Signification de "Zündflamme" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZÜNDFLAMME EN ALLEMAND

Zündflamme  [Zụ̈ndflamme]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZÜNDFLAMME

Zündflamme est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZÜNDFLAMME EN ALLEMAND

veilleuse

Zündflamme

Une flamme d'allumage, également appelée flamme pilote, est une flamme qui brûle constamment.

Eine Zündflamme, auch Pilotflamme genannt, ist eine ständig brennende, kleine Flamme.

définition de Zündflamme dans le dictionnaire allemand

constamment en train de brûler, petite flamme.

ständig brennende, kleine Flamme.

TRADUCTION DE ZÜNDFLAMME

Découvrez la traduction de Zündflamme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zündflamme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zündflamme» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 指示灯
• Traducteur Français - espagnol: piloto
• Traducteur Français - anglais: pilot light
• Traducteur Français - hindi: पायलट प्रकाश
• Traducteur Français - arabe: شعلة دائمة
• Traducteur Français - russe: запальник
• Traducteur Français - portugais: piloto
• Traducteur Français - bengali: পাইলট আলো
• Traducteur Français - français: pilote
• Traducteur Français - malaisien: lampu panduan
• allemand: Zündflamme
• Traducteur Français - japonais: パイロットライト
• Traducteur Français - coréen: 표시등
• Traducteur Français - javanais: pilot lamp
• Traducteur Français - vietnamien: ánh sáng thí điểm
• Traducteur Français - tamoul: பைலட் விளக்கு
• Traducteur Français - marathi: पायलट प्रकाश
• Traducteur Français - turc: pilot ışık
• Traducteur Français - italien: spia
• Traducteur Français - polonais: światełko kontrolne
• Traducteur Français - ukrainien: запальник
• Traducteur Français - roumain: lumina pilot
• Traducteur Français - grec: ενδεικτική λυχνία
• Traducteur Français - afrikaans: vlieënier lig
• Traducteur Français - suédois: kontrollampa
• Traducteur Français - norvégien: pilot lys

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÜNDFLAMME»

Découvrez l'usage de Zündflamme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zündflamme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praxis der Gasanwendungstechnik in Haushalt und Gewerbe

Das Zündgas wird mit Hilfe des Piezozün- ders (6) gezündet, die Zündflamme beheizt das Thermoelement der Zündsicherung (1 1). Während der Zündung muß der Zentralschalter eingedrückt gehalten werden. Der Thermostrom der ...

Lajos Joos, 2002

Kunststoffe in der Kabeltechnik: Entwicklung, Prüfung, ...

9.3.1 Leicht brennbar Als leicht brennbar gelten Kabel, die, von einer Zündflamme in Brand gesetzt, von sich aus weiterbrennen und nicht von selbst verlöschen. Sie können den Brand als Einzelkabel weitertragen. 9.3.2 Flammwidrig ...

Hans J. Mair, 1999

Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung

Umlauf-Gaswasserheizer haben damit drei Sicherheitseinrichtungen: Das Wassermangelventil bewirkt durch die eingebaute Venturidüse, dass das Gas nur zum Brenner strömt, wenn die Pumpe läuft. Die Zündflamme lässt das Gasventil nur ...

Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013

Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08

Die Zündflamme bildet sich. Das Sicherheitsrelais S erhält Spannung. Der Ionisationsstrom der Zündflamme wird verstärkt und schaltet Relais B. Hierdurch wird das Sicherheitsrelais S ausgeschaltet und Hauptgasventil geöffnet; der Brenner ...

Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007

Fette, Seifen, Anstrichmittel

Eine in der Charlottenburger Versuchsanstalt eingegangene Anfrage einer Militärbehörde veranlasste mich, genauer denjenigen Punkt aufzusuchen, bei welchem das gewöhnliche Petroleumbenzin bei Näherung einer Zündflamme ...

‎1808

GWF; das Gas- und Wasserfach

Außer dem Kanal A, welcher mit der Außenluft verbunden ist, befindet sich in dem Zylinder C noch ein Kanal F zur Speisung der Zündflamme. Weiter befindet sich im oberen Teil des Zylinders, rechtwinkelig zu demsel.' 3D, ein zweiter Kanal  ...

‎1914

Giesserei

In der anschließenden Brennkammer, deren Temperatur ebenfalls veränderbar ist, wird die Brennbarkeit der Gasgemische in Abhängigkeit vom Kohlenoxidgehalt mit oder ohne Zündflamme ermittelt. Versuchsergebnisse Prüfung bei ...

‎1965

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

So wird bei der Flammpunktbestimmung beim Öffnen des Tiegel zwecks Einführung der Zündflamme das Gemisch an der Öffnungsstelle durch Luftzutritt verdünnt. Ferner kann in der unmittelbaren Umgebung der Zündflamme wegen der sich ...

Franz von Bruchhausen

TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr

Entweicht ein zündfähiges Gemisch oder auch reiner Wasserstoff bei Entnahme durch die Warmwasserleitung, so besteht eine Möglichkeit einer Zündung, falls das Gemisch nicht zu sehr mit Wassertropfen durchsetzt ist und eine Zündflamme  ...

‎1970

Brennstoff-chemie: Zeitschrift für Chemi und chemische ...

Ein solcher Fall ist beim Gasschalter ganz ausgeschlossen, denn bei ihm ist das Brennen der Zündflamme die Voraussetzung für die Möglichkeit einer Öffnung des Hauptflammenhahnes, die noch dazu durch die Zündflamme ganz selbsttätig  ...

‎1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÜNDFLAMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zündflamme est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Mieter haben kalte Füße

So sei der Gasdruck zu niedrig gewesen, weswegen die Zündflamme ausgegangen sei, die die Heizung befeuere. Die EnBW sei ebenfalls vor Ort gewesen und ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 17»

Wohnmobil abgebrannt, Besitzerin verletzt

Da die Gasflasche noch nicht zur Gänze geschlossen war, trat Gas aus der Flasche und dieses entzündete sich an der Zündflamme des Kühlschrankes. «ORF.at, sept 16»

Als der Terror nach Österreich kam

Beim versuchten Alitalia-Anschlag reichte wiederum die Zündflamme nicht aus, um die Pappkartonwand des Sprengkörpers zu durchbrennen. «derStandard.at, avril 16»

Vor 150 Jahren ging der Stadt neues Licht auf

Die Gaslaternen hatten eine kleine Zündflamme, die ständig brannte, erinnert sich Horst Schütze, und eine größere Betriebsflamme, die extra eingeschaltet ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»

Neue Regeln für Thermen in Kraft

Brennwertgeräte arbeiten effizienter und sollen durch den Wegfall einer Zündflamme auch Heizkosten sparen. Der wesentliche Unterschied zu den ... «ORF.at, sept 15»

Düsseldorf geht ein Licht aus

... erweckt den Eindruck, als habe er zu jeder der Laternen eine persönliche Beziehung aufgebaut. "Hat sie unten ein Loch im Glas? Leuchtet die Zündflamme? «RP ONLINE, juil 15»

Von Glühstrümpfen und Zündflammen

18.06.2014 Von Thomas Remlein Es geht um 58 Millionen Euro: So viel kostet die Umrüstung der Gaslampen auf die neue LED-Technik. Da kümmerte sich der ... «Frankfurter Neue Presse, juin 14»

Brand bei Zündelei zu Übungszwecken

Bei 500 bis 600 Grad geraten brennbare Materialien auch ohne Berührung mit einer Zündflamme im Brand. In der leer stehenden Gärtnerei betraf dies die ... «Stuttgarter Zeitung, juin 14»

Brandgefahr in den Alpen

15 Zentimeter über der Streuprobe befindet sich eine kleine Zündflamme. Durch die Hitze der Heizplatte entstehen Rauchgase, je schneller und je mehr, desto ... «Daserste, mai 13»

Unikat im Forum am Bahnhof

... und später auf Benzinbetrieb umgerüstet. Der Motor wurde vermutlich mit einer Glührohrzündung mit offener Zündflamme und Schiebesteuerung gebaut. «Schwarzwälder Bote, janv 13»