Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PURISMO EN ESPAGNOL

pu · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Purismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PURISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «purismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Purisme

Purismo

Le purisme est une tendance à défendre le maintien d'une doctrine, d'une pratique, d'une coutume, etc. Dans toute sa pureté et sans admettre des changements ou des concessions. Il est fréquent dans les domaines artistique, musical et linguistique. Il est extrapolé aux systèmes bureaucratiques dans lesquels la légitimation est donnée par des critères historiques et traditionnels. Voir aussi: fondamentalisme et fondamentalisme. Purismo es una tendencia a defender el mantenimiento de una doctrina, una práctica, una costumbre, etc. en toda su pureza y sin admitir cambios ni concesiones. Es frecuente en los campos artísticos, musicales y lingüísticos. Es extrapolable a los sistemas burocráticos en los cuales la legitimación viene dada por criterios históricos y de tradición. Véanse también: integrismo y Fundamentalismo.

définition de purismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du purisme dans le dictionnaire est puriste. En el diccionario castellano purismo significa cualidad de purista.
Cliquez pour voir la définition originale de «purismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PURISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PURISMO

puridad
purificación
purificadera
purificadero
purificador
purificadora
purificar
purificatoria
purificatorio
purín
purina
purisca
puriscar
Purísima
purista
puritana
puritanismo
puritano
puro
púrpura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PURISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonymes et antonymes de purismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PURISMO»

purismo arquitectura caracteristicas corbusier arquitectonico representantes frances obras purismo tendencia defender mantenimiento doctrina práctica costumbre toda pureza admitir cambios concesiones frecuente campos artísticos musicales lingüísticos extrapolable sistemas burocráticos cualidad purista historia arte universal siglos maría preckler nació como crítica variaciones surgieron cubismo inicial habían convertido estilo decorativista movimiento surgió hacia encabezado figuras nbsp acerca escritos oídos sordos lenguas ling stica describen ruta implica circularmente sentimiento silencio ejecuci elocuencia hermetismo armas abisinias ensayos sobre literatura luis cernuda poético perfil aire cuenta historial libro durante servicio militar caballería paseando tarde alrededores sevilla tuvo visión inusitada contra viejos jóvenes antología hispánica contemporánea estrecha falsa españa

Traducteur en ligne avec la traduction de purismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURISMO

Découvrez la traduction de purismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de purismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

纯粹主义
1325 millions de locuteurs

espagnol

purismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशुद्धतावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

purismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতিবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Purismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

純粋主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순수주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

purism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

purism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilde sadelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURISMO»

Le terme «purismo» est communément utilisé et occupe la place 39.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PURISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «purismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «purismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot purismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PURISMO»

Découvrez l'usage de purismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
Ana María Preckler. — El «Purismo» El «Purismo» nació como crítica a las variaciones que surgieron del Cubismo inicial, que habían convertido el estilo en un arte decorativista. El movimiento surgió hacia 1916 encabezado por dos figuras, ...
Ana María Preckler, 2003
2
Oídos Sordos
La historia de las lenguas y de la ling stica describen una ruta que implica circularmente el sentimiento del silencio y la ejecuci n de la elocuencia.
Francisco Javier Pérez, 2011
3
Las armas abisinias: ensayos sobre literatura y arte del ...
LUIS. CERNUDA. Y. EL. PURISMO. POÉTICO: PERFIL. DEL. AIRE. Cuenta Cernuda en Historial de un libro que durante su servicio militar en Caballería, paseando una tarde por los alrededores de Sevilla, tuvo una «visión inusitada» de la ...
Guillermo Carnero, 1989
4
Antología de literatura hispánica contemporánea
La visión del purismo es estrecha y falsa. No la tuvo la España de Cervantes, y sí la del siglo XVIII, más débil, más vulnerable a la influencia extranjera. ¡Si aun el surgimiento de la Academia y el del purismo mismo, que inicia entonces su ...
‎1985
5
Realismo, Racionalismo y Surrealismo
... la búsqueda de una carrera artística más ortodoxa. Purismo y L'Esprit Nouveau En marzo de 1920, en París, Charles-Édouard Jeanneret y Amédée Ozenfant, los artistas que fundaron el grupo purista, publicaron su manifiesto, « Purismo» ...
Briony Fer, David Batchelor, Paul Wood, 1999
6
Diccionario Akal de Arte del Siglo XX
PURISMO vidades sociales. Adherente ocasional pero entusiasta a las ideas modernistas, organiza en Petrogrado dos de las más importantes exposiciones futuristas de 1915: Tramway V (marzo) y la Ultima Exposición Futurista 0.10 (en ...
‎1997
7
Oidos Sordos
Galcano, por otra parte, no crece sólo. Es sólo la voz más enérgica para privilegiar el purismo como patrón y norma del trabajo lingüístico y literario. Junto a él, hemos también comprendido, al ver el purismo en dimensión histórica, caminan ...
8
Un Mundo de Lenguas
MANTENER LA PUREZA DE LAS LENGUAS Purismo y Normativismo Un mundo de lenguas, como he dado a entender durante todo este libro, es también un mundo de identidades y, por lo tanto, muchas actitudes y acciones lingüísticas son ...
John Edwards, 2009
9
La palabra y el ser en la teoría literaria de Unamuno
«Contra el purismo» y a favor del estilo Con respecto a la crítica de los conceptos equivalentes de casticismo, purismo y tradicionalismo, censura que desde luego tiene mucho que ver con el rechazo del academicismo -cifrado en su ...
Luis Álvarez Castro, 2005
10
Construyendo la modernidad.: Escritura y arquitectura en el ...
Búsqueda de lo esencial. Depuración La búsqueda de lo esencial enlaza de lleno con los presupuestos del purismo. Se tra- taba de un planteamiento estético que proponía eliminar el pintoresquismo y lo me- ramente decorativo, en favor de ...
Carlos Ramos, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem purismo: Quando outros estilos invadem o Metal
Graças ao bom Deus, hoje vejo muitas pessoas com mente mais aberta, para ouvirem outros estilos, e até mesmo incluir isso em sua música. O metal se ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, sept 16»
2
Frigerio se desmarca del purismo y suma a un ex candidato de Massa
En medio de la tensión entre el ala purista de Cambiemos -más precisamente los radicales- y María Eugenia Vidal por la incorporación de sectores peronistas ... «lapoliticaonline, juil 16»
3
El cuarteto rosarino Mobyfreak asegura que "el purismo perdió ...
El purismo perdió importancia. Uno de los últimos discos de Mike Stern tiene latin jazz, que no es común en él, y es mucho más abierto en ese aspecto", agregó ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
4
Yehude Simon: “La izquierda está dividida por el purismo de algunos"
Por el purismo de algunos compañeros de izquierda que creen que los colores son blanco o negro y que no hay ninguna variación y si alguien lo hace, ... «LaRepública.pe, févr 16»
5
Pichetto: Yo no hago purismo con los DNU, es un mecanismo que ...
-Con el tema de los DNU yo no hago purismo porque nosotros también hemos utilizado el mecanismo, que está en la Constitución y tiene control del ... «LA NACION, janv 16»
6
'El purismo nos limita'
La pianista Rosa Torres-Pardo y el compositor Ricardo Llorca creen que en la música clásica «el purismo nos limita». Gracias al ciclo Alicante Actual, en el que ... «El Mundo, déc 15»
7
Macri dinamitó el purismo PRO y homenajeó a Perón junto a ...
... Mauricio Macri dejó de lado el purismo del PRO a sólo 17 días de las elecciones más importantes de su carrera y homenajeó a Juan Perón junto a Eduardo ... «lapoliticaonline, oct 15»
8
Il purismo sporty di Hermès
In pedana un racconto scandito da 52 uscite, che ondeggiano tra il purismo estremo di un blu cupo reso sexy dai tacchi svettanti di mules appuntite e la ... «MF Fashion, oct 15»
9
Purismo delle linee e imperfezioni dei dettagli per la collezione ...
Purismo delle linee e imperfezioni dei dettagli nella collezione per la prossima estate firmata da Damir Doma. Pennellate a strisce devoré, crepe di seta con ... «Radio Web Italia, sept 15»
10
Estos me honran con los labios... Contra el purismo de los puros
Este-pueblo-me-honra-con-los-labios.gif Dom 22º tiempo ordinario, ciclo B. (Mc 7, 1-23). Este evangelio es la “carta magna” de la libertad cristiana, y nos ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 15»

IMAGES SUR «PURISMO»

purismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/purismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z