Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prallhang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRALLHANG EN ALLEMAND

Prallhang  Prạllhang [ˈpralhaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRALLHANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prallhang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRALLHANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prallhang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Prallhang

pente en contre-dépouille

Prallhang

La pente est appelée la rive courbe d'une rivière, qui est éliminée par le courant plus fort ici. La banque curviligne s'appelle Gleithang; ici le matériau est déposé en raison du débit plus faible. Les termes sont utilisés en relation avec le méandre d'une rivière. Grâce aux processus d'érosion, les pièges d'une rivière se déplacent dans le temps. Si un déflecteur migrant revient sur un autre déflecteur, une montagne tournante est créée. Par analogie, les courants d'air dans les vallées des montagnes sont également appelés rebondissements lorsqu'un vent de la vallée frappe un flanc de montagne et est dévié par celui-ci. On peut former un vent. Un exemple impressionnant en Europe centrale est l'impact de l'Inn au sud-ouest de la ville du comté de Haute-Bavière Mühldorf am Inn. C'est probablement l'un des plus élevés en Europe avec une hauteur allant jusqu'à 45 mètres. L'érosion peut être observée presque constamment, car la pente de gravier de la glace ralentit continuellement le rayon extérieur continu de la rivière. Encore et encore, de grands pins de forêt tombent dans la rivière. Als Prallhang bezeichnet man das kurvenäußere Ufer eines Flusses, das durch die hier stärkere Strömung abgetragen wird. Das kurveninnere Ufer wird als Gleithang bezeichnet; hier wird Material wegen der geringeren Strömung abgelagert. Die Begriffe werden in Zusammenhang mit der Mäanderbildung eines Flusses verwendet. Durch die Erosionsprozesse verlagern sich die Schlingen eines Flusses im Laufe der Zeit. Trifft ein wandernder Prallhang rückseitig auf einen anderen Prallhang, entsteht ein Umlaufberg. Analog dazu spricht man auch bei Luftströmungen in Gebirgstälern von einem Prallhang, wenn ein Talwind gegen eine Bergflanke stößt und von ihr abgelenkt wird. Dabei kann sich ein Aufwind bilden. Ein beeindruckendes Beispiel in Mitteleuropa ist der Prallhang des Inns südwestlich der oberbayerischen Kreisstadt Mühldorf am Inn. Er dürfte mit einer Höhe von bis zu 45 Metern zugleich einer der höchsten in Europa sein. Die Erosion lässt sich hier fast ständig beobachten, da der eiszeitliche Schotterhang am fortwährend wachsenden Außenradius des Flusses kontinuierlich nachsackt. Immer wieder stürzen dabei große Waldkiefern in den Fluss.

définition de Prallhang dans le dictionnaire allemand

pente raide à l'extérieur d'un virage © jovannig - Fotolia.com © jovannig - Fotolia.com. steiler Hang an der Außenseite einer Flussbiegung© jovannig - Fotolia.com© jovannig - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Prallhang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRALLHANG


Abfahrtshang
Ạbfahrtshang
Abhang
Ạbhang 
Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Nordhang
Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ]
Sinnzusammenhang
Sịnnzusammenhang [ˈzɪnt͜suzamənhaŋ]
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Südhang
Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ]
Türvorhang
Tü̲rvorhang [ˈtyːɐ̯foːɐ̯haŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Wandbehang
Wạndbehang
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRALLHANG

Praline
Praliné
Pralinee
Pralinenpackung
Pralinenschachtel
prall
prall füllen
prallen
Praller
Prallkissen
Pralltopf
Pralltriller
prallvoll
prälogisch
Prälogismus
präludieren
Präludium
prämatur
Prämaturität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRALLHANG

Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Bergabhang
Durchhang
Familienanhang
Frisierumhang
Hirnanhang
Lawinenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Rauchvorhang
Rebhang
Sachzusammenhang
Samtvorhang
Satzzusammenhang
Schlusshang
Stoffbehang
Verblendungszusammenhang
Übungshang

Synonymes et antonymes de Prallhang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRALLHANG»

Prallhang prallhang gleithang entstehung wörterbuch arbeitsblatt bezeichnet kurvenäußere Ufer eines Flusses durch hier stärkere Strömung abgetragen wird kurveninnere Gleithang Material wegen geringeren abgelagert Begriffe werden Zusammenhang Mäanderbildung verwendet Durch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick lexikon wissen http Wissen steile hohe Ufer Außenseite Flusskrümmung Strömung prallt Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache prall erdkunde Febr interessieren für Themen Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher Alles thema helles koepfchen strömt steil abfallender Hang Mäander weiten nach weil linguee Umweltstadl führt Naturlehrpfad hinauf tertiäre Hügelland herrlichen Rundblick über Inntal genießen Dict dict badische seiten Landformenkunde Geomorphologie steilere Uferseite mäandrierenden Flusses pons Übersetzungen PONS geog geographie spektrum wissenschaft typische Uferform Außenbogen Mäanders flach ausgebildeten gegenüberliegende inns heisting bayerischen landesamt Inns Heisting Geotop Nummer Biotop Gemeinde Stadt Landkreis Bezirk Region

Traducteur en ligne avec la traduction de Prallhang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRALLHANG

Découvrez la traduction de Prallhang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prallhang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prallhang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

底切坡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendiente socavada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undercut slope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाम कम ढलान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنحدر تقوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подрезать склон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inclinação rebaixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অল্পাহার ঢাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pente en contre-dépouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerun melemahkan
190 millions de locuteurs

allemand

Prallhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンダーカットスロープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언더컷 경사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undercut slope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ dốc cắt xén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைத்து சாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चा खालचा भाग कापून टाकणे उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alttan şev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pendenza sottosquadro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachylenie podcięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрізати схил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantă subtăiată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλότερες κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stootoewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underskuret lutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underskåret skråning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prallhang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRALLHANG»

Le terme «Prallhang» est très peu utilisé et occupe la place 146.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prallhang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prallhang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prallhang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRALLHANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prallhang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prallhang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prallhang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRALLHANG»

Découvrez l'usage de Prallhang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prallhang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Geomorphologie: Textteil u. gesonderter Bilderteil
Die leichte Rechtskrümmung des Flusses in der linken Bildhälfte verursacht einen deutlichen Prallhang an dem von der Talschlinge umzogenen Sporn. Der Prallhang ist bewaldet. Der gegenüberliegende Gleithang ist nur teilweise vom ...
Herbert Louis, 1979
2
Wien - Umweltstadtführer: Einblicke in die Natur einer Großstadt
Der Donauabbruch war der Prallhang des westlichsten Donauarmes, der damals von Nußdorf kommend entlang der Heiligenstädter Straße und Liechtensteinstraße am Böschungsfuß der Stadtterrasse floss. Dieser Donauarm war, wie auch ...
Christine Embleton-Hamann, Margreth Keiler, Isabella Teufl, 2009
3
Naturkatastrophen: Wirbelstürme, Beben, Vulkanausbrüche - ...
Sobald sich der Stromstrich, der Bereich der größten Fließgeschwindigkeit, zu einem Ufer hin verlagert, beginnt eine Abtragung am Außenufer – es entsteht ein Prallhang mit meist steiler Böschung. Dies wiederum beeinflusst die weitere ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Harald Frater, 2009
4
Thailand / Laos: Bericht zur Hauptexkursion 2011
Ein Erkennungsmerkmal dieser Täler ist die starke Mäanderbildung, die zu steilen (Prallhang) und flachen (Gleithang) Uferabschnitten führt. Der Prallhang entsteht durch starke fluviale Erosion aufgrund hoher Fließgeschwindigkeit des ...
Lech Suwala, Elmar Kulke, 2011
5
Einführung in die Geomorphologie
Der Talhang wird dadurch an der Basis unterschnitten und versteilt; er wird zum Prallhang (engl. undercut slope). Ihm gegenüber, an der Innerseite der Biegung, liegt der Gleithang (engl. slipoff slope), über den der Fluss beim Einschneiden ...
Frank Ahnert, 1996
6
Druckstossermittlung in der Wasserversorgung
Albrecht Kottmann. prallhang Bild 2.14: Wanderung eines Sunks und damit verbundene Senkung des Wasserspiegels in einem Gerinne mit erheblichem Gefälle Dasselbe gilt für einen Sunk, der durch plötzlichen Abschluß bei A erzeugt wird.
Albrecht Kottmann, 1992
7
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Schematisches Profil durch den Gleit- und den Prallhang einer mäandrierenden Wattrinne. Am Gleithang werden durdi seitliche Sedimentation Schrägsdiiditen gebildet. — Das Streichen der Schrägrichtung verläuft parallel zum Stromstrich ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
8
Der Nordwestblock nach Hans Kuhn: Germanisch, Indogermanisch ...
Pommergatze (S. 271) vermutlich von ureurop. punpa = Abprall (=Prallhang?), entweder ureurop. katza = Substantivsuffix, gatze oder von urk. gazd = Weiden (- ruten). Pumpe (S. 272), auch Pemp, wenn es nicht von cymr. pump = fünf kommt,  ...
Alfred Hunold, 2011
9
Müstair, Kloster St. Johann: Naturwissenschaftliche und ...
Vor seiner Fixierung am Fusse des Val Brüna-Deltas reichte sein Prallhang ca. 300 m weiter westlich ans Strassendorf von Müstair heran (Abb. 1)8. Die beiden Bachdeltas aus dem Val Brüna und dem Val'Avigna haben sich weitgehend ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2007
10
Zeitschrift fur Morphologie und Okologie der Tiere
ist als der übrige eulitorale und supralitorale Strand (Abb. 2a). Dieser ,. Prallhang " wird nur zur Zeit des Hochwassers vom Meer erreicht, während der Ebbe liegt er ganz trocken, und es kommt, besonders bei grobsandigen Böden, an seinem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRALLHANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prallhang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der erste Top-Wein aus Laubach
Daraufhin wurde festgelegt, so Aumüller, dass der Blaufränkisch das Mittelstück, den Prallhang, bekommt. „Dieser kräftige Boden fördert vollmundige Weine und ... «sz-online, sept 16»
2
Schmölln: Als Thüringen noch am Südpol lag
Es könnte aber auch ein Prallhang von der Sprotte gewesen sein, vermuteten andere. Mit einer Kernbohrung könnte man durchaus Klarheit erlangen, erklärte ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
3
Auf dem Berner Inselparadies dudelt Chartmusik
Hier am sogenannten Prallhang kann man die Kraft der Aare hören und fühlen. Dass die Aare seit zehn Jahren sich selber überlassen ist, sorgte schon für ... «Der Bund, juil 16»
4
Die Gatzaue und ihr Wächter
Aus landschaftsöklogischer Sicht ist damit eine schöne mäanderförmige Flussschleife, mit dem Prallhang (Erosion) auf der einen und dem Gleithang ... «Salto.bz, juil 16»
5
Kinder sind beim Nabu dem Biber auf der Spur
Die Wassermassen würden nach außen drängen, am äußeren Ufer entsteht ein Prallhang, während das Wasser in der Innenseite der Kurve langsamer fließt. «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
6
Neuss: Archäologen entdecken Römerhafen
So könnte der Römerhafen unterhalb des Legionslagers ausgesehen haben. Der wurde an einen Prallhang gebaut, weil dort das Wasser immer tief genug für ... «RP ONLINE, juin 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Im Krötenhof: Wilder Protest über die Pläne ...
Zwischen Retzau und Sollnitz werden Steinschüttungen am Prallhang entnommen. Warum das alles? Klaus Henle vom renommierten Helmholtz-Zentrum für ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»
8
Hunderte Tonnen: In Stadtroda werden Anlandungen in der Roda ...
... ließ das Bauamt dort 60 Tonnen des angeschwemmten Schotters nicht aus der Roda herausnehmen, sondern vom Gleit- zum Prallhang-Bereich umschichten ... «Ostthüringer Zeitung, janv 16»
9
Hochwasserschutz: Jetzt ist man in Rosenberg bestens gerüstet
Die Arbeiten waren vielfältig: Ein Erdwall wurde um die Anlage errichtet, das Bachbett der Kirnau am Prallhang der Kläranlage aufgeweitet und so dafür Sorge ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 15»
10
Unterwegs in den Stuttgart Mühlhausener Weinbergen: Andreas ...
Dafür darf man sich ein wenig Zeit für eine kleine Standortbestimmung im vereinseigenen Wengerthäusle am Prallhang des Neckars nehmen. Und einen ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prallhang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prallhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z