Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quellnymphe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUELLNYMPHE EN ALLEMAND

Quellnymphe  [Quẹllnymphe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUELLNYMPHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quellnymphe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUELLNYMPHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quellnymphe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quellnymphe

naïade

Najade

Les Naiades sont la mythologie grecque des nymphes qui surveillent les sources, les ruisseaux, les rivières, les marais, les étangs et les lacs. Ils étaient soit des filles de Zeus, soit des Okeanos. Si les eaux d'un najad gouttaient, il devait mourir. Les Naiades étaient souvent des objets de cultes locaux qu'ils adoraient comme déesses de fertilité. Un effet de guérison magique ou des pouvoirs prophétiques étaient parfois attribués à leurs eaux. Les Naiades étaient également connus pour leur extrême jalousie. Selon un récit de Theocritus, le berger Daphnis était l'amoureux de Najade Nomia. Comme Daphnis lui était infidèle à plusieurs reprises, elle l'a puni de la vengeance. Types de Najaden ▪ crénées ▪ Limnades ou Limnatides ▪ pégées ▪ Potameiden unique a déclaré Najaden ▪ Aba ▪ Aigle ▪ Akraia ▪ Bateia ▪ Camena ▪ Chariklo, épouse de Chiron ▪ Creusa ▪ Egeria ▪ Eubée ▪ Iuturna ▪ Kastalia ▪ Leiriope ▪ Lilaia ▪ Lympha ▪ Mélite ▪ ▪ Nomia Périboéa ▪ ▪ Praxithea Salamis ▪ ▪ Salmakis descriptions Syrinx de Najaden trouvé, entre autres Apollodorus, Hesiod et Homer. Die Najaden sind der griechischen Mythologie nach Nymphen, die über Quellen, Bäche, Flüsse, Sümpfe, Teiche und Seen wachen. Sie waren entweder Töchter des Zeus oder des Okeanos. Trocknete das Gewässer einer Najade aus, so musste sie sterben. Die Najaden waren oft Objekte örtlicher Kulte, die sie als Fruchtbarkeitsgöttinnen verehrten. Ihren Gewässern wurden mitunter eine magische heilende Wirkung oder prophetische Kräfte zugesprochen. Die Najaden waren darüber hinaus für ihre extreme Eifersucht bekannt. Einer Erzählung des Theokritos nach war der Hirte Daphnis der Liebhaber der Najade Nomia. Da Daphnis ihr einige Male untreu war, strafte sie ihn aus Rache mit Blindheit. Arten von Najaden ▪ Crinaeae ▪ Limnades oder Limnatides ▪ Pegaeae ▪ Potameiden Einzeln genannte Najaden ▪ Aba ▪ Aigle ▪ Akraia ▪ Bateia ▪ Camena ▪ Chariklo, Gattin des Cheiron ▪ Creusa ▪ Egeria ▪ Euboea ▪ Iuturna ▪ Kastalia ▪ Leiriope ▪ Lilaia ▪ Lympha ▪ Melite ▪ Nomia ▪ Periboia ▪ Praxithea ▪ Salamis ▪ Salmakis ▪ Syrinx Beschreibungen der Najaden finden sich u.a. bei Apollodorus, Hesiod und Homer.

définition de Quellnymphe dans le dictionnaire allemand

nymphe vivant dans une source; Naïade. in einer Quelle wohnende Nymphe; Najade.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quellnymphe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUELLNYMPHE


Arc de Triomphe
[ˈark də triˈõːf] 
Deutonymphe
Deutony̲mphe
Endolymphe
Endolỵmphe
Hämolymphe
Hämolỵmphe
Karyolymphe
Karyolỵmphe
Lymphe
Lỵmphe
Nymphe
Nỵmphe
Seenymphe
Se̲e̲nymphe
Waldnymphe
Wạldnymphe
Wassernymphe
Wạssernymphe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUELLNYMPHE

Quellfassung
quellfest
Quellfestausrüstung
Quellfluss
quellfrisch
Quellgebiet
quellklar
Quellkode
Quellkuppe
Quellmoos
quelloffen
Quellprogramm
Quellschutzgebiet
Quelltext
Quelltopf
Quellung
Quellverkehr
Quellwasser
Quellwolke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUELLNYMPHE

Anaglyphe
Anastrophe
Anthropomorphe
Antistrophe
Apostrophe
Brandkatastrophe
Flutkatastrophe
Hieroglyphe
Hochwasserkatastrophe
Hungerkatastrophe
Katastrophe
Klimakatastrophe
Morphe
Naturkatastrophe
Paraphe
Raphe
Strophe
Sylphe
Umweltkatastrophe
Ölkatastrophe

Synonymes et antonymes de Quellnymphe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUELLNYMPHE»

Quellnymphe quellnymphe römische mythologie alten römer griechischen griechisch Najaden sind Mythologie nach Nymphen über Quellen Bäche Flüsse Sümpfe Teiche Seen wachen waren entweder Töchter Zeus Kreuzworträtsel arethusa Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Griechische lösungen kreuzworträtsel xwords bietet Lösungen griechische Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Namen bekannter nymphen imperium romanum religion Anippe Poseidon geliebte ägyptische Nymphe Ankhinoe sowie theassalische Anthedon böotische universal lexikon deacademic Titel dieses Artikels mehrdeutig folgenden Artikel werden Najaden behandelt Daneben existieren linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet polnisch pons Polnisch PONS kamena schreibt wissen griech Myth Quelle wohnt woxikon Bedeutung Fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de Quellnymphe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUELLNYMPHE

Découvrez la traduction de Quellnymphe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quellnymphe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quellnymphe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Quellnymphe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quellnymphe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quellnymphe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quellnymphe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quellnymphe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quellnymphe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quellnymphe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quellnymphe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quellnymphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quellnymphe
190 millions de locuteurs

allemand

Quellnymphe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Quellnymphe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Quellnymphe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quellnymphe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quellnymphe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quellnymphe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quellnymphe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quellnymphe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quellnymphe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quellnymphe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quellnymphe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quellnymphe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quellnymphe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quellnymphe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quellnymphe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quellnymphe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quellnymphe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUELLNYMPHE»

Le terme «Quellnymphe» est très peu utilisé et occupe la place 151.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quellnymphe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quellnymphe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quellnymphe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUELLNYMPHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quellnymphe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quellnymphe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quellnymphe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUELLNYMPHE»

Découvrez l'usage de Quellnymphe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quellnymphe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Glücklichen Inseln hinter dem Winde
Eine. griechische. Quellnymphe. Wieder tranken wir den weißen Wein, Grk oder der Grieche genannt, als Kapitän Daworin Madirankowitsch seine Erzählung von den Glücklichen Inseln fortsetzte. »Dragi gospodine, lieber Herr«, begann er ...
James Krüss, 2011
2
Erfindung des Menschen: Schöpfungsträume und Körperbilder ...
Die nach antiken Vorbildern gestaltete Quellnymphe ist z. B. auch in der Traumerzählung des Poliphilo zu finden, der Hypnerotomachia Poliphili, einem der ersten gedruckten, mit Illustrationen versehenen Bücher, in dem über den Zusam- ...
Richard van Dülmen, 1998
3
Zeichnungen von Meisterhand: die Sammlung Uffenbach aus der ...
Herkules, von seinem Löwenfell mehr enthüllt als bekleidet, hat den letzten Schritt über den getöteten Drachen hinweg getan und greift die erste Frucht. Rechts im Mittelgrund beobachtet ungerührt eine lagernde Quellnymphe das Geschehen.
Gerd Unverfehrt, 2000
4
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Quellnymphe knien beide nie wäscht sich da sen zwischen g den Weg. Sie se Quellnymphe vor knien beide nieder wäscht sich das Ge sen zwischen grau den Weg. Sie setze Quellnymphe vor mi knien beide nieder, tr wäscht sich das Gesich ...
Christina Casagrande, 2013
5
Der Englische Garten im Schwetzinger Schlossgarten - Der ...
Am besser erhaltenen der beiden Türme befinden sich zwei künstlich ruinöse Tonreliefs von Matthäus van den Branden, die einen Stromgott (Abb.12) sowie eine Quellnymphe darstellen.18 Ein 15 Meter hoher Obelisk aus einem wetterfesten ...
Saskia Dams, 2008
6
Medizin, Geschichte und Geschlecht: körperhistorische ...
Andreas Frewer und Christian Säfken Identität, Intersexualität, Transsexualität: Medizinhistorische und ethisch-rechtliche Aspekte der Geschlechtsumwandlung „Die Quellnymphe Salmakis verliebte sich in Hermaphroditos den Sohn der Götter ...
Frank Stahnisch, Florian Steger, 2005
7
Liebe: ... und Liebe lassen
Axel. Richter: Quellnymphe. Versteckt am Waldessaum Eine grasbewachsene Stelle Rund um Baum an Baum Entspringt die geheime Quelle Feuchtigkeit hängt in der Luft Erfüllt von Vogelsang Ein verführerischer Duft Lockt an des Rinnsals ...
Anja Polaszewski, 2009
8
Bildersaal deutscher Dichtung: Th. Lyrik und Didaktik
Die. Quellnymphe. Das. Lied. vom. Bache. Traurig den Bach sah ich hinab, Zhrinen träufelten ins Grab. Flattre, fiatti' um deine Quelle, kleine farbige Libelle, zart« Faden, leichtbeschwingt. Flieg' auf deinen hellen Flügeln, auf der Sonne blauen ...
August Adolf Ludwig Follen, 1829
9
Kulturtransfer am Fürstenhof: Höfische Austauschprozesse und ...
Die Bedeutung eines italienischen Bildkonzepts für Cranachs Schlafende Quellnymphe, in: Hoppe, Stephan; Müller, Matthias (Hg.): Stil als Bedeutung in der nordalpinen Renaissance, Regensburg 2008, S. 160—187. MÜLLER 2010: Müller ...
Udo Friedrich, Matthias Müller, Karl-Heinz Spiess, 2013
10
Römische Götterreliefs in Baden-Württemberg
Fundumstände: Ferner kamen die rechte untere Ecke eines Weihreliefs mit Inschriftresten, ein Reliefbruchstück mit einer Quellnymphe, die linke untere Ecke eines Mercurreliefs, ein Bruchstück eines Altares und einer Statue und ein weiteres ...
Stefanie Hoffmann, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUELLNYMPHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quellnymphe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Kirchenmaler auf der Anklagebank
Die „Quellnymphe“ ging bei Christie's in London für 20 000 Britische Pfund weg. Das Gemälde „Herkules bei Omphale“ fand 2009 bei Sotheby's in London für ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
Bürger kämpften um Wiederaufbau des Donopbrunnen
Die weibliche Figur symbolisiert die Quellnymphe der Berlebecke, von wo die Wasserleitung gespeist wir, Felsen, Pflanzen und Rehe den Teutoburger Wald. «Lippische Landes-Zeitung, oct 16»
3
Lange Nacht der Museen in München: Bilder von der Tour
Chr.) – dargestellt ist die Quellnymphe Arathusa, in deren Haar Fische schwimmen. Wer hat's aufgeschrieben? Ovid hat's aufgeschrieben. Bevor wir im Zeitplan ... «tz.de, oct 16»
4
Kunst, Ringer, Quellnymphen: Nachts im Museum
Zum nächtlichen Rundgang durch Kunst, Kultur, Naturwissenschaft und Technik lädt heute die Lange Nacht der Museen ein. Von 19 bis 2 Uhr öffnen rund 90 ... «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
5
Ausstellungen - Nichts als Kunst im Kopf
Womit er gleichsam einen Bogen zum diesjährigen Plakatmotiv schlägt: der griechischen Quellnymphe Arethusa. Diese steht mit ihren bewegten Haaren als ... «Süddeutsche.de, oct 16»
6
Kultur satt in der Langen Nacht der Münchner Museen
In der Staatlichen Münzsammlung in der Residenz kann das diesjährige Lange Nacht-Motiv, Quellnymphe Arethusa bewundert werden. (Es schadet ja nicht, ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, oct 16»
7
Stefan Bock
Während Jule Böwe der antiken Quellnymphe heutige Züge verleiht, liest Stephanie Eidt den gekürzten Jelinek-Text in einer gläsernen Sprecher-Box ein. «Freitag - Das Meinungsmedium, sept 16»
8
Von Berlin nach Deuben: Auf der Suche nach Freiraum
Die von ihm geschaffene Skulptur Quellnymphe steht in Toulouse und in Rom. Und seine gesellschaftskritischen fotorealistischen Zeichnungen haben für ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
9
Die Pokémon-Odyssee
... der das unvermutete Erscheinen einer Gottheit bezeichnet, sei es eine Quellnymphe in einem Hain, sei es der alttestamentarische Gott in seinem Dornbusch. «DIE WELT, juil 16»
10
Kolumne Spurensuche - Gewitterwolken
... der sich von der Quellnymphe Oinone und dem gemeinsamen Kind verabschiedet). Klar vermittelt sich nur die unheimliche Stimmung. Im Leben ist nicht alles ... «Süddeutsche.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quellnymphe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quellnymphe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z