Signification de "Präludium" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÄLUDIUM

mittellateinisch praeludium, zu lateinisch praeludere, ↑präludieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÄLUDIUM EN ALLEMAND

Präludium  [Prälu̲dium]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄLUDIUM

Präludium est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÄLUDIUM EN ALLEMAND

prélude

Präludium

Un Prelude, également Preludium ou Prélude, Preludio, est un travail instrumental avec un personnage d'ouverture ou de premier plan. À l'origine, le prélude était un travail pour organiser un chœur ou ouvrir un service divin, avant d'être présenté comme une forme indépendante d'une fugue ou d'un autre travail. La musique d'introduction d'un opéra, d'une opérette ou d'une autre étape musicale peut être à la fois un prélude, une ouverture et une symphonie italique. Au XIXe siècle, le Prélude pour instruments à clavier s'est développé en un personnage indépendant, dans lequel la fonction d'ouverture originale a été perdue. Les vingt-quatre préludes op. 28 de Frédéric Chopin revêtent une grande importance: des petites pages d'album à des croquis gravés, des morceaux plus longs, qui rappellent les Nocturnes, en forme de chanson en trois parties, l'imagination de composition du compositeur était suffisante. Il a arrangé toutes les pièces après le cercle quinten avec un petit parallèle mineur de C majeur à D mineur.

Ein Präludium, auch Praeludium bzw. Prélude, Preludio, ist ein Instrumentalwerk mit eröffnendem oder hinführendem Charakter. Ursprünglich war das Präludium ein auf einen Choral hinführendes oder einen Gottesdienst eröffnendes Werk für Orgel, bevor es als eigenständige Form einer Fuge oder anderem Werk voranging. Das einleitende Musikstück einer Oper, Operette oder anderen musikalischen Bühnenstückes kann hingegen sowohl ein Präludium als auch eine Ouvertüre bzw. ital. Sinfonia sein. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das Prélude für Tasteninstrumente zu einem eigenständigen Charakterstück, bei dem die ursprüngliche eröffnende Funktion verloren ging. Große Bedeutung haben die 24 Préludes op. 28 von Frédéric Chopin: Von kurzen Albumblättern über etüdenhafte Skizzen, bis zu längeren, an die Nocturnes erinnernden Stücken in dreiteiliger Liedform reichte die kompositorische Einbildungskraft des Komponisten. Er ordnete alle Stücke nach dem Quintenzirkel mit nachgestellter Moll-Parallele von C-Dur bis d-Moll.

définition de Präludium dans le dictionnaire allemand

prélude musical improvisé souvent gratuit prélude composition instrumentale indépendante; Prélude morceau de musique d'introduction en arrangement formellement libre, souvent en conjonction avec une fugue. prélude musical improvisé souvent gratuit prélude composition instrumentale indépendante; Prélude pièce de musique d'introduction en arrangement formellement libre, souvent en rapport avec un exemple de fugue dans le Prélude de Dowland, Bach.

oft frei improvisiertes musikalisches Vorspiel fantasieartige selbstständige Instrumentalkomposition ; Prélude einleitendes Musikstück in formal freier Anlage, vielfach in Verbindung mit einer Fuge. oft frei improvisiertes musikalisches Vorspiel fantasieartige selbstständige Instrumentalkomposition ; Prélude einleitendes Musikstück in formal freier Anlage, vielfach in Verbindung mit einer FugeBeispielein Präludium von Dowland, Bach.

SYNONYMES DE «PRÄLUDIUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Präludium» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Präludium

Intonation · Ouvertüre · Prolog · Vorspiel

TRADUCTION DE PRÄLUDIUM

Découvrez la traduction de Präludium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Präludium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Präludium» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 序幕
• Traducteur Français - espagnol: preludio
• Traducteur Français - anglais: prelude
• Traducteur Français - hindi: प्रस्तावना
• Traducteur Français - arabe: مقدمة
• Traducteur Français - russe: прелюдия
• Traducteur Français - portugais: prelúdio
• Traducteur Français - bengali: প্রস্তাবনা
• Traducteur Français - français: prélude
• Traducteur Français - malaisien: permulaan
• allemand: Präludium
• Traducteur Français - japonais: 前奏曲
• Traducteur Français - coréen: 전주곡
• Traducteur Français - javanais: Prakata
• Traducteur Français - vietnamien: khúc dạo đầu
• Traducteur Français - tamoul: முன்னோடியாக
• Traducteur Français - marathi: बोलत
• Traducteur Français - turc: başlangıç
• Traducteur Français - italien: preludio
• Traducteur Français - polonais: preludium
• Traducteur Français - ukrainien: прелюдія
• Traducteur Français - roumain: preludiu
• Traducteur Français - grec: προανάκρουσμα
• Traducteur Français - afrikaans: voorspel
• Traducteur Français - suédois: upptakt
• Traducteur Français - norvégien: forspill

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRÄLUDIUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Präludium.

1

Ludwig Marcuse

Zynismus kann ein Präludium echter Moral sein.

2

Manfred Hinrich

Verwechslung von Elysium und Delirium ist das Präludium zum ewigen Silentium.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄLUDIUM»

Découvrez l'usage de Präludium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Präludium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ein Präludium Chopins

Leo Tolstoi, Count Leo Nikolayevich Tolstoy. »Doch wenn meine Eltern mich in ihrem Schlafzimmer hörten -- wenn ich sie aufweckte?«, dachte Kriukoff plötzlich. >>Und was ist denn dabei so schlimm«, antwortete er sich selbst mit der stolzen  ...

Leo Tolstoi, Count Leo Nikolayevich Tolstoy, 2013

Klavierstücke für Kinder / Russische Fugetten / Wiepersdofer ...

Irina Emeliantseva's piano cycles Klavierstücke für Kinder (Piano Pieces for Children) and her Russische Fugetten (Russian Fughettas) as well the single piece Wiepersdorfer Präludium (Wiepersdorf Prelude) are hereby published. Among the ...

Emeliantseva, Irina, 2013

J.S. Bachs Wohltemperiertes Klavier: Analyse und Gestaltung

II/7 II/8 II/9 II/10 II/11 II/12 II/13 II/14 II/15 II/16 II/17 II/18 II/19 II/20 II/21 II/22 II/23 II/ 24 Präludium in Es-Dur Fuge in Es-Dur Präludium in dis-Moll Fuge in dis-Moll Präludium in E-Dur Fuge in E-Dur Präludium in e-Moll Fuge in e-Moll Präludium in ...

Siglind Bruhn, 2006

Die Orgelwerke Johann Sebastian Bachs: Vorworte zu den ...

... c-Moll (BWV 582) 182 Pastorale F-Dur (BWV 590) 220 Präludium C-Dur (BWV 567) 258 Präludium G-Dur (BWV 568) 259 Präludium a-Moll (BWV 569) 236 Präludium und Fuge C-Dur (BWV 531) 237 Präludium und Fuge C-Dur (BWV 545) 1 ...

Albert Schweitzer

Handbuch der musikalischen Literatur

Erfurt, Körner 5 ЛР Baake, F., Präludium: Dir, Jehovah. 4. Erfurt, Körner Ц ВасЬ, C. Ph. E., Fuga: Es woU' uns Gott genädig sein. 4. Erfurt, Körner 5 jp Bacb. C. Pli. E., Fughetta, u.: Seissler, C, Präludium u. Fuge, in Gin. 4. Erfurt, Körner 5 jp ...

Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...

Präludium: Zueignung, Vorspiel auf dem Theater und Prolog im Himmel Als der Faust I in abgeschlossener Form erschien, bot er den überraschenden Anblick eines dreifachen Präludiums. Im Erstdruck von 1808 geht diesem Präludium der  ...

Jochen Schmidt, 2011

Die Musik von vormals und jetzt, vom Diesseits und Jenseits

Präludium L Sur, dreistimmige Fugette in ^, Präludium in L Sur, dreistimmige Fugette in ö Sur, Präludium und dreistimmige Fugette in Ois Sur, vierstimmige Fugette in v Sur, Präludium in Ls m«I, dreistimmige Fugette in vis mol, dreistimmige ...

Carl Trummer, 1856

Johann Sebastian Bach's Werke: Clavierwerke, Dritter Band: ...

Präludien: XVIII, XXI-XXIII. Fuga XVII. Ferner die 5 ersten Takte des Präludium VII , von denen der letzte wieder die Gestalt des ersten Taktes hat. ÑVahrscheinEndlich noch der Schluss der Bmoll-Fuge, ebenfalls durchstrichen aber durchaus ...

Johann Sebastian Bach, 1864

Studien bei Hans von Bülow

pathetisch conversationell Präludium und Fuge in Bmoll. Das wundervolle Präludium ist sehr empfindungsvoll und langsam vorzutragen. Ueber dieses Stück spricht sich Naumann in seiner Musikgeschichte folgendermassen aus: „ Wer etwas ...

Theodor Pfeiffer, José Vianna da Motta, 1894

Narrative 'Motivation von unten': Zur Versionenkonstitution ...

SCHENKER 1925 (LV Nr. 191), S‚994%~ 92 Bachs Präludium soll hier nicht in Analogie zu den hier untersuchten Texten als Repräsentant einer «vormodernen » Musikkultur verstanden werden. SCHENKERS Analysemodell lässt sich sowohl ...

Björn Michael Harms, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄLUDIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Präludium est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neue CD der Traunsteiner Harfenistin Silke Aichhorn bietet ...

Es folgt eine Komposition sozusagen »im Dreierpack«, von J. S. Bach als Präludium C-Dur zu seinem Zyklus »Das Wohltemperierte Klavier« – von Charles ... «Traunsteiner Tagblatt, oct 16»

Plastisches Rauschen, offene Fragen: antwortlos – Das Präludium ...

Ab 1. November geht es mit einer erweiterten Fassung beim Jazzfest Berlin 2016 los. Es wird durch die Kulturstaatsministerin Monika Grütters eröffnet werden. «jazzzeitung.de, oct 16»

Jazzfest Berlin 2016 fragt: „Wie offen, gleichberechtigt und divers ist ...

Präludium zum Jazzfest Berlin 2016: Diskussion und Programmvorstellung mit Musik am Dienstag, 18. Oktober um 19.00 Uhr im Haus der Berliner Festspiele. «jazzzeitung.de, oct 16»

Künstler zünden virtuoses Feuerwerk

Pieter Wispelwey begann mit der Solosuite in d-moll BWV 1008, und nach der Pause eröffnete Paolo Giacometti die zweite Konzerthälfte mit Präludium und ... «Badische Zeitung, oct 16»

Mal ganz klassisch, mal modern

Als Einstieg wählte der studierte Kirchenmusiker mit dem Präludium und Fuge in D-Dur/ BWV 532 von Bach und Buxtehudes Präludium in fis-moll BuxWV 146 ... «Badische Zeitung, oct 16»

Bad Oeynhausen: Konzert mit Slawomir Saranok

Man kann förmlich vertonte Ausschnitte aus der Bibel hören: den Aufstieg auf Golgatha im Präludium b-Moll oder die Engelverkündigung im B-Dur Präludium. «Westfalium, oct 16»

Klassik-Neuerscheinungen - Verzaubertes Piano

Diese Woche mal anders. Musikchef Holger Hettinger beschäftigt sich mit Klassik-Neuerscheinungen. Ein wahres Erlebnis sei Bachs Präludium a-moll aus dem ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»

Dresdner Allerlei

Für Heiterkeit sorgt darüber hinaus die Serkowitzer Volksoper mit »Präludium und Unfug«. Die Basis des 91. Bachfestes ist und bleibt aber Bach. Der ertönt in ... «Musik in Dresden, sept 16»

Präludium für Provokationskunst

Es ist das Präludium für die Provokationskunst von Ai Weiwei, aber auch eine Erinnerung an die reale Gefahr von Übertretung und Dissidenz im Leben von ... «perlentaucher.de, août 16»

„Präludium und Unfug“ - Die Serkowitzer Volksoper präsentiert den ...

Marie Hänsel (l.), Cornelius Uhle und Dorothea Wagner haben in „Präludium und Unfug“ die Tassen nicht unbedingt im Schank, sondern auf den Köpfen. «Dresdner Neueste Nachrichten, août 16»