Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Botten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOTTEN

polnisch bot = Schneeschuh, Überschuh < französisch botte = Stiefel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOTTEN EN ALLEMAND

Botten  [Bọtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOTTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Botten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paul Botten-Hansen

Paul Botten-Hansen

Paul Botten-Hansen était un critique littéraire norvégien, bibliographe et bibliothécaire. Il était l'enfant hors-école de l'enseignant de l'école itinérante Hans Paulsen et le Ragnhild Johannesdatter Botten et a grandi avec leurs parents. Le 27 octobre 1861, il épouse Johanne Evine Karine Elisabeth Sang, fille du prêtre de Romsdal Ole Christian Sang et de son épouse Petronelle Elisabeth Kreutz. Paul Botten-Hansen war ein norwegischer Literaturkritiker, Bibliograph und Bibliothekar. Er war das außereheliche Kind des Wanderschullehrers Hans Paulsen und der Ragnhild Johannesdatter Botten und wuchs bei deren Eltern auf. Am 27. Oktober 1861 heiratete er Johanne Evine Karine Elisabeth Sang, Tochter des Pfarrers in Romsdal Ole Christian Sang und seiner Frau Petronelle Elisabeth Kreutz.

définition de Botten dans le dictionnaire allemand

bottes; grandes, chaussures chunky. Stiefel; große, klobige Schuhe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Botten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOTTEN


Rotten
Rọtten
Schotten
Schọtten 
abschotten
ạbschotten
ausrotten
a̲u̲srotten [ˈa͜usrɔtn̩]
bespotten
bespọtten
einmotten
e̲i̲nmotten [ˈa͜inmɔtn̩]
gesotten
gesotten
hartgesotten
hạrtgesotten
hotten
họtten
motten
mọtten
plotten
plọtten
rotten
rọtten
schrotten
schrọtten
spotten
spọtten 
strotten
strọtten
trotten
trọtten [ˈtrɔtn̩]
verrotten
verrọtten
verschrotten
verschrọtten
verspotten
verspọtten [fɛɐ̯ˈʃpɔtn̩]
zusammenrotten
zusạmmenrotten [t͜suˈzamənrɔtn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOTTEN

Bott
Böttcher
Böttcherarbeit
Böttcherei
Böttcherin
böttchern
Böttcherware
Bottega
Bottelier
Botter
Botticelli
Bottich
Bottine
Bottleneck
Bottleparty
Bottler
Bottnischer Meerbusen
Bottom-up-Methode
Bottoms
Bottrop

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOTTEN

Sitten
abhotten
abtrotten
ausspotten
betten
bitten
davontrotten
einbetten
entgotten
entmotten
entschrotten
globetrotten
hart gesotten
hertrotten
kitten
mitten
retten
schatten
vergotten
versotten

Synonymes et antonymes de Botten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOTTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Botten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Botten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOTTEN»

Botten Stiefel Wörterbuch botten graffiti darkorbit schuhe brick force genthin Paul Hansen norwegischer Literaturkritiker Bibliograph Bibliothekar außereheliche Kind Wanderschullehrers Hans Paulsen Ragnhild Johannesdatter wuchs wiktionary Duden zwölf Bänden Auflage Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Botten Seite bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sprachnudel Juni ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit Dict wörterbuch für dict bigpoint erklär genauer schon ryder gesagt Für normale Spieler Also banker Banker unfair schwedisch exakte Treffer Schwedisch Links Bilder Details Wortart nicht zutreffendDie letzten quest world

Traducteur en ligne avec la traduction de Botten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOTTEN

Découvrez la traduction de Botten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Botten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Botten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Botten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Botten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Botten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Botten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

botten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Botten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

botten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Botten
190 millions de locuteurs

allemand

Botten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Botten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Botten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Botten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Botten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Botten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Botten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

botten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

botten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Botten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Botten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Botten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

botten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Botten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Botten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Botten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Botten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTTEN»

Le terme «Botten» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Botten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Botten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Botten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOTTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Botten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Botten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Botten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOTTEN»

Découvrez l'usage de Botten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Botten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uber Johanns Eggen Missiue vnd Embieten, ... gemeiner ...
Ulrich Zwingli. WLW'fLW /XU'f Z7 [X(©[|7 [1 *_M f] 888 888 k '(.'(. M0k8|8[|()7|-|[|( GALA?, URUGW/XW'ZUGU-lf'( 77-CS. 228 x Über Zoljanns Eggm (HO-*Niue vnd embe'ecm/ 'Den Nomen_ Neffe-M Befamen/wyfenäc.
Ulrich Zwingli, 1524
2
An die Römisch-Kayserliche auch in Germanien etc. Königliche ...
... der botten -abwechselung im Weegeseyen , man hat diesseits auch niehe geschlossen, das botten ' ambt gegen das Kayserliches Post^e^ai, sonderen nur neben demselben bey einer eintziger botten-abwechselung zwischen Franckfurt,  ...
‎1740
3
An des H. R. Reichs-Versammlung zu Regenspurg Promemoria der ...
(falls felbiger gegen dieffeithiges Grund - Gefah Jahrs 1396. S. 82. von botten- Abwechfe ungen mögte können verfianden werden) auffm Weyerbufch7zu Dietkirchen an der Lahn- zu Erckelenß 7 Alpeiiß und zu Finnicäbiß ins Jah!: 1730.7 und ...
4
Corpus Iuris Publici S. R. Imperii Academicum: Enthaltend ...
Der Botten -Meister soll auch mit allem Ernst daran seyn, da ein Bott durch ihn mit Proceß und Briefen abgefertigt, daß derselbe Bott zum förderlichsten seine Reiß fürnehme, seinem Befehl getreulich uud fleißig nachkomme, und nicht, wie  ...
Johann Jacob Schmauß, Heinrich Gottlieb Francke, Gottlieb Schumann, 1774
5
Joh. Jac. Schmaussens, Corpus juris publici S. R. Imperii ...
Der Botten.Meister foll auch mit allem Ernst daran feyn, da ein Bott durch ihn mit Proceß und Briefen abgefertigt, daß ... den Botten anzurichten und zu bestellen, auch dem Botten-Meister darüber Befehl zu geben wäre, bedacht seyn. lind da ...
Johann Jacob Schmauss, Gottlieb Schumann, 1759
6
An Die Römisch-Käyserliche auch in Germanien[et]c. ...
temHörner , wilt dem Botten-Ambt auch die Post-Abwechselung alleine zwischen Köllen und Maseyck , fort Sollen und Franckfurth, verbieten, ohne von der Botten -Abänderung ein einiges Wort zu melden , vielweniger dem Botten die ...
‎1732
7
sieben Brodt in der Wüsten von Christo gesegnet ...
Tag der Trübsal, und verfallen schickte seine Botten aus zu dem Angst , ein Zeit des Jammers , und Elend, Assyrischen König, ihne demüthig ersuchend, an welchen ein krancker König 0cn«?ias , 4. daß er ihme beyspringen, und aus den  ...
Franz Höger, 1726
8
Die siben Brodt in der Wuesten von Christo gesegnet: Dem ...
Weeg /mehr dann sonst/ die Botten veum ^ccaron, umnn vivere auß/ nuncius luper nunlium , wie queam 6e inLrmitace mea «ac, die sibentzig die Wort F^c/.«/« le- ^cko^ias erkranckte und schickte stine sen c. 7. ein Bott über den andern.
Franz Höger, 1720
9
Boanerges Das ist Heylsame Predigen: Als Donner-Strahlen ...
Botten-Bwd ist saures Brod/das hat gewust / wie in dem neuen Testament zu lescn äs.? «-.der Ananias / welchen Christus der Hm wolte schicken zu dem äs.?. Ssulu« . allein wolle sich dieser Bottschafft ohnmachen Ansnias / und hätte auch  ...
Casimir Donner, 1725
10
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
Cel. BOTTEN, uitbotten, botten fchieten , krygen. Gemme. Cic. Colum. Progemmo . Colum. Germine. Pifa. H. Pro- germino , oí i avi j at urn > are. Colum. Gemmafco , feil , afeere. Colum. Drie botten of knoppen hebbende. Trigemmii , it. т.
David van Hoogstraten, 1704

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Botten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Botten: Exxon Deal Welcomed by Oil Search and Total
Peter Botten, managing director at Oil Search, discusses why the company decided not to raise its bid for InterOil, what the decision means for the Papua New ... «Bloomberg, juil 16»
2
Oil Search concedes defeat in $US2.5b InterOil takeover tussle
Managing director Peter Botten said it wasn't in shareholders' best interests to raise Oil Search's offer. He said that Exxon's bid highlights the value of the ... «The Australian Financial Review, juil 16»
3
Oil giant Exxon in slick move for peter Botten
But Exxon's emergence also fulfils a long-harboured strategy of Botten's; namely, the closer integration of the two rival LNG projects. It is understood Oil Search ... «The Australian, juil 16»
4
Jongens vissen zak botten op in Amsterdam
Aan hun hengel hing vrijdagavond plots een zak met botten en weefsel, zo meldt AT5. Na de vondst belden de jongens direct de politie. Die liet vervolgens een ... «Metronieuws.nl, juil 16»
5
Oefenen met opereren op botten uit 3D-printer
Artsen, arts-assistenten en studenten in het Erasmus MC kunnen vanaf vandaag moeilijke operaties oefenen op botten die geprint zijn met een 3D-printer. «NOS, juin 16»
6
Oil Search chief Peter Botten's long game in PNG
“They stuffed it up really, didn't they,” Mr Botten said yesterday of the $200bn of Australian LNG construction that has come in over budget and is marked by a ... «The Australian, juin 16»
7
'Te vroeg geboren baby's ontwikkelen mogelijk zwakkere botten'
De proefpersonen die te vroeg waren geboren, hadden niet alleen minder botmassa doordat ze kleiner waren. Hun botten gemiddeld genomen ook dunner. «NU.nl, mai 16»
8
Botten battens down for InterOil hard yards
Peter Botten battens down for InterOil hard yards. Share; Share ... Oil Search CEO Peter Botten is seeking to win over InterOil investors this week. Louie Douvis. «The Australian Financial Review, mai 16»
9
Botten plays kingmaker with oil royalty
Peter Botten has confirmed his standing as kingmaker in Papua New Guinea's emerging liquid natural gas industry with a remarkable plan to take over one joint ... «The Australian Financial Review, mai 16»
10
Oil Search's Peter Botten seeks to win over InterOil shareholders
Oil Search's Peter Botten seeks to win over InterOil shareholders ... Oil Search managing director Peter Botten begins a series of meetings in Port Moresby this ... «The Sydney Morning Herald, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Botten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/botten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z