Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quaterne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUATERNE

italienisch quaterna, zu lateinisch quaterni = je vier.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUATERNE EN ALLEMAND

Quaterne  [Quatẹrne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUATERNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quaterne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUATERNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quaterne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quaterne dans le dictionnaire allemand

Gagnez quatre numéros à la loterie ou à la loterie. Gewinn von vier Nummern in der Zahlenlotterie oder im Lotto.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quaterne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUATERNE


Blendlaterne
Blẹndlaterne [ˈblɛntlatɛrnə]
Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUATERNE

Quästur
Quatember
Quatemberfasten
quaternär
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
Quatsch
quatsch!
quatschen
Quatscherei
quatschig
Quatschkopf
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass
Quattrocentist
Quattrocento
Quatuor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUATERNE

Backbordlaterne
Fluglaterne
Handlaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

Synonymes et antonymes de Quaterne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUATERNE»

Quaterne wörterbuch quaterne Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können universal lexikon deacademic kwatɛrn XIIIe quaterno quaterni quatre chaque fois anciennes loteries Combinaison numéros Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch für kostenlosen Französisch viele weitere italienisch pons Italienisch PONS quaterna enzyklo Resultate

Traducteur en ligne avec la traduction de Quaterne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUATERNE

Découvrez la traduction de Quaterne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quaterne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quaterne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

quatern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuaterna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quatern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quatern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quatern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quatern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quatern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quaternaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quatern
190 millions de locuteurs

allemand

Quaterne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quatern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quatern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quatern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quatern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quatern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quatern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quatern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quaterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quatern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quatern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quatern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετραπλούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quatern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quatern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quatern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quaterne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUATERNE»

Le terme «Quaterne» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quaterne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quaterne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quaterne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUATERNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quaterne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quaterne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quaterne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUATERNE»

Découvrez l'usage de Quaterne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quaterne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Landtafel des Markgrafthumes Mähren: Auf Kosten vieler ...
Mai 1739, also nach Verlauf von 13 Jahren, war man erst mit der Copirung der 35 Quaterne der alten Brünner und der ersten 10 Quaterne der Olmützer Landtafel fertig, am 2. Mai 1754 ist endlich diese Arbeit beendigt, und die Collationirung ...
P. Chlumecky, 1856
2
Policey- und Cameral-Magazin: In welchem nach alphabetischer ...
Die fünfte Art ifi eine Quaternee wenn man vier Zahlen errathen und' getroffen hate und bekommt man alsdann 6000,0mahl fo viele als der Einfah gewefen, In Italiene zu Wien und Parise wird die Quaterne gar nicht gefpielet und zugelafien e ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1771
3
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Die fünfte Art ifi eine Quaterne. wenn man vier Zahlen errathett und getroffen hat. uud bekommt man alsdann 50000.mahl fo viel. als der Einfah gewefett. In Italien. zu Wien und Paris. wird die Quatei-ne gar nicht gefpielet und zugelaffen . theils ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1771
4
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
10) oder auf die Terne und Quaterne zu« gleich. 11) Entweder auf den Auszug , Ambe und Terne zugleich, 12) oder auf den Auszug, Ambe und Quaterne zugleich, ,z) oder auf den Auszug, Terne und Quaterne zugleich, , , ,4) oder ouf die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
10) oder auf die Terne und Quaterne zu? gleich. ti) Entweder auf den Auszug , Ambe unv Terne zugleich, 12) oder auf den 'Auszug, Ambe und Quaterne zugleich, tz) oder auf den Auszug/ Terne und Quaterne zugtnch, f., 54) oder auf die MÜH ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1801
6
Geschichte der Landtafel im Markgrafthume Mähren ... Mit 3 ...
Durch Unkenntniss der alten Schriftarten und insbesondere der Orts— und Familiennamen enthalten diese abschrif'tlichen Quaterne so viele und so grobe Fehler, dass es gewagt und strafbar wäre, diese Copien bei einer wissenschaftlichen ...
Karl Joseph DEMUTH, 1857
7
Das Königreich Böhmen: statistisch-topographisch dargestellt
1620) ihre Gut« an den königlichenFiScuS abtreten mußten, worauf 1623 (laut der ersten gelben Kauf-Quaterne «ud I.itt. 8. 14., 16. und 1 7) alle drei Güter an de» Herrn Albre cht Wenzel Euseb von Wald stein (nachmaligen Herzog von Frie  ...
Johann Gottfried Sommer, 1849
8
Oekonomische encyklopädie
nn wird auch ben einer <Kuine> b. i., wenn alle fünf Zahlen getroffen haben, und wo alsdann fünf Quaternen gewonnen werden, außer diesem noch eine besondere Prämie bezahlt, die ehedem in Berlin 48200 mahl den Einsaß der Quaterne ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
9
Vollständige Erleuterung über die von Sr. Churfürstl. ...
Von der Art auf «Quaterne zu spielen. Huf Quaterne spielen , ist wetten, daß diese oder jene vier verbundene Numern unter den fünf, so aus dem Glücksrade gehoben, enthal- An seyn werden. Derjenige, der nun vier von diesen fünf ...
‎1773
10
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Auszug alleM/ a) oder auf die Ambe allein, z) vdet auf die Terne allein, 4) vder auf die QUaterne allein. ... deil Auszug Und Ambe ' zugleich, 6) oder auf den Auszug uttd die Terne zugleich/ «7) oder auf den Auszug und die Quaterne zugleich.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUATERNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quaterne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dopo 70 anni si rivedono: avevano frequentato la quinta elementare ...
Le 'quaterne' che prendevano i voti migliori vincevano la tappa e, alla fine, il Giro d'Italia. A questa competizione partecipò anche il ragazzo 'che arrivava da ... «Ticino Notizie, déc 16»
2
Pallanuoto: vince solo la Pro Recco
Perde 11-6 il Quinto contro la Canottieri Napoli, esaltata dalle quaterne di Giorgetti e del salernitano Edoardo Campopiano (classe 1997). Sotto 1-5 a metà gara, ... «La Repubblica, nov 16»
3
A1 m. Vincono le prime tre, rimonta Torino
Successo della Canottieri Napoli che vince 11-6 in casa della Genova Quinto B&B Ass: per i giallorossi quaterne di Giorgetti e Campopiano. Riscatto della Bpm ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, nov 16»
4
Pallanuoto, A1 maschile: risultati e classifica 7^ giornata. La ...
In apertura di programma, successo di una lanciatissima Canottieri Napoli, che passa 11-6 in casa della Genova Quinto B&B: per i giallorossi quaterne di ... «OA Sport, nov 16»
5
Gioco del Lotto, un'altra vincita: 312mila euro a Sant'Anastasia
... “Tutte” 1 euro sul terno, 1 euro sulla quaterna e 0,50 centesimi sulla cinquina, centrando dieci terni, cinque quaterne e soprattutto una fantastica cinquina. «NapoliToday, nov 16»
6
Campionati A1. Comandano Recco e Messina
... Roma, nella partita trasmessa in diretta streaming su Waterpolo Channel: primo stop per le capitoline; tra le messinesi quaterne di Rosaria Aiello e Radicchi. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, nov 16»
7
Un gol per la ricerca sul cancro, vince la squadra dell'Airc
Roma, 6 novembre 2016 - Anche il mondo del calcio, tutte le squadre di Serie A TIM, le quaterne arbitrali e i media sportivi, si schierano al fianco ... «Quotidiano.net, nov 16»
8
Il mondo del calcio scende in campo al fianco di Airc
ROMA - Sabato 5 e domenica 6 novembre anche il mondo del calcio – tutte le squadre di Serie A TIM, le quaterne arbitrali e i media sportivi - si schiera ... «Corriere dello Sport.it, nov 16»
9
Pallanuoto maschile, A1: risultati e classifica della 4^ giornata ...
Due quaterne per parte di Giorgetti, per la Canottieri, e Lanzoni per l'Acquachiara che ha dominato l'incontro più di quanto non dica il risultato finale (6-10 a fine ... «OA Sport, nov 16»
10
Lotto, ossessione 53. Così la smorfia consiglia su cosa puntare
Pur senza ricorrere all'aiuto di Aglietiello, l'aiutante 'magico' di Eduardo che in «Non ti pago» trasformava i sogni in «costrutto di numeri per terni e quaterne», ... «Quotidiano.net, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quaterne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quaterne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z