Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "putten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUTTEN

zu ↑Putt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUTTEN EN ALLEMAND

putten  pụtten  , auch: [ˈpʌtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
putten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PUTTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «putten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de putten dans le dictionnaire allemand

frapper le ballon avec le putter. joueur mis dans le quatrième trou. den Ball mit dem Putter schlagenBeispieler puttete ins vierte Loch.

Cliquez pour voir la définition originale de «putten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PUTTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich putte
du puttest
er/sie/es puttet
wir putten
ihr puttet
sie/Sie putten
Präteritum
ich puttete
du puttetest
er/sie/es puttete
wir putteten
ihr puttetet
sie/Sie putteten
Futur I
ich werde putten
du wirst putten
er/sie/es wird putten
wir werden putten
ihr werdet putten
sie/Sie werden putten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geputtet
du hast geputtet
er/sie/es hat geputtet
wir haben geputtet
ihr habt geputtet
sie/Sie haben geputtet
Plusquamperfekt
ich hatte geputtet
du hattest geputtet
er/sie/es hatte geputtet
wir hatten geputtet
ihr hattet geputtet
sie/Sie hatten geputtet
conjugation
Futur II
ich werde geputtet haben
du wirst geputtet haben
er/sie/es wird geputtet haben
wir werden geputtet haben
ihr werdet geputtet haben
sie/Sie werden geputtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich putte
du puttest
er/sie/es putte
wir putten
ihr puttet
sie/Sie putten
conjugation
Futur I
ich werde putten
du werdest putten
er/sie/es werde putten
wir werden putten
ihr werdet putten
sie/Sie werden putten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geputtet
du habest geputtet
er/sie/es habe geputtet
wir haben geputtet
ihr habet geputtet
sie/Sie haben geputtet
conjugation
Futur II
ich werde geputtet haben
du werdest geputtet haben
er/sie/es werde geputtet haben
wir werden geputtet haben
ihr werdet geputtet haben
sie/Sie werden geputtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich puttete
du puttetest
er/sie/es puttete
wir putteten
ihr puttetet
sie/Sie putteten
conjugation
Futur I
ich würde putten
du würdest putten
er/sie/es würde putten
wir würden putten
ihr würdet putten
sie/Sie würden putten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geputtet
du hättest geputtet
er/sie/es hätte geputtet
wir hätten geputtet
ihr hättet geputtet
sie/Sie hätten geputtet
conjugation
Futur II
ich würde geputtet haben
du würdest geputtet haben
er/sie/es würde geputtet haben
wir würden geputtet haben
ihr würdet geputtet haben
sie/Sie würden geputtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
putten
Infinitiv Perfekt
geputtet haben
Partizip Präsens
puttend
Partizip Perfekt
geputtet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUTTEN


Hutten
Hụtten
Rotten
Rọtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
betten
bẹtten [ˈbɛtn̩]
bitten
bịtten 
chatten
[t͜ʃætn̩] 
cutten
[ˈkatn̩] 
einbetten
e̲i̲nbetten [ˈa͜inbɛtn̩]
einputten
e̲i̲nputten [ˈa͜inpʊtn̩]  , auch: [ˈa͜inpʌtn̩] 
katten
kạtten
ketten
kẹtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
platten
plạtten
retten
rẹtten 
rotten
rọtten
schatten
schạtten
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
wetten
wẹtten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUTTEN

putschen
pütscherig
pütschern
Putschist
Putschistin
Putschplan
Putschversuch
Putt
Pütt
putt, putt
Puttchen
Putte
Putter
Putti
Putto
Putz
Pütz
Putze
Putzeimer
putzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUTTEN

Botten
Britten
Letten
Nachtschatten
Schotten
ausgeschnitten
babysitten
blatten
einfetten
erstatten
fetten
fitten
fortgeschritten
fretten
geschnitten
gestatten
inmitten
schlitten
schütten
umstritten

Synonymes et antonymes de putten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUTTEN»

putten richtig golf griff tipps fürs üben stein technik für garten Engel ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Putten Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Landal heihaas ferienpark gelderland niederlande Ferienhäuser Parks Heihaas Gelderland Niederlande liegen inmitten eines Waldes aber auch Strand Veluwemeer puttlab putt experten oliver heuler Auch Golfstunden beim verlaufen Fleesensee anders gewohnt sind Analysegerät Puttlab Putt Unterricht ähnlich Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de putten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTTEN

Découvrez la traduction de putten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de putten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

推杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

putt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة غولف رقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bater levemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরব থাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putt
190 millions de locuteurs

allemand

putten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுதுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

putt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρό κτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

putt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTTEN»

Le terme «putten» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «putten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de putten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «putten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «putten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot putten en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PUTTEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot putten.
1
Anonym
Warum er sie niemals zum Golfspielen mitnimmt, fragt eine Frau ihren Mann. Darauf er: Meine Liebe, es gibt drei Dinge im Leben eines Mannes, die er ganz allein tun muß: schwören, sterben und putten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUTTEN»

Découvrez l'usage de putten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beim Golf putten, chippen und pitchen für Dummies
Von der mentalen Vorbereitung und der richtigen Haltung über die beste Technik und die Kunst des Zielens bis hin zu todsicheren Befreiungsschlägen aus dem Bunker: Gary McCord zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Mitspieler erblassen lassen.
McCord, Uwe Thiemann, 2012
2
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte. XL. 1987.
Die Form der beiden Putten ist das Ergebnis ihrer Bewegung. Innerhalb des Umrisses ist eine Konzentration der verschiedensten Bewegungsenergien wahrzunehmen. Es gibt kaum kontinuierliche Ubergänge, dagegen einen radikalen ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1987
3
Von Ausschweifungen und Hirngespinsten: das Ornament und das ...
3.3.2 Himmlische Putten Putten sind in der Barockzeit omnipräsent und zählen – plastisch oder gemalt – zu den populärsten Ausstattungs- und Bildelementen. Je nach Thematik des inhaltlichen Programms können sie über sakrale wie ...
Uta Coburger, 2011
4
1791-1800
Titelvignette: [Putten kränzen ovales Medaillon mit Initialen F.M.] (Wotel. [?] sc.) Vorlageexemplar: SBPK Berlin: Yp 1953 Zitiersigle.' ATB 1791 7 Anmerkung.' Hinweis: Der Herausgeber Bertram nennt sich namentlich im ersten Heft seiner ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2005
5
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
Von einer Trage oder Putten Obst oder Weinbeer, ein Aus -oder Inn lander - - - Die allhiesigen Gärtner geben nichts von dem Obst Von Maurachen , Spargel, Faltrian, und anders dergleichen, von der Putten - - - . einem Korb voll - , ^ einer ...
Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748
6
Erinnerungen aus Rubens
so Putten in der Galerie du Luxembourg ... Annibale Carracci dem Tizian an einem höchst unbedenklichen Gewühl ganz junger Kinder gelegen gewesen, und sein Werk, etwa aus dem vierzigsten Lebensjahr, gehörte seinem aufsteigenden ...
Edith Struchholz, 2006
7
Deutsches Museum für Geschichte, Literatur, Kunst und ...
Item dem letstzen der ausz der putten kömpt auch ein gulden Vnd man wirt eins yglichen Namen an ein zedeln laszen schreyben wie er gnant ist, vnd als dick einer einen Namen schreibt als offt sol er einen behemisch geben vnd mag einer  ...
Ludwig Bechstein, Reinhold Bechstein, 1862
8
Die Utrechter Kartäuser und ihre Bücher im frühen ...
Putten S. 7 ff. Erst 1459, mit dem Tode Jacobs, fiel Putten und Strijen an den Grafen von Holland — damals schon Karl den Kühnen — zurück.) — Über die Familie siehe vor allem De Groot, Gaasbeek. — Zweders Grossvater Willem V. van ...
J. P. Gumbert, 1974
9
Un pien teatro di meraviglie:
Lichtstrahlen aus Stuck, die von oben her in die Nische einzufallen scheinen, und Wolkenbänder sowie die Putten, die das Schriftband halten, und auch jene, die auf der Tabernakelbekrönung liegen, weisen auf eine himmlische Sphäre hin , ...
Claudia Lehmann, 2010
10
Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien
30) besprochenen Inschrift auf dem sogenannten Corvinsbecher die einzigen bis auf unsere Zeiten gelangten Denkmale ist , welches auf die vierjährige Belagerung Putten s durch K. Mathias von Ungarn sich bezieht, so theile ich selbe hier ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pitchen und Putten als Lernstoff
Jetzt sind es 15 SUG-Schüler, die den Abschlag und das Putten üben. Darunter ... Beim Abschlag und Putten muss man sich richtig konzentrieren“, meint Mona. «Derwesten.de, nov 16»
2
Einmal um die Welt putten
Einmal um die Welt putten. Über 600 Golfreise-Anbieter stellen sich vom 14. bis zum 17. November bei der Fachmesse IGTM auf Mallorca vor. andreas john ... «Mallorca Zeitung, nov 16»
3
Onrust door horrorclowns: knokploeg in Putten
UpdateDe politie moest op diverse plaatsen in Nederland in actie komen om horrorclowns te arresteren. In het Gelderse Putten kwam zelfs een hele knokploeg ... «AD.nl, oct 16»
4
Jongen (12) zwaargewond na botsing met betonwagen in Putten
PUTTEN - Een 12-jarige jongen uit Nijkerk is maandagmorgen rond acht uur op de Oude Rijksweg in Putten onder een betonwagen terecht gekomen. Hij werd ... «De Stentor, sept 16»
5
Augsburg: Warum sechs Putten aus St. Anna auszogen
Sie sind moppelig, auch deshalb nett anzusehen und sie sind wertvoll: Die sechs Putten, die im 16. Jahrhundert von Künstler Hans Daucher geschaffen wurden, ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
6
Wil van der Putten: An Appreciation
The medical physics and radiology community in Ireland was deeply saddened by the recent passing of Wil van der Putten, head of the department of medical ... «Irish Times, mai 16»
7
Schloss Wilhelmsthal: Putten und Wachthäuser werden saniert
Damit ist die seit Jahren angestrebte Sanierungsfinanzierung des kunsthistorisch wertvollen und deutschlandweit einmaligen Putten-Ensembles rund um die ... «HNA.de, avril 16»
8
Grote brand bij Verhoef Packaging in Putten
PUTTEN - In het pand van Verhoef Packaging aan de Hoge Eng-Oost in Putten is vrijdagavond brand uitgebroken. Het gebouw is niet meer te redden. «De Stentor, mars 16»
9
Schwerpunkt Putten
Moritz Lampert kümmert sich beim Lehrgang der PGA of Germany in Sotogrande vor allem um sein Putten und erkennt das schlimmste Problem im Golf: die ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, févr 16»
10
Golf Putten: Die besten Tipps mit Videos in einer App
Über KRAMSKI Putter stolpert jeder Amateurgolfer mindestens einmal in seiner Golf-Karriere. Der Pforzheimer Maschinenbau-Unternehmer Wiestaw Kramski ... «Exklusiv-Golfen, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. putten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/putten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z