Téléchargez l'application
educalingo
prämieren

Signification de "prämieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÄMIEREN

spätlateinisch praemiare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÄMIEREN EN ALLEMAND

prämi̲e̲ren [prɛˈmiːrən] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄMIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
prämieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PRÄMIEREN EN ALLEMAND

définition de prämieren dans le dictionnaire allemand

décerne un prix pour un film primé pour son travail.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PRÄMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prämiere
du prämierst
er/sie/es prämiert
wir prämieren
ihr prämiert
sie/Sie prämieren
Präteritum
ich prämierte
du prämiertest
er/sie/es prämierte
wir prämierten
ihr prämiertet
sie/Sie prämierten
Futur I
ich werde prämieren
du wirst prämieren
er/sie/es wird prämieren
wir werden prämieren
ihr werdet prämieren
sie/Sie werden prämieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prämiert
du hast prämiert
er/sie/es hat prämiert
wir haben prämiert
ihr habt prämiert
sie/Sie haben prämiert
Plusquamperfekt
ich hatte prämiert
du hattest prämiert
er/sie/es hatte prämiert
wir hatten prämiert
ihr hattet prämiert
sie/Sie hatten prämiert
Futur II
ich werde prämiert haben
du wirst prämiert haben
er/sie/es wird prämiert haben
wir werden prämiert haben
ihr werdet prämiert haben
sie/Sie werden prämiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prämiere
du prämierest
er/sie/es prämiere
wir prämieren
ihr prämieret
sie/Sie prämieren
Futur I
ich werde prämieren
du werdest prämieren
er/sie/es werde prämieren
wir werden prämieren
ihr werdet prämieren
sie/Sie werden prämieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prämiert
du habest prämiert
er/sie/es habe prämiert
wir haben prämiert
ihr habet prämiert
sie/Sie haben prämiert
Futur II
ich werde prämiert haben
du werdest prämiert haben
er/sie/es werde prämiert haben
wir werden prämiert haben
ihr werdet prämiert haben
sie/Sie werden prämiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prämierte
du prämiertest
er/sie/es prämierte
wir prämierten
ihr prämiertet
sie/Sie prämierten
Futur I
ich würde prämieren
du würdest prämieren
er/sie/es würde prämieren
wir würden prämieren
ihr würdet prämieren
sie/Sie würden prämieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte prämiert
du hättest prämiert
er/sie/es hätte prämiert
wir hätten prämiert
ihr hättet prämiert
sie/Sie hätten prämiert
Futur II
ich würde prämiert haben
du würdest prämiert haben
er/sie/es würde prämiert haben
wir würden prämiert haben
ihr würdet prämiert haben
sie/Sie würden prämiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prämieren
Infinitiv Perfekt
prämiert haben
Partizip Präsens
prämierend
Partizip Perfekt
prämiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄMIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄMIEREN

prämienfrei · Prämiengeschäft · Prämienlohn · Prämienlohnsystem · Prämienlos · Prämienrückgewähr · Prämienschein · prämiensparen · Prämiensparer · Prämiensparerin · Prämiensparvertrag · Prämienvereinbarung · Prämienzahlung · Prämienzeitlohn · Prämienziehung · Prämienzuschlag · Prämierung · prämiieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄMIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de prämieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÄMIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «prämieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄMIEREN»

prämieren · auszeichnen · belohnen · dekorieren · ehren · würdigen · duden · Wörterbuch · kreuzworträtsel · wörterbuch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Prämieren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Korrekturen · wortliste · prämiieren · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Neuschreibungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Wenn · Suche · nach · PRäMIEREN · Lösungswort · übereinstimmt · einfach · Link · betätigen · richtiges · gutes · deacademic · Form · jüngere · vereinfachte · einer · Ableitung · Prämie · Beide · Formen · sind · korrekt · gilt · auch · Dict · dict · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · bedeutet · fremdwörter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prämieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÄMIEREN

Découvrez la traduction de prämieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de prämieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prämieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

奖励
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recompensa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reward
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافأة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вознаграждение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recompensa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুরস্কার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

récompense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ganjaran
190 millions de locuteurs
de

allemand

prämieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

報酬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ganjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưởng thưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெகுமதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बक्षीस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ödül
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricompensa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nagroda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

винагороду
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recompensă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταμοιβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beloning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belöning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belønning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prämieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄMIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de prämieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prämieren».

Exemples d'utilisation du mot prämieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄMIEREN»

Découvrez l'usage de prämieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prämieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschäftsberichterstattung im Internet
Awards sammeln Einige Anbieter prämieren im Internet Homepages wegen herausragender Eigenschaften. Im Rahmen von Wettbewerben oder anderer Anlässe werden Orden, sog. Awards verliehen. Die Vergabe eines solchen Ordens ...
Matthias Schulz, 1998
2
Ausgezeichnete Lehre!': Lehrpreise an Universitäten. ...
Lehrpreise prämieren Lehrleistungen. Sie honorieren eine Person und zielen auf eine erhöhte Bedeutung der Aufgabe 'Lehre'.
Peter Tremp, 2010
3
Schlachtauftrag für Deutschland?: Haben die Politiker der ...
Während anderenOrts, wie beispielsweisein China, die Geburtenfreudigkeit vernünftigerweise mit drastischen Maßnahmen gezügelt wird, prämieren die Deutschen Politiker die Zeugung Deutscher Erdenbürger. Hier stellt sich die berechtigte ...
Thomas Winterberg, 2012
4
Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und ...
Thesen recht, Alexander', könnte einer seiner Opponenten erwidern, ,aber genau deshalb finde ich es ja auch sehr unvernünftig, etwas zu bereuen, mich und andere für etwas zu loben, zu prämieren, zu tadeln, zu strafen, zu ermuntern — und ...
Jörn Müller, Roberto Hofmeister Pich, 2010
5
Die Ironie der Politik: über die Konstruktion politischer ...
Diese im weitesten Sinne avantgardistischen ästhetischen Bewegungen prämieren - anders als die bürgerlich-realistische Mentalität des 18. und 19. Jahrhunderts - nicht die moralische Belehrung und realistische Darstellung, sondern die ...
Thorsten Bonacker, André Brodocz, 2003
6
Handbuch Supervision und Organisationsentwicklung
Gute Beraterinnen zeichnen sich dadurch aus, dass sie in der Lage sind, sich zu verschiedenen Zeitpunkten für eines dieser Modelle begründet entscheiden zu können, es auf Kosten der anderen zu prämieren, aber prinzipiell alle zur ...
Harald Pühl, 2009
7
Fördern und Heilen durch Bewegung: integrative ...
Ich soll z.B. die Fleißigsten, die Bravsten, die Schnellsten, die Langsamsten usw. mit zusätzlichen „Schätzen“ prämieren. 327 samsten usw. mit zusätzlichen „ Schätzen“ prämieren. Die Kinder waren dabei. Ich wählte absichtlich eine Anzahl der ...
Andrzej Majewski, 2003
8
Das betriebliche Eingliederungsmanagement im Sinne des § 84 ...
Darüber hinaus kann der Staat auch - als Ausgleich zur fehlenden Sanktionierung - nicht schon die Klärung an sich prämieren, denn die Erfüllung einer Verbindlichkeit stellt eine Selbstverständlichkeit dar. Zudem ist dem Staat und seinen ...
Meike Schils, 2009
9
Literarisches Leben in Österreich 1848-1890
Die erhaltenen Sitzungsprotokolle zeigen die Problematiken auf, denen Preisrichter gegenüberstanden, wenn es galt, ,beste', , relativ beste' oder , hervorragende' Dramen zu prämieren. Bis 1905 ist ein Kopieren einzelner Passagen bis zur ...
Klaus Amann, Hubert Lengauer, Karl Wagner, 2000
10
Die Zisterzienser und ihre Weinberge in Brandenburg
... von Pomtow hatte sich dieses System bis 1910 noch nicht durchgesetzt. 1905 hatte der Ostdeutsche Weinbauverein festgelegt, nur noch solche Neuanlagen zu prämieren, die in Linien, das heißt in Reihen angelegt worden waren.767 Beim ...
Roland Fröhlich, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄMIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prämieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freie Demokraten wollen schönste Weihnachtsstraße prämieren
CELLE. „Als einen kleinen Beitrag zur Stärkung der Anziehungskraft der Celler Altstadt“ wollen die Celler Freidemokraten die ihrer Meinung nach „schönste ... «CelleHeute, déc 16»
2
Selbständige in der SPD prämieren vorbildliche Arbeitgeber
Weil sie Vorbildliches in der betrieblichen Altersvorsorge leisten, wurden am Freitag drei Unternehmen beim SPD-Wirtschaftsempfang ausgezeichnet. «vorwärts.de, nov 16»
3
Der schönste Rammler des Kreises
Wierthe Kaninchenzüchter prämieren ihre besten Tiere. 171 Kaninchen werden in Wierthe auf Herz und Nieren geprüft – und die schönsten Exemplare ermittelt. «Peiner Nachrichten, nov 16»
4
Besucher prämieren Künstler
Hünfeld. Im Museum Modern Art in Hünfeld hat Kurator Günter Liebau jetzt die Gewinner der Sonderausstellung „Hünfeld +100“ bekanntgegeben, die von den ... «Hessischer Bote, oct 16»
5
Effie Awards prämieren die effizientesten Kampagnen
Bereits zum 32. Mal werden am 8. November die effizientesten und kreativsten Kampagnen des Landes mit einem Effie Award des Austrian Chapter der ... «HORIZONT, oct 16»
6
Fridinger Vogelfreunde lassen Prachtexemplare prämieren
Oswald Wannenmacher (Gesamtsieger), Petra Giesler (Gesamtdritte) Selina Tonnemacher, Herbert Buschle, Barbara Maurer, Herbert Tonnemacher, Franziska ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
7
Prämierung „Der historische Gastbetrieb des Jahres 2017 in Südtirol“
Bozen – Am Donnerstag, 13. Oktober, prämieren die Stiftung Südtiroler Sparkasse, das Landesdenkmalamt sowie der Hoteliers- und Gastwirteverband zum ... «Suedtirol News, oct 16»
8
Fotowettbewerb: Die Wohlfahrtsverbände prämieren fünf Fotos
Kreis Lippe. Was ist für Sie Inklusion? Die Antwort auf diese Frage ist entscheidend, denn sie könnte zu einem Preis führen. Die Arbeitsgemeinschaft Freie ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
9
Creative Partner prämieren Spezialisten des Jahres
Die Service- und Einkaufskooperation Creative Partner hat im Rahmen ihres diesjährigen Netzwerktreffens erstmals die Auszeichnung „Spezialist des Jahres ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, juin 16»
10
Jetzt bewerben! Wir prämieren die besten Food Start-Ups in ...
Berlin (ots) - Der Verein DIE LEBENSMITTELWIRTSCHAFT und die Plattform Startnext aus Berlin prämieren in ihrem Crowdfunding-Contest "Meine Spezialität" ... «Presseportal.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. prämieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pramieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR