Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Purismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PURISMUS

wohl unter Einfluss von französisch purisme zu lateinisch purus = rein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PURISMUS EN ALLEMAND

Purismus  [Purịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Purismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PURISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Purismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Purismus dans le dictionnaire allemand

des efforts exagérés pour libérer des structures d'ingrédients stylistiques ultérieurs pour des raisons de pureté stylistique, une recherche exagérée de la pureté du style, de la pureté de la doctrine, de la pureté des motifs d'action, de la fonctionnalité ou autre. oft übertriebenes Bestreben, eine Nationalsprache besonders von Fremdwörtern rein zu halten oft übertriebenes Bestreben, Bauwerke um der Stilreinheit willen von stilistisch späteren Zutaten zu befreien übertriebenes Streben nach Stilreinheit, nach der reinen Lehre, nach Reinheit der Motive des Handelns, nach Funktionalität o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Purismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PURISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PURISMUS

Purgierkreuzdorn
Purgiermittel
pürieren
Pürierstab
Purifikation
Purifikatorium
purifizieren
Purim
Purin
Purist
Puristin
puristisch
Puritaner
Puritanerin
puritanisch
Puritanismus
Purität
Purohita
Purpur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PURISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Purismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PURISMUS»

Purismus purismus kleidung mode wohnen kunst einrichtung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Falle Versuch Einflüsse anderer Sprachen eigene einzuschränken wenn Ansicht dass enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick puristisch pure wird heute meist gleichgesetzt „Schlichtheit „Einfachheit Begriff stammt jedoch ursprünglich Sprachkritik wobei reiner bedeutet fremdwörter für http allg schlichter einfacher Stil bewusst zierendes Beiwerk verzichtet Arch

Traducteur en ligne avec la traduction de Purismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURISMUS

Découvrez la traduction de Purismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Purismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Purismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纯粹主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

purismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशुद्धतावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

purismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতিবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purism
190 millions de locuteurs

allemand

Purismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

純粋主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순수주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

purism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

purism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilde sadelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Purismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURISMUS»

Le terme «Purismus» est communément utilisé et occupe la place 72.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Purismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Purismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Purismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PURISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Purismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Purismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Purismus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PURISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Purismus.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Ich verfluche allen negativen Purismus, daß man ein Wort nicht brauchen soll, in welchem eine andere Sprache vieles oder Zarteres gefaßt hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PURISMUS»

Découvrez l'usage de Purismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Purismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Purismus im Deutschland des 18./19. Jahrhunderts
1. Einleitung In der folgenden Hausarbeit möchte ich zunächst dem Begriff des Purismus nachgehen und herausfinden welchen geschichtlichen Hintergrund solch eine Strömung mit sich zieht.
Griseldis Wedel, 2009
2
Sprachverfall und Purismus im Polnischen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,0, Universitat Passau, Veranstaltung: HS "Existenzformen und Varietaten Slavischer Sprachen," SS 2006, 20 Quellen im ...
Thomas Winter, 2007
3
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
26. Das. Phänomen. des. Purismus. in. der. Geschichte. des. Deutschen. III. Wissenschaftshistorische Stufen sprachgeschichtlicher Forschung entlang der Zeitlinie 27. Ansätze. 1 . Der Gegenstand 2. Geschichte des Purismus 3. Schluß 4 .
Werner Besch, 1998
4
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
4. Die. „Sternchen-. Wörter". im. Österreichischen. Wörterbuch. und. der. österreichische. Nationalvarietäts-Purismus. „Sternchen-Wörter", informeller auch „Sternderl-Wörter", wurden und werden die hier zur Diskussion stehenden Wörter von ...
Ulrich Ammon, 1995
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Purismus und Sprachfegerei. Sprachrichtigkeit und Sprachschönheit verhalten sich zu einander wie Negatives und Positives. Jene ist bloße Abwesenheit von Sprachfehlern, die entweder äußere sein tonnen, in Ansehung der Aussprache ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
6
Compendium der christlichen Moral: zu akademischen Vorlesungen
Kantischen Purismus genannt. Jhr zufolge muß, . als praktisches Prinzip der Willensbestimmung, aufgestellt werden das Gebot: Gestatte den A.nregun, gen der sinnlichen Gefühle keine Wirksamkeit auf deine Willens.veschlüsse ; womit ...
Paul Joachim Siegmund Vogel, 1824
7
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
Jhs. und nach 1938 ebenso in Kampagnen v.a. gegen Gallizismen vorgegangen wurde.544 Im europäischen Vergleich stellt der Purismus als weitgehend marginaler und natürlicher Ausdruck sprachlicher Pluralität einen Abwehr- und ...
Aleš Půda, 2010
8
Deutsches Museum
1 Gedanken über Purismus und Sprachbereicherung von Friedrich Gedike. U/ //v « /o/«tt ^«»« «» <««»« ; Quellen jeder Sprache sind wie die Quellen des Nil, tief verstekt vor dem forschenden Auge, und schmal und seicht bei ihrem Anfang.
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1779
9
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Purismus. 195. jenes große. Man würbe also immer nur auf die Zustimmung einiger Philosophen rechnen können, während die übrigen sich abfällig erklärten . Aus, diesem Grunde gewann auch Fichte nichts mit seiner „Appellation an das ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
10
So soll es sein: Soll-Sätze zur Lebensführung
Sprache. und. Purismus. Die Sprache ist ein Analog-System, das die konkreten Sach-Systeme nur annähernd, analog zutreffend beschreibt, wie ein teilweise passender Schlüssel. Es besteht aus einer morphologischen, semantischen, ...
Roland Klotz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Purismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summerjam Köln 2016: Purismus und flapsige Sprüche am Samstag
Für den Samstag ist Regen angesagt, Festivalwetter, Schlammschlacht. Aber es bleibt bei einem kalten Guss, da müssen die vielen Jah-Beschwörungen der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»
2
Koenraad-Bosman-Museum Rees: Vereint im Hang zum Purismus
... es mit den Gemeinsamkeiten fast schon auf, denn in der Kunst gehen sie von verschiedenen Seiten an ihre Bilder, jedoch vereint in dem Hang zum Purismus. «Derwesten.de, avril 16»
3
991 Mal Purismus in Reinform: Porsche 911 R
Er borgt sich den 4,0-Liter Boxermotor des 911 GT3 RS, aber nicht dessen Heckflügel und PDK-Getriebe. Der Porsche 911 R ist eine reinrassige Rennmaschine ... «Autophorie.de, mars 16»
4
Von Purismus bis Folklore: Schuhtrends im Frühling 2016
Es dauert nicht mehr lang: Bald dürfen die Winter-Boots zurück in den Schrank, und luftigere Modelle umhüllen die Füße. Aber was ist bei den Schuhen im ... «shz.de, févr 16»
5
Der reine Purismus im Falkenried in Eppendorf
Der reine Purismus im Falkenried in Eppendorf. Von Hedda Möller. Bastian Grell an dem von ihm entworfenen Esstisch. Viel Dekor mag der Hausherr nicht. «Hamburger Abendblatt, févr 16»
6
Von Purismus bis Folklore: Die Schuhtrends im Frühling und Sommer
Von Purismus bis Folklore: Die Schuhtrends im Frühling und Sommer. Die neuen Schuhmodelle bieten von puristisch-hell bis folkloristisch-bunt alles. Noch 10 ... «Rhein-Neckar Zeitung, févr 16»
7
Purismus mit reinstem Fahrspaß : Porsche Boxster Spyder besinnt ...
Schon sein Name sagt, dass er ein besonders sportlicher Porsche-Vertreter ist: der Boxster. Der neue Boxster Spyder ist noch eine Nummer besser. Mit reichlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 15»
8
GPDA-Umfrage: Formel-1-Fans fordern mehr Purismus
(Motorsport-Total.com) - Die Fahrergewerkschaft GPDA hat erste Ergebnisse der globalen Fanumfrage über die Zukunft der Formel 1 veröffentlicht, an der über ... «Motorsport-Total.com, juil 15»
9
Stilkolumne: Für den Purismus wird es eng
Wenn es eine deutsche Tugend in der Mode gibt, dann den Purismus. Gerne wird auf die Schneiderkunst etwa einer Jil Sander hingewiesen, die in ihrer aktiven ... «ZEIT ONLINE, juin 15»
10
Homestory: Manfredi della Gherardescas Haus in London
Von wegen Purismus - Hier lebt man "non-minimal". von_Taube_Dagmar_frei_transp.png. Von Dagmar von Taube. Chefreporterin. Alle Artikel von mir Kontakt. «DIE WELT, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/purismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z