frau des Potiphar, von Begierde geleitet380 und greift zur Lüge38i und zur Gewalt, um das Begehrte zu erreichen. Im Langtext fehlt diese Parallelität zwischen Aseneth und dem Joseph der Tradition.
Angela Standhartinger, 1995
5
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
«XX« 5«vi« /<l^ l'i<)t ^erw. Pothinus, Bischof von Lyon und Märtyrer unter Marcus Aurelius, f. Bd. IX, S. 42. Potiphar (-iL^uiL, 8ept. nnt</;,<z?, wahrscheinlich nach ägyptischer Aussprache, Vulß. ?utiz)nar), ein Oberbeamter des Königs von ...
Johann Jakob Herzog, 1860
6
Aegypten und die Bücher Mose's, sachlicher Comm. zu den ...
Ueber die Brüder des Josef und die Stämme haben wir weiter unten zu reden. Potiphar und seine Stellung. □ Schon im letzten , 36. Verse des 37. Cap. erfahren wir, dass Josef an Potiphar, den Obersten der Trabanten , verkauft worden sei.
Georg Moritz Ebers, 1868
7
Aegypten und die Bücher Mose's
Potiphar ist nämlich gleich Petiphra ®, ^ , ® Peti-pa (pha)-ra und bedeutet ganz einfach und der Grundsprache der Hieroglyphen entsprechend »hingegeben dem Phra«, d. i. dem Sonnengotte. Das zu ar gewordene Ra würde schon an sich ...
Georg Moritz Ebers, 1868
8
Achad-Ankh-Quest
]oseph had proved himself to Potiphar, so he was in charge of his own household . Scripture and Flavius Iosephus state that Potiphar "saw that the Lord was with [] oseph] and the LORD made all that he did to prosper in his hand" (Genesis ...
Lia D, 2012
9
Biblische Dramen V
10 20 POTIPHAR. Ich bin hefftig erschrecket worden / daß meine Gemahlin so gar ein ungewöhnliches Verlangen nach mir trägt / entweder es ist mit Ihrer Kranckheit schlimmer worden / oder es ist ein Unglücke vorhanden / das ich nicht  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1976
10
Der Einzug in Ägypten: ein Beitrag zur alttestamentlichen ...
Potiphar, ein Höfling (saris) des Pharao, Oberster (sar) der Leibwächter, ein ägyptischer Mann, kaufte ihn aus der Hand der Is- maeliter, die ihn dorthin hinabgeführt haben. In Gen 39 wird die Josefsgeschichte fortgeführt. Zu Beginn dieses ...
Michael Fieger, Sigrid Hodel-Hoenes, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTIPHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Potiphar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wayland resident to perform in 'Joseph and the Amazing ...
He is purchased by Potiphar where thwarting advances from Potiphar's wife lands him in jail. When news of Joseph's gift to interpret dreams reaches the ... «Wicked Local Wayland, nov 16»
2
The Bible in Dance: Troupe interprets Old Testament story of Joseph
Joseph, played by Justin Waggoner, is shown in Potiphar's house in a scene from "Dreamer: The Diary of Joseph." In the Old Testament story, Joseph works in ... «Chattanooga Times Free Press, nov 16»
3
ACTS Announces JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR ...
He is purchased by Potiphar where thwarting advances from Potiphar's wife lands him in jail. When news of Joseph's gift to interpret dreams reaches the ... «Broadway World, nov 16»
4
Sprachschön und anstrengend
Als Sklave am Hof von Potiphar war Joseph sofort durch Redegewandtheit und Intelligenz aufgefallen und hatte die Erfolgsleiter Stufe für Stufe erklommen. «Derwesten.de, nov 16»
5
WL Western presents 'Joseph'
He is purchased by Potiphar where thwarting advances from Potiphar's wife lands him in jail. When news of Joseph's gift to interpret dreams reaches the ... «Hometownlife.com, nov 16»
6
Dwight Fletcher | Tempted by Sex
Genesis 39:6b - 14 NIV shows Joseph's intense encounter with a seductive woman, Potiphar's wife, and his victory over the temptation. I want us to examine the ... «Jamaica Gleaner, nov 16»
7
Socceroo Mitchell Duke says he is a changed man since the birth of ...
“There is no better feeling than welcoming your own child into the world,” Duke told Confidential after partner Charlotte Potiphar gave birth to their son, Jaxson, ... «dailytelegraph.com.au, mai 16»
8
BWW Interview: Marc Ciemiewicz, JOSEPH's Potiphar and Jacob
BWW Interview: Marc Ciemiewicz, JOSEPH's Potiphar and Jacob BroadwayWorld spoke with Marc Ciemiewicz about color, character and special effects in the ... «Broadway World, mai 16»
9
Trump and Jesus
Joseph was unjustly punished by Potiphar. After spending13 years in prison he was eventually freed by interpreting the Pharaoh's dream, thus saving Egypt and ... «RenewAmerica, janv 16»
10
Justice Minister to strike 'Wife of Potiphar' clause
Some have called it the "Wife of Potiphar Clause," in a reference to the Biblical story in which Joseph is falsely charged of rape by a minister's wife and thrown ... «Arutz Sheva, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potiphar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/potiphar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z