Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PURISMO EN PORTUGAIS

pu · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Purismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PURISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «purismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Purisme

Purismo

En art, le purisme était un mouvement qui prônait une peinture sans valeurs émotionnelles, rationnelle et rigoureuse. Sans subjectivité et qualités décoratives. Le mouvement a été fondé par Amédée Ozenfant, peintre et écrivain, et Le Corbusier en 1918. Les deux se considéraient comme les créateurs du pur cubisme. Il y a une simplification des formes, la géométrisation. Ils représentent la nature morte sans volume, seulement avec les deux dimensions. Le purisme se caractérise par l'utilisation de formes géométriques pures, dans le cadre de l'architecture, comme symbole d'une construction rationnelle. Le purisme peut aussi être une orientation théorique, qui vise à comprendre un phénomène défendant strictement la pureté d'une tradition ou d'une orthodoxie. Il est caractérisé par le rejet systématique de toute possibilité ou proposition de changement dans une doctrine ou une orthodoxie. Na arte, o purismo foi um movimento que defendia uma pintura sem valores emocionais, racional e rigorosa. Sem subjetividade e qualidades decorativas. O movimento foi fundado por Amédée Ozenfant, pintor e escritor, e Le Corbusier, em 1918. Os dois se consideravam os criadores do Cubismo Puro. Existe uma simplificação das formas, geometrização. Representam a natureza morta sem volume, somente com as duas dimensões. O purismo é caracterizado pela utilização de formas geométricas puras, no âmbito da arquitectura, como símbolo de uma construcção racional. O purismo também pode ser uma orientação teórica, que objetiva a compreensão de um fenômeno defendendo estritamente a pureza de uma tradição ou ortodoxia. Caracteriza-se pela rejeição sistemática de qualquer possibilidade ou proposta de alteração em uma doutrina ou ortodoxia.

Cliquez pour voir la définition originale de «purismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PURISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PURISMO

puri
puridade
purificação
purificador
purificante
purificar
purificativo
purificatório
puriforme
purina
puris
purista
puritanismo
puritano
purínico
puro
puro-sangue
purona
purpurado
purpuramida

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PURISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
radioamadorismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonymes et antonymes de purismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PURISMO»

purismo linguistico arquitetura arte movimento defendia pintura valores emocionais racional rigorosa subjetividade qualidades decorativas fundado amédée ozenfant pintor escritor corbusier dois consideravam criadores cubismo puro existe simplificação formas geometrização representam natureza purismo assim outros movimentos artísticos período posterior primeira guerra mundial propõe pensar artístico infoescola advindo purificação desvinculação influência dicionário português preocupação exagerada linguagem caracterizada pelo infopédia introdução desenvolvido frança desde finais segunda década século manifestou defensor desvinculada totalmente racionalista destituída análise teoria história artes informal pessoa escrita falada

Traducteur en ligne avec la traduction de purismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURISMO

Découvrez la traduction de purismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de purismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

纯粹主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Purismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशुद्धतावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуризм
278 millions de locuteurs

portugais

purismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতিবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Purismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

純粋主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순수주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

purism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

purism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरावादवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilde sadelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURISMO»

Le terme «purismo» est assez utilisé et occupe la place 36.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purismo».

Exemples d'utilisation du mot purismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PURISMO»

Découvrez l'usage de purismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
O purismo do idioma é um fenómeno metalinguístico que veicula avaliações positivas ou negativas sobre os usos linguísticos em questão. Tais avaliações são enunciadas sob os rótulos: correto/incorreto; estrangeirismo/neologismo; ...
Marli Quadros Leite, 2006
2
Discurso oral culto (3. ed.), O
Neste trabalho, optamos pelo segundo caminho, e localizamos aí o purismo linguístico. Examinando, então, o purismo como fenómeno inerente à língua e integrante da força conservadora, podemos dizer que ele é um recurso preservador ...
DINO PRETI, 2005
3
Dramaturgia e teatro
A CONTRA-CENA ATUAL: A DEFASAGEM E O PURISMO Margarida Gandara Rauen ( } RESUMO: Este trabalho apresenta uma breve revisão bibliográfica sobre o problema da metalinguagem imprecisa na área de Artes Cénicas, em ...
Ricardo Bigi de Aquino, Sheila D. Maluf, 2004
4
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
O "Purismo" Gramatical e o Problema do Distanciamento da Oralidade. A Filosofia dos "Manuais da Redação" Estudos acerca da linguagem dos jornais necessariamente fazem referência a aproximações entre a literatura e o jornalismo, não ...
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
5
Arabismos no turco moderno padrão: entre o empréstimo e o ...
O empréstimo lingüístico, componente chave de mudança lingüística das línguas, atinge vários níveis da língua, em especial o léxico, que é o campo mais conspícuo aos falantes.
Marco Syrayama de Pinto, 2006
6
Depois do cubismo
O arquiteto franco-suíço Le Corbusier (1887-1965) e o pintor e escritor francês Amedé Ozenfant (1886-1966), autores desta obra, fundaram o purismo, movimento artístico que surgiu na França nos anos seguintes ao fim da Primeira Guerra.
Amédée Ozenfant, Le Corbusier, 2005
7
Dicionário de termos literários
PUN - Ing. V. PARONOMÁSIA. PURISMO - Lat. punis, a, um, puro, sem mancha + ismo, doutrina, tendência, corrente. Identificando-se genericamente com o casticismo*, o purismo consiste na tendência para observar, com o máximo de rigor, ...
Massaud Moisés, 2002
8
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
PURISMO. E. ESTRANGEIRISMOS. Como vimos e tem se propalado, o mau uso da língua afeta as inúmeras situações sociais, mas devese considerar que na verdade as situações sociais é que determinam os usos linguísticos. Os falantes  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
9
Linguística Ii
242) esclarece que “o purismo é um fenômeno linguístico e como tal existe e se manifesta em todas as épocas. Podemos dizer que ele é um efeito da natureza funcional da linguagem. [...] no começo do século, as polêmicas linguísticas ...
Angela Paiva Dionisio
10
dictionario da pintura moderna
De 1915 a 1917 Ozenfant bosqueja os princípios do Purismo na revista " l ' É l o n " ; tendo encontrado em 1917 Charles- Edouard Jeanneret (futuro Le Corbu- sier), associa-o ao movimento e os dois publicam em 1918 Depois do Cubismo,  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AVALIAÇÃO: PORSCHE BOXSTER SPYDER
Logo no primeiro contato, o Boxster Spyder faz questão de destilar purismo e história. Os bulbos atrás dos encostos vÊm do 718 RSK de corrida dos anos 1960 ... «AUTOESPORTE, oct 15»
2
Macri dinamitó el purismo PRO y homenajeó a Perón junto a …
... como el representante de la "tercera vía" ajena a los partidos tradicionales y en especial al peronismo, Mauricio Macri dejó de lado el purismo del PRO a sólo ... «lapoliticaonline, oct 15»
3
Il purismo sporty di Hermès
In pedana un racconto scandito da 52 uscite, che ondeggiano tra il purismo estremo di un blu cupo reso sexy dai tacchi svettanti di mules appuntite e la ... «MF Fashion, oct 15»
4
Purismo delle linee e imperfezioni dei dettagli per la collezione …
Purismo delle linee e imperfezioni dei dettagli nella collezione per la prossima estate firmata da Damir Doma. Pennellate a strisce devoré, crepe di seta con ... «Radio Web Italia, sept 15»
5
Il purismo 'incompiuto' di Damir Doma
(ANSA) - MILANO, 28 SET - Purismo delle linee e imperfezioni dei dettagli nella collezione per la prossima estate firmata da Damir Doma, il 34enne stilista di ... «ANSA.it, sept 15»
6
O mestre salvador
Entretanto já perdi a conta aos coros que já fundei." E quando se fala de purismo Pedro Mestre é claro. "Eu acho que a questão do purismo só existe para criar ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
Estos me honran con los labios... Contra el purismo de los puros
Jesús ha mostrado, con un ejemplo sangrante, que el purismo de los puros fariseos acaba siendo contradictoria, pues pone a un Dios abstracto (el de la ley) ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 15»
8
Medio siglo sin el purismo de Le Corbusier
A un lado el mar, al otro, el macizo de Marseilleveyre. Los más de 300 apartamentos dúplex situados en el número 280 del bulevar Michelet, en el distrito nueve ... «Diario de Burgos, août 15»
9
Purismo al parque
Varios “roqueros de pura cepa” salieron recientemente a quejarse porque la diversidad musical está acabando con Rock al Parque. Indignados, reclamaron ... «El Heraldo, août 15»
10
"Eu escapo do purismo o tempo inteiro", diz a cantora Alice Caymmi …
Música » "Eu escapo do purismo o tempo inteiro", diz a cantora Alice Caymmi, neta de Dorival Artista foge de clichês e faz show no Teatro Guararapes nesta ... «Diário de Pernambuco, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/purismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z