Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Radiodurchsage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIODURCHSAGE EN ALLEMAND

Radiodurchsage  [Ra̲diodurchsage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIODURCHSAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Radiodurchsage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADIODURCHSAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Radiodurchsage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Radiodurchsage dans le dictionnaire allemand

Annonce diffusée par le service de radiodiffusion. Durchsage, die durch den Rundfunk verbreitet, übertragen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Radiodurchsage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RADIODURCHSAGE


Absage
Ạbsage 
Ansage
Ạnsage 
Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Corsage
Corsage
Dosage
Dosa̲ge [doˈzaːʒə] 
Durchsage
Dụrchsage 
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Lautsprecherdurchsage
La̲u̲tsprecherdurchsage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Visage
[viˈzaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Vorhersage
Vorhe̲rsage [foːɐ̯ˈheːɐ̯zaːɡə]
Wettervorhersage
Wẹttervorhersage
Zusage
Zu̲sage 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RADIODURCHSAGE

Radioapparat
Radioastronomie
radioastronomisch
Radioautografie
Radiobiochemie
Radiobiologe
Radiobiologie
Radiobiologin
Radiochemie
radiochemisch
Radioelement
Radiofenster
radiofon
Radiofonie
Radiofrequenzstrahlung
Radiogalaxie
radiogen
Radiogerät
Radiogoniometer
Radiogoniometrie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RADIODURCHSAGE

Basic Message
Bindegewebsmassage
Brossage
Einkaufspassage
Entspannungsmassage
Falschaussage
Gesichtsmassage
Heldensage
Intimmassage
Kampfansage
Kernaussage
Korsage
Reflexzonenmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Volkssage
Voraussage
Werbeaussage
Zeugenaussage

Synonymes et antonymes de Radiodurchsage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADIODURCHSAGE»

Radiodurchsage Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dict radiodurchsage für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS mensaje radiofónico radiomensaje witziges forum chefkoch Wegen schweren Schneefälle letzten Tagen ersuchen alle Fahrzeughalter ihre Autos Seite parken kostenlosen viele weitere Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Anton Rintelen November Graz Jänner ebenda österreichischer Jurist woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Amazon eine Kategorie Produkt

Traducteur en ligne avec la traduction de Radiodurchsage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIODURCHSAGE

Découvrez la traduction de Radiodurchsage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Radiodurchsage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Radiodurchsage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无线寻呼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

búsqueda por radio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radio Paging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियो पेजिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راديو ترحيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Радио пейджинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Radio Paging
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেডিও পেজিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radiomessagerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Radio Paging
190 millions de locuteurs

allemand

Radiodurchsage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラジオページング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무선 페이징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radio Paging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đài phát thanh Paging
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானொலி பேஜிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेडिओ लिखाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Radyo Çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Radio paging
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Radio stronicowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіо пейджинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Radio paginare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραδιόφωνο σελιδοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radio Paging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Radio Paging
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Radio Øker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Radiodurchsage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIODURCHSAGE»

Le terme «Radiodurchsage» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Radiodurchsage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Radiodurchsage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Radiodurchsage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADIODURCHSAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Radiodurchsage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Radiodurchsage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Radiodurchsage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADIODURCHSAGE»

Découvrez l'usage de Radiodurchsage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Radiodurchsage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brüllerwitze: Witze des täglichen Lebens
Radiodurchsage: "Wegen der schweren Schneefälle in den letzten Tagen ersuchen wir alle Fahrzeughalter, ihreAutos aufder Seitezu parken, aufder diegeraden Hausnummern sind, umeine geregelte Schneeräumungzugewährleisten.
Gerhard Köhler, 2012
2
Schmutzige Witze
Ich gebe euch einen Hinweis, ab und zu nennt Mama mich so." Plötzlich spuckt die Tochteralles aus und sagt zu ihrem Bruder: "Iss das bloß nicht, das ist ein Arschloch!" Ein Wintermorgen. Radiodurchsage: "Wegen der schweren Schneefälle ...
Gerhard Köhler, 2014
3
Radio als medialer Raum in Rainer W. Fassbinders 'Lili ...
Das Naziregime wird den Gerüchten von Willies Deportation in ein KZ, die durch eine Radiodurchsage des inzwischen bei einem Austausch befreiten Robert geschürt werden, nicht Herr. Deshalb wird Willie noch für ein letztes Konzert im ...
Jan Gerhard, 2006
4
Tränen am Oubangui: Eine Deutsche im Herzen Afrikas
... aussehende Weiße, einige Schwarze in prall sitzenden Anzügen und ein freundlicher Gitarrenspieler, der irgend etwas über »moustiques« sang zu seinem traurigen Spiel. Im Hintergrund plärrte eine Radiodurchsage, und aus der .
Cornelia Canady, 2012
5
Der Woodstone Killer
Während er die Straßen entlang fuhr, immer weiter Stadt auswärts hin zum Woodstone Wald,kam ihmwieder derGedanke andie Radiodurchsage, welche er gestern Abend gehört hatte. Seit vorgestern Abend wird die24 jährige Jasmin Bolden ...
Anthony Springs, 2014
6
Kleiner USB-Stick ohne Anschluss: 80 Kurzgeschichten
Frau Holle hatte laut Radiodurchsage zwischen Mars und Jupiter einen Arbeitsunfall und alle Märchenerzähler sollen bitte bis Morgen alle Fenster und Türen geschlossen halten, auch die passende Klappe.Was für ein Härtefall? DHCP Q/W\ ...
Corina Wagner, 2013
7
Kaltduscher: Ein Männer-WG-Roman
»Tobi willSicherheitslückenaufzeigen.Wer hätte das gedacht.« »Na gut,ich gebs ja zu. Es istvorallem das Machtgefühl. Auch mal probieren?« »Nee, später vielleicht.« * Was soeine Radiodurchsage ausmacht. Es ist noch nicht mal elf, und die ...
Matthias Sachau, 2011
8
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
Von der Radiodurchsage, über die ihm Lagerist Wolm schon am frühen Nachmittag berichtete, hatte er kein Wort geglaubt. Das konnte nur ein Hörfehler sein. Seit den Abendnachrichten jedoch musste er die Tatsache akzeptieren. Helga sah ...
Ernst Scharrer, 2013
9
Pandämonium - Die letzte Gefahr: Roman
Selbst Schneeketten halfen ihnen auf dem unwegsamen Gelände nicht weiter. Eine Radiodurchsage — es war die letzte vor dem Zusammenbruch sämtlicher Kommunikationskanäle gewesen — hatte sie hierhergeführt: zu den unberührten  ...
Alexander Odin, 2013
10
Kreaturen der Finsternis: Anthologie zum Wettbewerb
Zumindest wenn man der Radiodurchsage Glauben schenken darf, die aufdem lokalen Sender, den ichüber Internet laufen lasse,jede Viertelstunde wiederholt wird: »Liebe Zuhörer, wir bitten Sie dringend, Ihre Wohnung nicht zu verlassen.
Hermann Schladt (Hrsg), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIODURCHSAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Radiodurchsage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Probealarm: Am Samstag um 12 Uhr werden im ganzen Kreis ...
Die Radiodurchsagen erfolgen im Ernstfall wenige Minuten nach der ... aufgefordert, ihre Mitmenschen umgehend über die Radiodurchsagen zu informieren. «Höxter News, déc 16»
2
Donaueschingen: Gefahrgutflüssigkeit läuft aus: Großeinsatz
Vorsorglich wurden Anwohner über Radiodurchsagen zum Schließen von Türen und Fenstern aufgefordert und die Gefahrenstelle zwischen den ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
3
Bayerwerk: Großbrand im Chempark Leverkusen gelöscht ...
Die Bevölkerung wurde über Radiodurchsagen aufgefordert, Türen und Fenster geschlossen zu halten, Klimaanlagen abzuschalten und die Gebäude nicht zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
4
Leverkusen: Ursache für Brand in Chempark unklar – Warnung vor ...
In Radiodurchsagen werden sie aufgefordert, ihr Häuser aufzusuchen, Fenster und Türen geschlossen zu halten. Ist jener Ernstfall eingetreten, den Nachbarn ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
5
Bombenentschärfung: Eine Stadt im Ausnahmezustand
Das Ordnungsamt ist überzeugt, dass sich das Ende schnell 'rumspricht. Die Polizei wird über Twitter und Facebook informieren, es soll auch Radiodurchsagen ... «Rheinpfalz.de, oct 16»
6
Erfolgreiche Personensuche mit Hubschrauber und Radiodurchsagen
Bei der Suche waren auch ein Hubschrauber und Radiodurchsagen nötig. ... Über Radiodurchsagen wurde die Bevölkerung zur Mithilfe aufgefordert. «kreiszeitung.de, juil 16»
7
Sirenen-Warnsystem: 20 Heuler für Homburg
Anschließend sollen sich die Bürger über die üblichen Plattformen weiter informieren können. Radiodurchsagen, Twitter-Meldungen und genaue Anweisungen ... «Taunus Zeitung, juil 16»
8
„20 Jahre TMT“ – Hausmesse am 3. Juni in Bayreuth
Über die Radiodurchsage hinaus erfolgt die Warnung auch in Form mehrsprachiger Anzeigen auf dem Radiogerät. Dank des textbasierten Informationsservices ... «Der Neue Wiesentbote, mai 16»
9
Babylon in Schwabylon 70 Jahre Fremdspracheninstitut München
Eine Radiodurchsage sorgte vor 70 Jahren, im Herbst 1945, in München für einen Massenauflauf: Der Rundfunk gab die Gründung einer Sprachenschule ... «Bayerischer Rundfunk, oct 15»
10
Vernetztes Auto: Das Auto ist nur die Docking-Station
Sie sollen auf den streckenbezogenen Fahrdaten anderer Autos basieren und wären somit aktueller als die herkömmlichen Radiodurchsagen, verspricht BMW. «ZEIT ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radiodurchsage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/radiodurchsage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z