Signification de "wanzen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WANZEN EN ALLEMAND

wanzen  [wạnzen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WANZEN

wanzen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WANZEN EN ALLEMAND

bogues

Wanzen

Les familles voient le système des bugs Les insectes sont des insectes et appartiennent à l'ordre des becs. Sur les quelque 40 000 espèces connues dans le monde, environ 1 000 vivent en Europe. L'ordre des Heteroptera se caractérise par sa très grande diversité de formes. Les insectes sont très variés dans leurs habitudes et leurs habitats. Il y a donc des ventouses végétales, un certain nombre d'espèces prédatrices, mais aussi des ectoparasites comme les punaises. Ils se trouvent dans divers biotopes, tels que les prairies, les bords de la forêt, les forêts et les habitats humains.

Familien siehe Systematik der Wanzen Die Wanzen sind Insekten und gehören zur Ordnung der Schnabelkerfe. Von den weltweit etwa 40.000 bekannten Arten leben in Europa circa 1.000. Die Ordnung der Heteroptera zeichnet sich durch ihre sehr hohe Formenvielfalt aus. Wanzen sind auch hinsichtlich ihrer Lebensweise und Lebensräume sehr vielgestaltig. So gibt es Pflanzensauger, eine Reihe von räuberisch lebenden Arten, aber auch Ektoparasiten wie die Bettwanze. Sie finden sich in den verschiedensten Biotopen, zum Beispiel auf Wiesen, an Waldrändern, im Wald und in menschlichen Wohnungen.

définition de wanzen dans le dictionnaire allemand

populairement pour nettoyer les bugs.

volkstümlich für von Wanzen reinigen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wanze

du wanzt

er/sie/es wanzt

wir wanzen

ihr wanzt

sie/Sie wanzen

Präteritum

ich wanzte

du wanztest

er/sie/es wanzte

wir wanzten

ihr wanztet

sie/Sie wanzten

Futur I

ich werde wanzen

du wirst wanzen

er/sie/es wird wanzen

wir werden wanzen

ihr werdet wanzen

sie/Sie werden wanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewanzt

du hast gewanzt

er/sie/es hat gewanzt

wir haben gewanzt

ihr habt gewanzt

sie/Sie haben gewanzt

Plusquamperfekt

ich hatte gewanzt

du hattest gewanzt

er/sie/es hatte gewanzt

wir hatten gewanzt

ihr hattet gewanzt

sie/Sie hatten gewanzt

Futur II

ich werde gewanzt haben

du wirst gewanzt haben

er/sie/es wird gewanzt haben

wir werden gewanzt haben

ihr werdet gewanzt haben

sie/Sie werden gewanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wanze

du wanzest

er/sie/es wanze

wir wanzen

ihr wanzet

sie/Sie wanzen

Futur I

ich werde wanzen

du werdest wanzen

er/sie/es werde wanzen

wir werden wanzen

ihr werdet wanzen

sie/Sie werden wanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewanzt

du habest gewanzt

er/sie/es habe gewanzt

wir haben gewanzt

ihr habet gewanzt

sie/Sie haben gewanzt

Futur II

ich werde gewanzt haben

du werdest gewanzt haben

er/sie/es werde gewanzt haben

wir werden gewanzt haben

ihr werdet gewanzt haben

sie/Sie werden gewanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wanzte

du wanztest

er/sie/es wanzte

wir wanzten

ihr wanztet

sie/Sie wanzten

Futur I

ich würde wanzen

du würdest wanzen

er/sie/es würde wanzen

wir würden wanzen

ihr würdet wanzen

sie/Sie würden wanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewanzt

du hättest gewanzt

er/sie/es hätte gewanzt

wir hätten gewanzt

ihr hättet gewanzt

sie/Sie hätten gewanzt

Futur II

ich würde gewanzt haben

du würdest gewanzt haben

er/sie/es würde gewanzt haben

wir würden gewanzt haben

ihr würdet gewanzt haben

sie/Sie würden gewanzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wanzen

Infinitiv Perfekt

gewanzt haben

Partizip Präsens

wanzend

Partizip Perfekt

gewanzt

TRADUCTION DE WANZEN

Découvrez la traduction de wanzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de wanzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wanzen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 虫子
• Traducteur Français - espagnol: insectos
• Traducteur Français - anglais: bugs
• Traducteur Français - hindi: कीड़े
• Traducteur Français - arabe: البق
• Traducteur Français - russe: ошибки
• Traducteur Français - portugais: erros
• Traducteur Français - bengali: বাগ
• Traducteur Français - français: bogues
• Traducteur Français - malaisien: bug
• allemand: wanzen
• Traducteur Français - japonais: バグ
• Traducteur Français - coréen: 버그
• Traducteur Français - javanais: kewan omo
• Traducteur Français - vietnamien: lỗi
• Traducteur Français - tamoul: பிழைகள்
• Traducteur Français - marathi: बग
• Traducteur Français - turc: böcek
• Traducteur Français - italien: bug
• Traducteur Français - polonais: bugs
• Traducteur Français - ukrainien: помилки
• Traducteur Français - roumain: bug-uri
• Traducteur Français - grec: σφάλματα
• Traducteur Français - afrikaans: foute
• Traducteur Français - suédois: buggar
• Traducteur Français - norvégien: bugs

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WANZEN»

Découvrez l'usage de wanzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wanzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der unfehlbare Ratten-, Mause-, Maulwurfs-, Wanzen-, ...

an; 7 Die Flamme, welche fehr' lodertL dabei aber-i nicht rennt ,zündety todt'et' unfehlbar/die Wanzen. ' f x _x : W7, 71,- c' , 9. . "AF-„g er' p .. l :c7 Man nehme gleiche Theile Terhentinund Terioentin'ol und lafie'erfieren in der 'Wärme 'auflö-l  ...

‎1826

BERLIN.classified - Wanzen, Land, Waffen: Episode 3

Episode 3 Fred Breinersdorfer. WANZEN, LAND, WAFFEN Impressum BERLIN. classified Wanzen, Land,Waffen Fred Breinersdorfer published by: epubli. Front Cover.

Fred Breinersdorfer, 2014

Das Ende eines Geheimdienstes, oder, Wie lebendig ist die Stasi?

Wanzen. und. Knopflochkameras. In bezug auf die technische Ausrüstung der Staatssicherheit konnte man auf sehr originelle Entwicklungen stoßen, etwa im Bereich Abhörtechnik. Aber auch auf viel „primitives" Gerät. Insgesamt war das ...

Anne Worst, 1991

Lehrbuch der gerichtlichen Medicin für Aerzte und Juristen: ...

Das wichtigste Erkennungsmittel aber ist, dass in den Dejectioncn sowohl der Wanzen als der Flöhe keine Blutkörperchen und kein Faserstoti' sich finden, indem diese beim Durchgang durch den Verdauungsapparat der Wanzen und Flöhe ...

Ernst Buchner, Karl Hecker, 1872

Des ... Caspar Stoll' natürliche und nach dem Leben gemalte ...

«diese Insekten, nur auf dieselbe Platte bey den eigentlichen Wanzen sOimic«') ab, bilden lassen , gleicdwohl aber , um den Unterschied zu bemerken , haben wir die erst, gemeldeten mit besondern oder römischen Ziffern angezeigt!, und die ...

Caspar Stoll, 1792

Bibliotheca scriptorum historiae naturalis oeconomiae ...

Chemilches Mittel die Wanzen zu vertreiben; aus dem Engl. f. 1. »780. 8- pl. i. Ift ein rothes Oel aus dem Vitriol, rec. Witt. , gel. Nachr. 1780. p. 234. Leipzig, gel. Zeit. 1780. p. 456. Wanzen zu vertreiben. (Decod von Wallnufs- blättern.) Hannöv .

Georg Rudolf Boehmer, 1786

Anfangsgrunde der naturwissenschaft für die jugend ...

Die Flamme tobtet schnell Wanzen und Brut. 12) Stengel und Blätter von Attich- Hollunder unter und überhaupt um das Bett herumgeleget, vertrerber die Wanzen schnelle. Auch der Rauch dieses Hollunders thut dieselbe Wirkung, 1?

Jakob Brand, 1832

Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...

Dieser großen Verschiedenheit wegen hat schon Linne' die Gattung der Wanzen in eilf Familien eingetheilt. Habricius brachte sie unter drey besondere Gattungen : ÄcsntKis, Oilnex und Ke6uviu8, hat aber neuerlich diese Eintheilung wieder ...

Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1803

Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...

Dieser großen Verschiedenheit wegen hat schon Anne/ die Gattung der Wanzen in eilf Familien etngetheilt. FabriciUs brachte sie unter drey besondere Gattungen : Xcantlug, Amex und Ke6uviuz, hat aber neuerlich diese Eintheilung wieder ...

Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1803

Wanzen: Ruderwanzen, Bettwanze, Amerikanische Kiefernwanze, ...

Die Ordnung der Heteroptera verf gt ber eine sehr hohe Formenvielfalt. Wanzen sind auch hinsichtlich ihrer Lebensweisen und Lebensr ume sehr vielgestaltig. So gibt es Pflanze.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WANZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wanzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wegen den Amis tanzen die Wanzen

Wer nicht sicher ist, ob in seinem Bett Wanzen leben, kann auf tierische Hilfe zählen: Bettwanzenspürhunde, wie sie Manuela Weishaupt (38) ausbildet, riechen ... «BLICK.CH, janv 17»

Verbraucherschützer warnt vor Wanzen im eigenen Heim

Der oberste Verbraucherschützer Klaus Müller warnt davor, dass hinter jedem sprachgesteuerten Assistenten und Kinderspielzeug ein Server stehe und es oft ... «Heise Newsticker, déc 16»

Wien plagen übelriechende Wanzen

Abgesehen von ihrem „eigenwilligen“ Geruch ist die Wanze aber für Mensch und Tier harmlos: Sie lebt das ganze Jahr auf mehr als 100 verschiedenen ... «DiePresse.com, nov 16»

Mann hört Frau im Schlafzimmer ab - Sohn installiert die Wanzen

Ein 46-Jähriger aus dem Unterallgäu ließ den 15-jährigen Sohn Wanzen im Schlafzimmer installieren. Doch nicht nur wegen dieser Tat musste sich der Mann ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»

Wanzen gegen den „Alpen-Dschihad“

Härter wurde in der Schweiz selten um ein Gesetz gerungen. Kein Wunder, denn die neuen Befugnisse des Geheimdienstes könnten die Privatsphäre mancher ... «Handelsblatt, sept 16»

Diese Wanzen stechen plötzlich massenhaft Menschen

Experten sind verblüfft: Eine Weichwanzenart macht sich nicht wie üblich über Grünzeug und Blattläuse her, sondern sticht massenhaft Menschen. Womöglich ... «DIE WELT, juin 16»

Wissenschaftler bisher ratlos: "Diese Wanzen dürften eigentlich ...

Fliegende kleine Wanzen, die gezielt Menschen stechen und deren Blut saugen? Gibt es nicht? Gibt es doch! Den Beweis tragen zurzeit hunderte Hessen auf ... «Osthessen News, juin 16»

Angriffe in Riebelsdorf: Blumenwanzen piesackten reihenweise ...

Schwalm-Eder/Riebelsdorf. Eine Invasion von vermutlich Wanzen hat am Wochenende die Jubiläumsfeier in Riebelsdorf heimgesucht. Es mehren sich die ... «HNA.de, juin 16»

Fast unauffindbar: Skimming mit Deep-Insert-Wanzen in ...

Kriminelle schieben Rasiermesser-dünne Kartenlese-Wanzen direkt in den Kartenschlitz von Bankautomaten und greifen so die Kartendaten ihrer Opfer ab. «Heise Newsticker, mai 16»

Parasiten des Jetsets

Entgegen landläufiger Meinung sind Wanzen nicht nur dort zu finden, wo es schmutzig ist. Im Gegenteil. Selbst in Luxusherbergen wird man gebissen. Touristen ... «Süddeutsche.de, avril 16»