Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quästion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUÄSTION

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUÄSTION EN ALLEMAND

Quästion  [Quästio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUÄSTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quästion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUÄSTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quästion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quästion dans le dictionnaire allemand

dans une discussion verbale développée et résolue question scientifique. in einer mündlichen Diskussion entwickelte und gelöste wissenschaftliche Streitfrage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quästion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUÄSTION


Action
[ˈɛkʃn̩] 
Autodigestion
Autodigestio̲n
Autosuggestion
A̲u̲tosuggestion, auch: […ˈti̯oːn]
Bastion
Bastio̲n
Digestion
Digestio̲n 
Egestion
Egestio̲n
Exhaustion
Exhaustio̲n
Gestion
Gestio̲n
Indigestion
Indigestio̲n  , auch: [ˈɪn…] 
Information
Informatio̲n 
Ingestion
Ingestio̲n
Kombustion
Kombustio̲n
Kongestion
Kongestio̲n
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Mentalsuggestion
Menta̲lsuggestion
Moxibustion
Moxibustio̲n
Nation
Natio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Suggestion
Suggestio̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUÄSTION

Quasselstrippe
Quasseltante
Quasselwasser
Quassie
Quast
Quästchen
Quaste
Quastenbehang
Quastenflosser
quastenförmig
quästioniert
Quästor
Quästorin
Quästur
Quatember
Quatemberfasten
quaternär
Quaterne
Quaternio
Quaternion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUÄSTION

Abortion
Acquisition
Adaptation
Addition
Administration
Adoption
Affiliation
Animation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Edition
Navigation

Synonymes et antonymes de Quästion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUÄSTION»

Quästion Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden quästion bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Quäs 〈f wissenschaftl Diskussion entwickelte gelöste Frage Etym quaestio Suchen Befragung große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen nach вопрос запрос спорное дело спорный расследование чего …Quästion fremdsprache pons gesch philos Fremdsprache PONS Amazon Ergebnissen Schisme Garded Beaten Back Upon Right Owners Shewing That Controversy about Papall Power Quaestion Deutschen Aussprache ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische deutsches rechtswörterbuch user

Traducteur en ligne avec la traduction de Quästion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUÄSTION

Découvrez la traduction de Quästion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quästion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quästion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Quästion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quastion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quästion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quästion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quästion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quästion
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quastion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quästion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quastion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quästion
190 millions de locuteurs

allemand

Quästion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Quästion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Quästion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quästion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quästion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quästion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quästion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quästion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quästion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quastion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quästion
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quästion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quästion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quästion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quästion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quästion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quästion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUÄSTION»

Le terme «Quästion» est très peu utilisé et occupe la place 152.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quästion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quästion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quästion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUÄSTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quästion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quästion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quästion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUÄSTION»

Découvrez l'usage de Quästion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quästion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Böhmischen Reformation im fünfzehnten Jahrhundert
Selbstbestimmung des Menschen und der ganzen Menschheit bezieht sich Quästion 19: „Kann der höchste Herrscher in der Ausübung seines Willens von einem niedrigeren Herrscher gehindert werden?" (Htrv.w. z;otsst sumraus vririeeps in ...
L. KRUMMEL, 1866
2
Historia Philosophiae Medii Aevi: Studien zur Geschichte der ...
jener Ideen erschaffbarer Dinge vorausginge; die Quästion ist demnach richtig. 46 Prokop geht bereits selbständig an die übliche Aufschlüsselung der ihm aufgegebenen Quästion - an das, was sie voraussetzt (praesupponit), und an das, ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1992
3
Absolute Beginners: Der Mittelalterliche Beitrag Zu Einem ...
Die Einteilung am Anfang des Textes (5), der nunmehr als zweite Quästion des Quodlibets Johns of Reading identiÀziert worden ist, läßt erkennen, daß eine ihm logisch nachgeordnete Quästion, welche in der Folge als dritte Frage zu zählen ...
Wouter Goris, 2007
4
Gesammelte Aufsätze zur englischen Scholastik
Der Verfasser obiger Zusammenstellung von Lehrgegensätzen will, wie ich glaube, nicht sagen, Gottfried habe in der neunten Frage des siebten Quodlibets gegen eine ihm vorliegende Quästion Suttons polemisiert; er behauptet nur: Gottfried ...
Franz Ehrle, Franz Pelster, 1970
5
Das Sein der Dauer
Im zweiten Abschnitt möchte ich mich auf einige ausgewählte Fragen, die den Inhalt des Textes betreffen, beziehen, welcher - das darf ich schon voranschicken - im großen und ganzen auf Burleys gleichnamige Quästion zurückgeht.
Andreas Speer, David Wirmer, 2008
6
Baltische Studien: pommersche Jahrbücher für ...
Eollegio were auch die quästion movirt werden, ob den Cro- nen Satisfaction vom Reich zugeben? Vndt waß es sein solle? Auf die quästion Hu, hette zwar Mcntz vndt andere votiren wollen, alß Sie aber Vernommen, das der Kayser Satisfac» ...
7
Deus ut tentus vel visus:
seine position resümierend, schließt petrus diese Quästion, wie folgt: anzunehmen, dass einer vollkommen die göttliche Wesenheit schaue und dabei nicht schaue, dass er schaue bzw. halte, schließe einen Widerspruch ein, so dass dies also ...
Thomas Jeschke, 2010
8
Quaestio disputata "De unione Verbi incarnati"
Thomas von Aquin Einzige Quästion ‚Über die Union des fleischgewordenen Wortes' Sie hatfünfArtikel. Die Quästion handelt von der Union des fleischgewordenen Wortes1. Zuerst wird gefragt, ob diese Union in der Person oder in der Natur ...
Klaus Obenauer, Walter Senner, 2011
9
Neues Magazin für die neuere Geschichte, Erd- und Völkerkunde
Collegio wäre auch die Quästion movirt worden, ob den Cronen Saciö» faction vom Reich zu geben, und was eS seyn sölte? Auf die Quästion: /^n? hatte zwar Mcinz und andere votiren wollen, als sie aber vernommen , daß der Keyser Sa« ...
Friedrich Gottlieb Canzler, 1790
10
Wissen über Grenzen: arabisches Wissen und lateinisches ...
In einer Quästion der Quästionenreihe entwickelt Burley mitHilfe seiner arabischen Autoritäten die Unterscheidung zwischen einer reinen und einer weiter gefaßten Univokation. Der frühe Literalkommentar enthält eine entsprechende ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quästion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quastion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z