Téléchargez l'application
educalingo
punzieren

Signification de "punzieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUNZIEREN EN ALLEMAND

punzi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
punzieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PUNZIEREN EN ALLEMAND

marque

Un gaufrage est un gaufrage en métal ou en cuir, de sorte que le motif est enfoncé dans le matériau comme un négatif. En règle générale, cela signifie l'introduction de motifs et de formes dans le matériau à la main. Les poinçons sont utilisés comme outil, ce sont des broches métalliques dont la fin a une forme géométrique simple. Les petits ornements sont souvent utilisés avec des motifs préfabriqués, car ceux-ci semblent toujours les mêmes et économisent du travail. Armes croisées ...

définition de punzieren dans le dictionnaire allemand

marque de fabrique.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PUNZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich punziere
du punzierst
er/sie/es punziert
wir punzieren
ihr punziert
sie/Sie punzieren
Präteritum
ich punzierte
du punziertest
er/sie/es punzierte
wir punzierten
ihr punziertet
sie/Sie punzierten
Futur I
ich werde punzieren
du wirst punzieren
er/sie/es wird punzieren
wir werden punzieren
ihr werdet punzieren
sie/Sie werden punzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe punziert
du hast punziert
er/sie/es hat punziert
wir haben punziert
ihr habt punziert
sie/Sie haben punziert
Plusquamperfekt
ich hatte punziert
du hattest punziert
er/sie/es hatte punziert
wir hatten punziert
ihr hattet punziert
sie/Sie hatten punziert
Futur II
ich werde punziert haben
du wirst punziert haben
er/sie/es wird punziert haben
wir werden punziert haben
ihr werdet punziert haben
sie/Sie werden punziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich punziere
du punzierest
er/sie/es punziere
wir punzieren
ihr punzieret
sie/Sie punzieren
Futur I
ich werde punzieren
du werdest punzieren
er/sie/es werde punzieren
wir werden punzieren
ihr werdet punzieren
sie/Sie werden punzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe punziert
du habest punziert
er/sie/es habe punziert
wir haben punziert
ihr habet punziert
sie/Sie haben punziert
Futur II
ich werde punziert haben
du werdest punziert haben
er/sie/es werde punziert haben
wir werden punziert haben
ihr werdet punziert haben
sie/Sie werden punziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich punzierte
du punziertest
er/sie/es punzierte
wir punzierten
ihr punziertet
sie/Sie punzierten
Futur I
ich würde punzieren
du würdest punzieren
er/sie/es würde punzieren
wir würden punzieren
ihr würdet punzieren
sie/Sie würden punzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte punziert
du hättest punziert
er/sie/es hätte punziert
wir hätten punziert
ihr hättet punziert
sie/Sie hätten punziert
Futur II
ich würde punziert haben
du würdest punziert haben
er/sie/es würde punziert haben
wir würden punziert haben
ihr würdet punziert haben
sie/Sie würden punziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
punzieren
Infinitiv Perfekt
punziert haben
Partizip Präsens
punzierend
Partizip Perfekt
punziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUNZIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUNZIEREN

punktuell · Punktum · Punktur · Punktverhältnis · Punktverlust · Punktvorsprung · Punktvorteil · Punktwertung · Punktzahl · Punsch · Punschessenz · Punschglas · Punschschüssel · punta d´arco · Punzarbeit · Punze · punzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUNZIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de punzieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNZIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «punzieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUNZIEREN»

punzieren · eingravieren · gravieren · leder · vorlagen · lernen · werkzeug · shop · bücher · fritz · gross · anleitung · Eine · Punzierung · eine · Prägung · Metall · oder · Leder · Motiv · also · Material · versenkt · Negativ · sehen · Punzieren · info · lederlexikon · traditionelle · Methode · Lederbearbeitung · Dekoration · Lederartikeln · eingesetzt · wird · Durch · sogenannte · Punzen · starter · rickert · Starter · teilig · Dieses · beinhaltet · alle · Werkzeuge · Zubehör · genaue · Produktbeschreibung · robin · lederwelt · guckst · Febr · unter · dieser · Seite · möchte · allen · erklären · Preis · herkommt · Mustern · duernberger · mallux · Arbeiten · Punziereisen · Punzierstempel · Leather ·

Traducteur en ligne avec la traduction de punzieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUNZIEREN

Découvrez la traduction de punzieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de punzieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punzieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

punzieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

punzieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

punzieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

punzieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

punzieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

punzieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

punzieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

punzieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

punzieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

punzieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

punzieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

punzieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

punzieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

punzieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

punzieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

punzieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

punzieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

punzieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

punzieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

punzieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

punzieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

punzieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

punzieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punzieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punzieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punzieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punzieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNZIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de punzieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punzieren».

Exemples d'utilisation du mot punzieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUNZIEREN»

Découvrez l'usage de punzieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punzieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Dem Vorteil der Abriebfestigkeit bei hoher Qualität, der Bearbeitbarkeit durch Ziselieren und Punzieren sowie der Möglichkeit nachträglichen Niellierens (→ Niello) steht die geringe Eignung für stark gewölbte Flächen und feine Zeichnungen ...
Johannes Hoops, 2006
2
Die bronzenen Tierfiguren aus Kreta
Als hauptsächliche Herstellverfahren von Strichdekor werden dort das Punzieren und das Gravieren genannt. Das Punzieren geschieht mit einem meißelartigen Gerät durch fortgesetzte Einschläge, das Gravieren dagegen mit einem spitzen ...
Angeliki Pilali-Papasteriou, 1985
3
PaX Classic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
Beim Punzieren werden mit dem Kugelpunzen zwei, drei oder vier Auskehlungen eingeschlagen, so dass kleeblattähnliche Formen entstehen. Zur prismatischen Ausbildung des Nagelkopfes dient eine gerade Bahn. Da in vielen Fällen der ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2000
4
Gold und Kult der Bronzezeit:
Als Ziertechniken sind nachgewiesen: das Anreißen, das Ziselieren, das Punzieren, das Nieten mit Zierköpfen und in manchen Fällen auch das Umbördeln des Randes. Die Gravur kann für das bronzezeitliche Sakralgerät aus Gold und Silber ...
Tobias Springer, Anja Grebe, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 2003
5
Trassologie an römischem Silber: Herstellungstechnische ...
Durch die Überlagerung von beim Punzieren verdrängtem Material wird deutlich, daß erst die untere ,Blatt- reihe' und danach die obere punziert worden ist. An Ober- und Unterkante des Blattstabes sind zwischen Vorzeichnungskerben und ...
Barbara Niemeyer, 2007
6
Herstellung kleiner Buntmetallgegenstände in der ...
Die Bezeichnung Buntmetall umfasst üblicherweise alle legierungsfähigen Metalle außer Eisen und den Edelmetallen Gold und Silber.
Viola Bergmann, 2008
7
Blumen des Paradieses.: Der Fürstenschmuck Nordindiens.
Punzieren. Das Gravieren ist eine spanabhebende Technik, die mit einem Stichel und anderen Gravurwerkzeugen durchgeführt wird. Flächige und tiefe Gravurschnitte finden z. B. vor Emailarbeiten statt. Feine Ornamentierungen lassen sich ...
Hans Weihreter, 1997
8
Geschenke des Kaisers: Studien zur Chronologie, zu den ...
... im Zentrum von Platte 13 eingepunzt worden; ihre Buchstaben befinden sich nicht auf einer Linie und stehen gegen Ende der Inschrift dicht gedrängt, offensichtlich weil der vorhandene Raum beim Punzieren falsch eingeteilt worden ist.
Markus Beyeler, 2011
9
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
... Polimentvergoldung auf Holzuntergründe. Die Arbeitstechniken zur Belebung von Blattmetallbelägen unter anderem auch der Polimentvergoldung, wie z. B. das Punzieren, Lüstern und Patinieren, werden im Abschnitt 14.11 beschrieben.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
10
Vielfalt als Chance: Vom Schulmodell zur Modellschule
Zunächst lernen wireinige Techniken aus dem Goldschmiedehandwerk wie beispielsweise das Feilen, Biegen, Auftiefen, Sägen und Punzieren kennen. Du wirst ausprobieren, wie man mit diesen Techniken Metall gestalten kann, um daraus ...
Ingvelde Scholz, Günter Offermann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punzieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glentleitner Christkindlmarkt : Weihnachtsduft überm Kochlsee
Kinder dürfen am Christkindlmarkt in offenen Werkstätten basteln, filzen, Armbänder punzieren oder an einem Drechselworkshop teilnehmen. Bei Bauer Sepps ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
2
2016 erster Hunde-Weihnachtsmarkt in Wegberg
Neu im Bestand hat sie handgenähte und handgefärbte Lederhalsbänder, in die sie auf Wunsch Name oder Telefonnummer punzieren kann. Aus diesem ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Große Vielfalt: Künstler präsentieren sich
Vorführungen zu Lederbearbeitung, und Punzieren. Höhenstraße 571. Samstag 14 bis 18 Uhr, Sonntag 10 bis 12, 14 bis 18 Uhr. Galerie am Lieglweg: Malerei. «NÖN.at, oct 16»
4
Pfadfinder Oberstenfeld: Da glotsch: Sommercamp am Ammersee
Die Kids nahmen an Workshops teil wie: ein Fernrohr oder Kaleidoskop basteln, Seife selbst herstellen, Leder punzieren, Brot backen, Wasserrutsche herstellen ... «Marbacher Zeitung, oct 16»
5
Horn, Rohhaut und Leder
... er vor Ort näht und die Werke verkauft. 00:00 / 02:54. Das Leder wird durch Prägen verziert,im Video erklärt der Sattler das Verschönern durch Punzieren. «Jungfrau Zeitung, oct 16»
6
Barocknacht und Jakobimarkt locken an diesem Samstag und ...
... Ledern, Korbflechten, Punzieren, Spinnen, Hand-, Brettchenweben, Seilerei, Färberei, Holzhandwerk, Bierbrauen und mehr. Fieranten bieten ihre Waren feil. «Mittelbayerische, juil 16»
7
Langquaid lädt Ende Juli zum Festwochenende mit Barocknacht ...
... Ledern, Korbflechten, Punzieren, Spinnen, Hand-, Brettchenweben, Seilerei, Färberei, Holzhandwerk, Bierbrauen und mehr. Fieranten bieten ihre Waren feil. «Wochenblatt.de, juil 16»
8
Community Policing in Graz gestartet
... andere Einrichtungen wie Fase 24 vertreten. Letztere soll laut Kemeter das Punzieren von Fahrrädern, Maschinen und anderen Gegenständen übernehmen. «Salzburger Nachrichten, avril 16»
9
Kostbarkeiten aus Büffelleder
Reinhold Kunze aus Ortkrug und Tina Draempaehl aus Brüel bei Punzieren des Büffelleders für eine Handytasche. Geschick ist gefragt. Fotos: Traudel Leske. «svz.de, févr 16»
10
Deutsche Bundesbank beschleunigt Goldrückholung
Die Chinesen lassen alle ihre Goldkäufe zuerst in der Schweiz umschmelzen und neu punzieren. So stellen sie sicher dass es auch wirkliches Gold ist, das sie ... «DiePresse.com, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. punzieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/punzieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR