Signification de "Privatbahn" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PRIVATBAHN EN ALLEMAND

Privatbahn  Priva̲tbahn [priˈvaːtbaːn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIVATBAHN

Privatbahn est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRIVATBAHN EN ALLEMAND

Société privée

Privatbahn

L'expression «chemin de fer privé» désigne les entreprises ferroviaires qui, en règle générale, ne sont pas la propriété du gouvernement central concerné; le terme «chemin de fer privé» est utilisé avant tout pour délimiter les chemins de fer nationaux. Les chemins de fer privés sont principalement détenus par des investisseurs privés, mais aussi par le secteur public. Même les chemins de fer, qui existent comme entreprises indépendantes en droit public, sont appelés chemins de fer privés. Les chemins de fer privés peuvent être à la fois des entreprises d'infrastructures ferroviaires et des compagnies de transport ferroviaire. En chemin de fer privé, on peut également désigner une seule ligne de chemin de fer. Les chemins de fer privés ne sont pas toujours connectés à des réseaux connectés, souvent les différentes parties opérationnelles d'un chemin de fer privé ne sont liées que par des chemins de fer.

Als Privatbahn werden Eisenbahnunternehmen bezeichnet, die im Regelfall nicht im Eigentum des jeweiligen Zentralstaates stehen; die Bezeichnung Privatbahn wird vor allem zur Abgrenzung von den Staatsbahnen genutzt. Bei den Privatbahnen handelt es sich meistens um Kapitalgesellschaften im Eigentum privater Investoren, aber auch der öffentlichen Hand. Auch Bahnen, die als Eigenbetriebe in öffentlich-rechtlicher Form existieren, werden als Privatbahn bezeichnet. Privatbahnen können sowohl Eisenbahninfrastrukturunternehmen als auch Eisenbahnverkehrsunternehmen sein. Mit Privatbahn kann auch eine einzelne Eisenbahnstrecke gemeint sein. Nicht immer stellen Privatbahnen zusammenhängende Netze dar, oft sind die verschiedenen Betriebsteile einer Privatbahn nur durch Staatsbahnstrecken miteinander verknüpft.

définition de Privatbahn dans le dictionnaire allemand

chemin de fer privé, non exploité par l'État.

private , nicht vom Staat betriebene Eisenbahn.

TRADUCTION DE PRIVATBAHN

Découvrez la traduction de Privatbahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Privatbahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Privatbahn» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 私人公司
• Traducteur Français - espagnol: la empresa privada
• Traducteur Français - anglais: private Company
• Traducteur Français - hindi: निजी कंपनी
• Traducteur Français - arabe: شركة خاصة
• Traducteur Français - russe: частная компания
• Traducteur Français - portugais: Empresa privada
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তিগত কোম্পানির
• Traducteur Français - français: Société privée
• Traducteur Français - malaisien: Syarikat swasta
• allemand: Privatbahn
• Traducteur Français - japonais: 民間企業
• Traducteur Français - coréen: 개인 회사
• Traducteur Français - javanais: Company pribadi
• Traducteur Français - vietnamien: Công ty tư nhân
• Traducteur Français - tamoul: தனியார் கம்பெனி
• Traducteur Français - marathi: खाजगी कंपनी
• Traducteur Français - turc: özel şirket
• Traducteur Français - italien: Società privata
• Traducteur Français - polonais: Prywatna spółka
• Traducteur Français - ukrainien: приватна компанія
• Traducteur Français - roumain: companie privată
• Traducteur Français - grec: ιδιωτική εταιρεία
• Traducteur Français - afrikaans: private maatskappy
• Traducteur Français - suédois: privat företag
• Traducteur Français - norvégien: private selskap

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIVATBAHN»

Découvrez l'usage de Privatbahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Privatbahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Staatsbahn oder Privatbahn? Die Einflüsse der badischen ...

Geschichte Stefan Zahnweh Staatsbahn oder Privatbahn? Die Einflüsse der badischen Regierung auf den Bau der Eisenbahn in Baden und im Schwarzwald . Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.

Stefan Zahnweh, 2002

Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...

Er hat auh an verfhiedenen Stellen felbft angedeutet. in welher Verbindung diefe Privatbahn von Eutingen über Freudenfiadt an die badifhe Bahn ftehen würde; er hat von mehreren Privatbahnplanen aus dem Badifhen nah Freudenfiadt.

Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1873

Deutschlands Eisenbahnen: Handbuch für Geschäftsleute, ...

Guben-Radeberg (Privatbahn)Pro iect. 'Die Babe: fofl iiber Cottbus, Spremberg, Hoheröwerbe., Camenz und Pulsniß gehen und die niederfehlefifcbmärkifche mit der fäcbfifcb-feblefiicben Bahn verbinden. Länge: 16 Meilen. Sie wiifoe die ...

Dr. Julius Michaelis, 2013

Japan

Ein fünfzehnminütiger Spaziergang vom Bahnof Hasedera der Kin- tetsu- Privatbahn (Osaka-Linie) führt zum Hase-dera-Tempel. Dieser im Jahr 686 gegründete Tempel ist das Zentrum der Buzan-Schule (Shingon-Buddhismus). In der von ...

Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011

Deutsche Eisenbahndirektionen. Grundlagen 1: Entwicklung der ...

Gründungs- jahr Erste deutsche Eisenbahngesellschaften Privat-/ Staatsbahn Name der Eisenbahngesellschaft Konzession erteilt durch 1834 Königlich privilegierte Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft Privatbahn Königreich Bayern 1835 ...

Helmut Schmidt, 2008

B. G. Teubner zum 225. Geburtstag: Adam Ries, ...

Dezember 1835 die 6 Kilometer lange Privatbahn von Nürnberg nach Fürth eröffnet worden war und am 30. Oktober 1838 eine weitere Privatbahn von Berlin nach Potsdam, folgte am 7. April 1839 die erste große Eisenbahnverbindung in ...

Jürgen Weiss, 2009

Deutsche Bauzeitung

Daher dürfte es zeitgemäfs sein, die Frage zu erörtern, wer bei diesen Stellen- Besetzungen gewonnen hat — die früheren Privatbahn- Beamten oder die alten Staatsbahnleute und besonders auch, ob diejenigen früheren Privatbahn- ...

Die subventionen an die schweizerischen privatbahnen eine ...

Dabei ist es nicht möglich, bestimmten Subventionsarten a priori Einkommenswirkungen nur innerhalb oder nur ausserhalb der Privatbahn- Region zuzuschreiben. Dies deshalb, weil einmal die theoretische Inzidenzanalyse gezeigt hat, dass ...

Kurt Kieliger, 1981

Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...

Die Privatbahn muß vertraggemäß an ihre Prioritätengläubiger 4'/2°/« Zinsen bezahlen. Die Aktionäre, welche Jahrzehnte auch bloß 2, 3, 3'/2 und 4°/o bekommen haben, erhalten seit 8 — 10 Jahren allerdings 5 °/«. Unter diese möchte der ...

Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1903

Die Ilmenau-Grossbreitenbacher Eisenbahn: die Geschichte ...

Zwei Jahre nachdem die Gleise der Thüringer Eisenbahn-Gesellschaft das Amtsstädtchen Ilmenau erreicht hatten, begann 1881 der Weiterbau nach Gehren als Staatsbahn des kleinen Fürstentums Schwarzburg-Sondershausen.

Michael Kurth, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIVATBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Privatbahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erixx-Frust: Behörde macht Druck auf Privatbahn

Daher hatte die LNVG die Privatbahn aufgefordert, bis Ende September eine Analyse vorzulegen. Die sollte den Ursachen der Probleme auf den Grund gehen. «www.hildesheimer-allgemeine.de, oct 16»

Leuthard gratuliert der Privatbahn RBS

Bundesrätin Doris Leuthard lobte an der Jubiläumsfeier der Bahnstrecke Bern-Solothurn den Pioniergeist der Privatbahn RBS. (Christian Zingg/sda) ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»

Privatbahn will den Autozug ab Lörrach weiterführen

Die Bahn hat mit den Autoreisezügen jahrelang keinen Gewinn gemacht. Nun will eine private Firma die verlustreiche Strecke übernehmen und rentabel ... «Badische Zeitung, avril 16»

Verspätungen und Ausfälle: Kritik nach holprigem Start von ...

Fahrgäste der Privatbahn National Express in Nordrhein-Westfalen ärgern sich über Verspätungen. Doch der National-Express-Chef wiegelt ab und macht die ... «DIE WELT, févr 16»

National Express: Kein guter Auftakt für die Privatbahn

National Express fährt in NRW derzeit mit Elektrotriebzügen des Typs Bombardier Talent 2. Den RRX wird dagegen Siemens bauen.Foto: imago/Rüdiger Wölk. «Derwesten.de, févr 16»

Ab 13 Euro nach Berlin: Privatbahn bietet ab September Verbindung ...

Abteile: Im Locomore-Zug zwischen Berlin und Stuttgart über Göttingen und Kassel wird es ausschließlich Abteilwagen geben. Foto: Locomore. Kassel. «HNA.de, janv 16»

Köln: Fehlstart für neue Privatbahn

Köln. Mit dem Fahrplanwechsel der Bahn am Sonntag hat der britische Verkehrskonzern National Express die beiden Verbindungen RE 7 und RB 48 ... «RP ONLINE, déc 15»

Gegen DB und Hex durchgesetzt - Privatbahn Abellio übernimmt ...

Seit zehn Jahren betreibt die Privatbahn das Nordharznetz. Vor allem die Mitarbeiter stehen vor einer ungewissen Zukunft. Abellio könnte das Zugpersonal ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 15»

Mehr Verbindungen - Privatbahn RDC kann weitere Autozüge nach ...

Privatbahn RDC kann weitere Autozüge nach Sylt anbieten. Ein Autoreisezug fährt über den Hindenburgdamm auf die Insel Sylt. Foto: dpa. Ein Autoreisezug ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»

Privatbahn RDC kann weitere Autozug-Verbindungen anbieten

Das Kölner Eisenbahnunternehmen RDC Deutschland kann ab 2017 weitere sieben Autozug-Verbindungen von und nach Sylt anbieten. RDC habe am ... «Kieler Nachrichten, nov 15»