Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Privatbrief" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIVATBRIEF EN ALLEMAND

Privatbrief  Priva̲tbrief [priˈvaːtbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIVATBRIEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Privatbrief est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRIVATBRIEF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Privatbrief» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Privatbrief dans le dictionnaire allemand

lettre privée, non commerciale. privater , nicht geschäftlicher Brief.

Cliquez pour voir la définition originale de «Privatbrief» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRIVATBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRIVATBRIEF

Privatanwenderin
Privatarmee
privatärztlich
Privataudienz
Privatauto
Privatbahn
Privatbank
Privatbankier
Privatbereich
Privatbesitz
Privatdetektiv
Privatdetektivin
Privatdiskont
Privatdozent
Privatdozentin
Privatdruck
Private Banking
Privateigentum
Privatfahrzeug
Privatfernsehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRIVATBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Synonymes et antonymes de Privatbrief dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIVATBRIEF»

Privatbrief privatbrief önorm nach aufbau Wörterbuch muster vorlage kostenlos schreiben helmol wird weitgehend Geschäftsbrief angepasst Für Absenderangaben gibt zwei verschiedene Möglichkeiten entweder home diesem Wiki kannst dich über informieren Arbeitet dazu alle Punkte schrittweise Wichtig GENAU LESEN ALLES slideshare Presentation Transcript Bestandteile Anordnung privatbriefs Absender Datum AnschriftPrivatbrief empfaengeranschrift sichtfenster Empfängeranschrift Sichtfenster automatischer Silbentrennung German personal letter template window envelopes with

Traducteur en ligne avec la traduction de Privatbrief à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIVATBRIEF

Découvrez la traduction de Privatbrief dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Privatbrief dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Privatbrief» en allemand.

Traducteur Français - chinois

私人信件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartas privadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

private letters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسائل خاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частные письма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartas particulares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত চিঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lettres privées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surat peribadi
190 millions de locuteurs

allemand

Privatbrief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私的な手紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인 편지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aksara pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட கடிதங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाजगी अक्षरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel mektuplar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettere private
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prywatnych listów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватні листи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrisori private
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιωτικές επιστολές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private briewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privata brev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private brev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Privatbrief

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIVATBRIEF»

Le terme «Privatbrief» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Privatbrief» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Privatbrief
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Privatbrief».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIVATBRIEF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Privatbrief» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Privatbrief» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Privatbrief en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIVATBRIEF»

Découvrez l'usage de Privatbrief dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Privatbrief et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die historische Textanalyse
Einen Privatbrief kann man von einem Geschäftsbrief mit Hilfe dieses Modells folgendermaßen unterscheiden: Ein Privatbrief ist ausschließlich an bekannte Personen gerichtet, während ein Geschäftsbrief sich an bekannte oder unbekannte ...
Jörg Riecke, 2004
2
Sammelbuch Griechischer Urkunden aus Agypten
9644, Privatbrief [1/П]. 9645, Privatbrief [1/П]. 9646, Brief des Patron an seine Brüder [I/11]. 9717, Brief des Heliodoros an Sarapion [1/II]. 9718, Brief des Heliodoros an Sarapion [1/11]. 9719, Brief des Heliodoros an seinen Bruder Anu- bion ...
Emil Kiebling, 1950
3
Das Italienische in der Lombardei in der ersten Hälfte des ...
Den Unterschied zwischen dem antiken und dem mittelalterlichen Briefideal in der ars dictaminis faßt er als einen Unterschied in der Zentralisierung jeweils verschiedener Brieftypen als Grundtyp, also als Modell, dem „gehobenen" Privatbrief ...
Waltraud Weidenbusch, 2002
4
Die bürgerliche Mediengesellschaft (1700-1830)
5. Der. Privatbrief. im. »Jahrhundert. des. Briefs«. Die Entwicklung des Mediums Brief im 18. Jahrhundert wird von einer Trias bestimmt, die sich aus dem deutschen »Informationsbrief« und dem lateinischen »Gelehrtenbrief« des 17.
Werner Faulstich, 2002
5
Sammelbuch Griechischer Urkunden Aus Agypten
Verso col. II). П. Christlicher Kultus. 9376, Berechtigungs- schreiben für 3 Mönche zum Empfang von 3 Haustieren. 9557, Geschäftsbriefe eines ägyptischen Christen an die christliche Gemeinde im Arsinoites. 9605, Privatbrief (mit einer frühen ...
Friedrich Bilabel, Friedrich Preisigke, 1926
6
Bausteine eines zukünftigen deutschen Mittelafrika: ...
Die Strategien für die Revisionsverhandlungen und die Ziele der Beteiligten In seinem „Privatbrief' an Bethmann vom 9. 12. 191 1 skizzierte Metternich eine Strategie, was in Verhandlungen mit der britischen Regierung angestrebt werden  ...
Rolf Peter Tschapek, 2000
7
Die Papyri der Bayerischen Staatsbibliothek München
114. Steuerquittung 135 115. Quittung für Monopolgebühr (л>âv{k)ç vouoù) 135 116. Quittung über Weizenlieferung 137 117. Orakelfrage 138 118. Privatbrief 139 119. Privatbrief 141 120. Privatbrief 142 121 . Brief des Heron 143 122.
‎1986
8
Gegen den "großen" Krieg?: Entspannung in den ...
128 Privatbrief Paget an Bunsen, 3. Dezember 1912, Bodleian Library NL Bunsen, Box 14. 129 Grey an Mr. Hirst, 16. Mai 1913, PRO/FO NL Grey, 800/108: „The preservation of peace is really due to the fact that the Sovereigns and the Foreign ...
Friedrich Kießling, 2002
9
Im Schatten des Zweibundes: Probleme ...
97 Goluchowski an Szögyeny, Privatbrief, Streng vertraulich, Nr. 51 pol (442 [ C.d.M.]), Wien, 15. 12. 1899; HHStA, Botschaftsarchiv Berlin 197. Liasse Separatfaszikel II/8. 98 Zu entnehmen: Szögyeny an Goluchowski, Privatbrief, Berlin, 16. 1.
Isabel F. Pantenburg, 1996
10
Eine romantische Liebe in Briefen: zur Liebeskonzeption im ...
Auf der inhaltlichen Ebene ist der individuelle Privatbrief eine hybride Mischung aus persönlichem Dokument und stilisierter Inszenierung, weshalb in der Forschung der Brief oft als „.unreine [s]' Genre"47 bezeichnet wird: Er nimmt eine  ...
Julia Augart, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIVATBRIEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Privatbrief est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Briefe geben Einblick in DDR-Alltag
Unter der Überschrift "Ehrlich, aber deutlich – Privatbriefe an die DDR-Regierung" steht eine Lesung mit Siegfried Suckut am 8. Dezember um 19.30 Uhr in der ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
2
Das Geheimnis der blauen Aktenmappe
Bleiben die blaue Mappe, die Privatbriefe und die Fotos. Sie dienten Mackay dazu, das Leben des Künstlers aufzuzeichnen. Vor kurzem übergab sie die ... «Mallorca Magazin, oct 16»
3
Blaublütige Komplizen
Urbach hat in mehr als 30 Archiven in Europa und den USA unzählige Privatbriefe gesichtet. In ihrem Buch zeigt sie eine Dimension der Außenpolitik Hitlers, die ... «Jüdische Allgemeine, oct 16»
4
Filmregisseur Andrzej Wajda gestorben: Der vielleicht letzte ...
Bereits in den 1980er Jahren hatte sich Wajda für die Solidarnosc-Bewegung engagiert und – wie er in einem Privatbrief gestand – eine «Liebesaffäre mit Lech ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
5
Tröstende Zeilen an Hostienschänderin
Denn damit ist er der weltweit älteste Privatbrief in jiddischer Sprache. Davon ist der Regensburger Professor Dr. Walter Koschmal überzeugt. Koschmal ist ... «Mittelbayerische, mai 16»
6
Feuerball über Schreufa: Lehrer Liese beobachtete 1916 den ...
Vier Seiten Handschrift von Alfred Wegener: In Schreufa bewahrt Karl-Heinz Hartmann einen der ganz seltenen Privatbriefe des bedeutenden ... «HNA.de, avril 16»
7
Volk an Führung - So sahen die DDR-Bürger ihr Land
Das Buch. Siegfried Suckut (Hg.): "Volkes Stimmen 'Ehrlich, aber deutlich' - Privatbriefe an die DDR-Regierung", dtv, München 2016, Preis 26,90 Euro. «Freie Presse, mars 16»
8
Stasi versteckte Wut-Briefe: Wir haben die Schnauze voll! Die ...
... Sozialstaat wollte man keinesfalls zulassen. Suckut hat die Briefe in dem Buch "Volkes Stimmen: "Ehrlich, aber deutlich" - Privatbriefe an die DDR-Regierung" ... «news.de, févr 16»
9
Billig-Briefe nur für Behörden und Unternehmen
Sollte also das Porto für den schnellen Privatbrief wieder einmal steigen, könnte der Tarif für die langsamere Behörden- und Unternehmenspost niedrig bleiben. «DiePresse.com, nov 15»
10
religion.ORF.at
„Es ist skandalös, dass ein Privatbrief an den Pontifex veröffentlicht wird. Das ist ein neuer Fall ‚Vatileaks'“, sagte Müller im Interview mit der Tageszeitung ... «ORF.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Privatbrief [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/privatbrief>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z