Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pulvertrocken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PULVERTROCKEN EN ALLEMAND

pulvertrocken  [pụlvertrọcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULVERTROCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pulvertrocken est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PULVERTROCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pulvertrocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pulvertrocken dans le dictionnaire allemand

sec comme poudre, exemple très sec la terre était sèche en poudre. trocken wie Pulver, sehr trockenBeispieldie Erde war pulvertrocken.

Cliquez pour voir la définition originale de «pulvertrocken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PULVERTROCKEN


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PULVERTROCKEN

pulverfein
Pulverform
pulverförmig
pulverig
Pulverisator
pulverisieren
Pulverisierung
Pulverkaffee
Pulverkammer
Pulverklarlack
Pulverlack
Pulvermagazin
Pulvermetallurgie
Pulvermühle
pulvern
Pulverrauch
Pulverschnee
Pulverschorf
Pulverturm
pulvrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PULVERTROCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Synonymes et antonymes de pulvertrocken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PULVERTROCKEN»

pulvertrocken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pulvertrocken pons Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic pụl trọ cken trocken Pulver sehr Erde Ihre Lippen glitzern Aber ihre Stimme Degener Heimsuchung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Knacki deusers nightwash kommt nach berlin Zunächst einmal geborener Klaus Jürgen Deuser erfreulicher Beweis dafür dass nicht Männer komödiantische Fach streben openthesaurus Gefundene absolut ausged ouml furztrocken knacketrocken knacktrocken knochentrocken

Traducteur en ligne avec la traduction de pulvertrocken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULVERTROCKEN

Découvrez la traduction de pulvertrocken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pulvertrocken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulvertrocken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粉干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvo seco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

powder dry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाउडर सूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحوق جاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порошок сухой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pó seco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁড়া শুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poudre sèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuk kering
190 millions de locuteurs

allemand

pulvertrocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉末乾燥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분말 건조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulvertrocken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூள் உலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर कोरडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toz kuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polvere secca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suchy proszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порошок сухий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pudră uscată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρής σκόνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeier droog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulver torr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulver tørr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulvertrocken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULVERTROCKEN»

Le terme «pulvertrocken» est très peu utilisé et occupe la place 162.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pulvertrocken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pulvertrocken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pulvertrocken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PULVERTROCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pulvertrocken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pulvertrocken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pulvertrocken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PULVERTROCKEN»

Découvrez l'usage de pulvertrocken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulvertrocken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... parflcbampagnel... trocken: ein trockener Portwein/Sekt]... ta be dry am] pawdery pulvertrocken: pulvertrocken (sein) dry-cleaned ta have s.tb. dry- cleaned Reinigung: etw. in die Reinigung geben dry-eyed (trat) ta be able ta watcbl... dry-eyed ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Beethoven: Eine Kunststudie. Kritischer Katalo, sämmtlicher ...
Die Ausführung bringt die Gefahr, daß der Takt allein, pulvertrocken auf dem Felde der Ehren liegen bleibe, wenn der Pianist nicht den Satz in höherer Auffassung, in mungo m^'ori, wie ein Sieger aus dem Aermel zu schütteln weiß, was nicht ...
Wilhelm von LENZ, 1860
3
Bad Blood 07: Die Inkarnationen der Nacht: Die Saga vom Ende ...
... Haussegen würde vermutlich den Rest der Woche schiefhängen. Den Rest der ... Welcher Tag war heute? Mittwoch, dachte Pepys. Nein, schon Donnerstag... früher Donnerstag..., machteersichklar.Seine Kehle wartrocken, pulvertrocken.
Manfred Weinland / Timothy Stahl / Adrian Doyle, 2014
4
Die Pioniere von Eilenburg
»Versteht Ihr nun, dass die nassen Druckstoffe pulvertrocken nach fünf Minuten wieder draußen liegen, fix und fertig?«, sagt Glubsch. »Ich verstehe«, schnauft Paule. »Ottokar muss nur Dampf machen!«, sagt Bittkow, »ich muss Holz holen.
Heinrich Lersch, 2012
5
Tödliche Besessenheit
Julianes Tennisdress blieb pulvertrocken. "Was haben Sie mit demKind gemacht, dassietotzur Welt brachten?", setzte Theo seine Befragung fort. Juliane zuckte bei dieser Frage zusammen. Sofort bekamLukas das dringende Bedürfnis, ...
Elke Schwab
6
Mir bleibt nur ein Foto
Wüstengleich. Es lechzt nach Wasser, die Natur, seit Wochen fehlt der Regen, Pflanzen senken, dürstend, sich dem Erdboden entgegen. Pulvertrocken ist die Erde, selbst kleinster Windhauch wirbelt Staub, in den Flüssen sinkt der Pegel, ...
Karl-Ferdi Lange, 2011
7
Die Wahrheit: Roman
Als Rider zu Ende gelesen hatte, war sein Mund pulvertrocken. Er musste sich zwingen, die offizielle Mitteilung der Army zu lesen. Ein weiterer Tiefschlag. » Großer Gott!« Er sank in seinem Sessel zurück, rieb sich mit einer Hand über die  ...
David Baldacci, 2012
8
Ohne Schulden läuft nichts: Warum uns Sparsamkeit nicht ...
Undzwar völlig unabhängig davon, obKaufoder Neubau die preislich attraktivere Lösung gewesenwäre. Unternehmer und Kapitalgeber denken da ganz genauso : Wenndie Prognosen unsicher sind,dannlieber das Pulvertrocken halten und ...
Thomas Strobl, 2010
9
Im Land der tausend Sonnen: Die große Australien-Saga
Das verdammte Land ist pulvertrocken, und ich mussmein Gespann noch härter treiben, damit wir in der Reichweite von Wasserstellen bleiben.« Der Lagerofen war ein verwitterter alter schwarzer Kasten, und Frieda hielt sich mit ihrem Urteil ...
Patricia Shaw, 2012
10
Kim und die Seefahrt ins Ungewisse
Die Wegewaren pulvertrocken, ziemlich ungewöhnlich für dieJahreszeit. Leon blinzelte und eine leise Hoffnung regte sich. Sollte das Ausharren doch noch belohnt werden? Kein Zweifel, der Staub wurde von Pferdehufen aufgewirbelt.
Eva Maaser, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULVERTROCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulvertrocken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zweifel an der Baufälligkeit der Kita Waterfohrstraße
Würden diese regelmäßig gewartet und von Sedimenten befreit, blieben die Räume der Kita pulvertrocken. Er verstehe daher nicht, warum sich jetzt externe ... «Derwesten.de, nov 16»
2
Jahreswechsel in Berlin: Silvestertipp der Feuerwehr: Wässert die ...
Es sei so „pulvertrocken“, dass sogar Blumenerde brenne, sagt Feuerwehrchef Wilfried Gräfling. Trockenes Wetter bedeute mehr Brände, „und das macht uns ... «Tagesspiegel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pulvertrocken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pulvertrocken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z