Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pralinenschachtel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRALINENSCHACHTEL EN ALLEMAND

Pralinenschachtel  [Prali̲nenschachtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRALINENSCHACHTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pralinenschachtel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRALINENSCHACHTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pralinenschachtel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pralinenschachtel dans le dictionnaire allemand

Boîte de pralines dans une boîte de chocolat - © RRF - Fotolia.com Boîte de pralines dans une boîte de chocolats - © RRF - Fotolia.com. Schachtel, in der Pralinen verkauft werdenPralinen in einer Pralinenschachtel - © RRF - Fotolia.comPralinen in einer Pralinenschachtel - © RRF - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pralinenschachtel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRALINENSCHACHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRALINENSCHACHTEL

Prälat
Prälatin
Prälatur
Prälegat
Präliminare
Präliminarfriede
Präliminarien
präliminieren
Praline
Praliné
Pralinee
Pralinenpackung
prall
prall füllen
prallen
Praller
Prallhang
Prallkissen
Pralltopf
Pralltriller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRALINENSCHACHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Synonymes et antonymes de Pralinenschachtel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRALINENSCHACHTEL»

Pralinenschachtel pralinenschachtel kaufen leer bastelanleitung bestellen leben eine Wörterbuch firmen basteln großhändler leicht gemacht gestalten selbstgemachten Pralinen wunderschöne Geschenkidee Hier findest Suchergebnis amazon für Ergebnissen Hottah Hegel völlig übermüdet zuhause ankam Explicit Herbert Borlinghaus Alfred Marquart schachtel pralinen weiß immer Blog Till Krüss indem über seine mehr oder weniger tiefschürfenden Gedanken Gefühle schreibt geschenkverpackung

Traducteur en ligne avec la traduction de Pralinenschachtel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRALINENSCHACHTEL

Découvrez la traduction de Pralinenschachtel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pralinenschachtel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pralinenschachtel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一盒巧克力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja de bombones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

box of chocolates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट का बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علبة من الشوكولاتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробка конфет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de chocolates
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকলেটের বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte de chocolats
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak coklat
190 millions de locuteurs

allemand

Pralinenschachtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョコレートの箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜릿 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pralinenschachtel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp sôcôla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்லேட் பாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉकोलेट बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu çikolata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola di cioccolatini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudełko czekoladek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коробка цукерок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie de bomboane de ciocolată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί με σοκολατάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boks sjokolade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chokladask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfekteske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pralinenschachtel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRALINENSCHACHTEL»

Le terme «Pralinenschachtel» est communément utilisé et occupe la place 71.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pralinenschachtel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pralinenschachtel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pralinenschachtel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRALINENSCHACHTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pralinenschachtel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pralinenschachtel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pralinenschachtel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRALINENSCHACHTEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pralinenschachtel.
1
Helmut Newton
Claudia Schiffer ist eine Pralinenschachtel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRALINENSCHACHTEL»

Découvrez l'usage de Pralinenschachtel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pralinenschachtel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von der Pralinenschachtel bis zur Milchtüte - Eine kritische ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2, Padagogische Hochschule Weingarten, Sprache: Deutsch, Abstract: Verpackungen begegnen uns uberall.
Marina Stern, 2011
2
Oberfranken: 66 Lieblingsplätze und 11 Brauereien
4. Hallo,. Pralinenschachtel! Coburg – rund um den Marktplatz Es hat gar nichts Magisches, obwohl es soklingt:Den CoburgerMarktplatzerreichenSie über sieben Gassen. Sofort fällt der Blick auf das Zentrum des Platzes: das PrinzAlbert  ...
Friederike Schmöe, 2013
3
Die 100 besten Fußball-Stories: Mythen, Possen und ...
PRALINENSCHACHTEL. Das am25. Mai 1940 eingeweihte AlbertoJacinto Armando Stadion in BuenosAires, Argentinien gilt als eines der ungewöhnlichsten Fußballstadien der Welt. Das Zuhause des Fußballclubs Boca Juniors, benannt ...
Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2012
4
Kuss au Chocolat: Roman
Das. Leben. ist. wie. eine. Pralinenschachtel. –. man. weiß. nie,. was. drin. ist. Dann überschlagen sich die Ereignisse: die Lkws rücken an, und es dauert nicht lange, bis der eklige Typ von gestern vor mir steht und herumzetert. »Ich ruf die ...
Gabriella Engelmann, 2014
5
Fantastisches: Geschichten und Gedichte
Eine süße Überraschung«, sagte sie und deutete auf die Pralinenschachtel. Der Mann sah sich die Pralinenschachtel genau an. Dann griff er mit der rechten Hand schnell in seine Anzugjacke. Doch Sabine war schneller. Sie sprühte ihm das ...
Phil Humor, 2010
6
Liebe und andere Parasiten: Roman
»Einige meiner Patienten glauben, wenn sie nur unentwegt über ihre Probleme quasseln, hätte ihr Unglück auch ohne einen Griff in die Pralinenschachtel irgendwann ein Ende.« Bei dem Wort »Pralinenschachtel« lief Ritchie das Wasser im ...
James Meek, 2013
7
Was können wir wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie
Eine denkbare Übersetzung könnte etwa die folgende Gestalt haben: (2a): „ Sabine möchte genau dann eine Praline essen, wenn gilt: - Wenn sie zu Hause ist und in einer Pralinenschachtel auf dem Tisch Pralinen sind, dann greift sie in die ...
Bruno Brülisauer, 2008
8
Online-Marketing-Attacke: Das So-geht's-Buch für messbar ...
Die Struktur ähnelt nicht mehr der Perlenkette, sondern eher dem Aufbau einer Pralinenschachtel aus mehreren Schichten. Viele süße Stücke ergeben zusammen das süße Ganze. Doch der eine mag lieber Marzipan, der andere lieber ...
Stefan Gottschling, 2010
9
Das Mondgeheimnis
Petr wollte die Pralinenschachtel in die Schublade stecken und bemerkte, dass irgendetwasdarin klapperte. Er setztesichauf, mit der Pralinenschachtel imSchoß, und sah nach.Eine Steinketteund ein Kärtchen waren darin verpackt.
Stefan M. Fischer, 2012
10
Geliebtes Kuckucksei: Wie wir durch eine Verwechslung das ...
»Carolyns Glückskiste« stand darauf. Die Schachtel war gefüllt mit lustigem Klimbim und kleinen Aufmunterungen, darunter ein Gutschein von einem Spa und »Ja! Schokolade!«, triumphierte Ryan, schnappte sich die Pralinenschachtel aus ...
Sean Savage, Carolyn Savage, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRALINENSCHACHTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pralinenschachtel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Maybrit Illner": Markus Söder hört bei "Illner" nicht auf Ratschlag ...
„Bankbilanzen sind für mich wie die Pralinenschachtel von Forrest Gump – du weißt nie, was drin ist“, scherzte der Branchenaussteiger in Anlehnung an Tom ... «DIE WELT, oct 16»
2
Nicht zuckerfrei: An der Oper Leipzig tanzt der „Nussknacker“
... aktualisiert: 25. September 2016 21:17 Uhr. Expeditionen ins Innere einer Pralinenschachtel beziehungsweise ins Land der Zuckerfee. Quelle: Leipzig report ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»
3
Was hat Industrie 4.0 mit einer Pralinenschachtel zu tun?
Bleiben wir beim Sinnbild der Pralinenschachtel, empfiehlt es sich, zunächst die "Konditoren" unter die Lupe zu nehmen, die Industrie 4.0 verkaufen wollen. «Huffington Post Deutschland, mai 16»
4
IC 2203: Deutsche Bahn bietet Kunden Pralinenschachtel nach ...
Bahnkunden erhalten Pralinenschachtel nach Chaos-Fahrt. Nach einer 22-stündigen Verspätung bietet die Bahn rund 600 Fahrgästen eine Entschädigung an. «Berliner Morgenpost, janv 16»
5
Geldgeschenke basteln: 21 Wege, wie das geht
Eine Alternative ist die Pralinenschachtel: In die einzelnen Plastikfächer einer leeren Pralinenschachtel werden kleine Münzhäufchen gestapelt. Wer es frecher ... «Huffington Post Deutschland, déc 15»
6
Werbe-Aktion: Stromanbieter Eon verschickte leere Pralinenschachtel
Nicht mehr viel übrig: In der Pralinenschachtel, die Waldemar Biedermann bekommen hat, war nicht mehr viel drin. Statt zwölf erreichte ihn genau eine Praline. «HNA.de, nov 15»
7
Lob für die Imagepflege: Apple mag auch Frauen und Minderheiten
Heute sind nicht nur Pralinenschachteln wieder en Vogue, sondern auch das Wort Vielfalt. In der Wirtschaftswelt steht es für eine besonders fortschrittliche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
8
Emojis: Das steckt hinter den mysteriösen blauen Spiralen
Das verschenkte Herz ist leider deutlich weniger romantisch - und soll eigentlich nur eine Pralinenschachtel repräsentieren. Fullscreen. © Emojipedia.org. «STERN, juin 15»
9
Besser führen, verständlicher schreiben: Optimierungs-Chance ...
Kennen Sie das Pralinenschachtel-Phänomen? Ein Stück kommt zum anderen – und die Kombination ergibt das süße Ganze. Auf Ihren Werbetext übertragen ... «B4B Schwaben, mai 15»
10
ARD-Film „Storno – Todsicher versichert“ Witzig gemeinte schlechte ...
Wer sich selbst oder gar seinen Mitmenschen Fragen stellt wie die, ob das Leben nun wie eine Pralinenschachtel ist (man weiß nie, was man bekommt) oder ... «taz.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pralinenschachtel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pralinenschachtel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z