Téléchargez l'application
educalingo
rappelköpfig

Signification de "rappelköpfig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAPPELKÖPFIG EN ALLEMAND

rappelköpfig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPPELKÖPFIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rappelköpfig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAPPELKÖPFIG EN ALLEMAND

définition de rappelköpfig dans le dictionnaire allemand

de, à la manière d'un Rappelkopfs.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAPPELKÖPFIG

dickköpfig · fünfköpfig · glatzköpfig · großköpfig · hartköpfig · hitzköpfig · hohlköpfig · janusköpfig · kahlköpfig · kindsköpfig · krausköpfig · lockenköpfig · querköpfig · schwachköpfig · starrköpfig · sturköpfig · trotzköpfig · vielköpfig · vierköpfig · wirrköpfig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAPPELKÖPFIG

rappeldürr · rappelig · Rappelkopf · rappelköpfisch · Rappell · rappeln · rappeltrocken · rappelvoll · rappen · Rappen · Rappenspalter · Rappenspalterin · rappenspalterisch · Rappenstück · Rapper · Rapperin · Rapping · rapplig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAPPELKÖPFIG

achtköpfig · aufmüpfig · brauseköpfig · dampfig · dreiköpfig · elfköpfig · flachköpfig · klotzköpfig · langköpfig · murrköpfig · sechsköpfig · siebenköpfig · stierköpfig · sumpfig · tausendköpfig · wuschelköpfig · zehnköpfig · zopfig · zweiköpfig · zwölfköpfig

Synonymes et antonymes de rappelköpfig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPPELKÖPFIG»

rappelköpfig · Grammatik · wörterbuch · Rappelköpfig · rạp · köp · 〈Adj · abwertend〉 · jähzornig · eigensinnig · dickköpfig · fisch · abwertend · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Deutschen · weiss · bedeutet · sprache · Gedichten · Heinrich · Heine · oder · auch · Soldatenlied · Wenn · marschieren · kommt · Wort · kann · genau · sagt · noch · kostenlosen · Abschnitt · zurück · wörterbuchnetz · deutsches · besseres · rappelköpficht · vergl · gebräuchlichere · rappelköpfisch · einem · rappelkopf · behaftet · Theodor · wurde · einmal · wieder · russisch · quickdict · разг · упрямый · Suche · Russisch · Suchen · übersetzen · immerhalb · Sekunden · Suchbegriff · kroatisch · crodict · Beispielsätzen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rappelköpfig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAPPELKÖPFIG

Découvrez la traduction de rappelköpfig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de rappelköpfig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rappelköpfig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

rappelköpfig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rappelköpfig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rappelköpfig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rappelköpfig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rappelköpfig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rappelköpfig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rappelköpfig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rappelköpfig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rappelköpfig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rappelköpfig
190 millions de locuteurs
de

allemand

rappelköpfig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rappelköpfig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rappelköpfig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rappelköpfig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rappelköpfig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rappelköpfig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rappelköpfig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rappelköpfig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rappelköpfig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rappelköpfig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rappelköpfig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rappelköpfig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rappelköpfig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rappelköpfig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rappelköpfig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rappelköpfig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rappelköpfig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPELKÖPFIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de rappelköpfig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rappelköpfig».

Exemples d'utilisation du mot rappelköpfig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPPELKÖPFIG»

Découvrez l'usage de rappelköpfig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rappelköpfig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
stöber, daher stobern, stöbern/ sich wie rappelköpfig benehmen/ und es im Aeussern verrathen ; »erstöbern/ betäuben, Verwirren z umherstöbe r» (m. seyn), rappe» lig uiyherSürmcn ; S t ö b e x i , Person , die s t ö b e r t. (Evtl.) Stochstl ».
Franz Joseph Stalder, 1812
2
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
RAPPELKÖPFIG Einen rappelköpfisch machen. (VIII/ 1, 86) Wa, III, 1464, Rappelköpfig *1. Er ist rappelköpfig (rappelköp'sch). RAT Ich gehe ihnen mit Rath und That an die Hand (IX, 81) Rö, II, 1227. Mit Rat und Tat helfen. RATEN wer sich ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
3
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
Anfall von Verrücktheit, Wuthausbruch, Tobsucht; dazu: rappelköpfig, Adj.: aufgebracht, zornig: wer wollte gleich rappelköpfig sein. — rappeln, intr. h.: klappern, rasseln: es rappelt bei Einem, im Oberstübchen, im Kopf, er ist verrückt ; — refl.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
4
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
RAPPELKÖPFIG, (das a hoch ausgesprochen) , ein Kopf, in welchem es ein wenig rappelt, von rappeln, etwas verkehrt, verdreht, entzündet seyn; ein Rappelkopf, ein Kopf, welcher gleich aufbrennt, erhizt, und händelsuchend wird, (prov.) ...
Lorenz von Westenrieder, 1816
5
Rabbi Esra
... ganzem Herzen, wie heißt? - Haft du kennen gelernt dein ganzes Herz?“ „Ich bitte dich ernftlich, lieber Vater, über meine Gefühle nicht fpotten zu wollen.“ „ Mofes, Mofes, werd' mir nicht rappelköpfig. Ich fage dir, werd' mir nicht rappelköpfig.
Frank Wedekind, 2013
6
"Ich bin krank wie ein Hund, arbeite wie ein Pferd, und bin ...
RAPPELKÖPFIG Friedrich von Raumer die Geduld verlor, und rappelköpfisch wurde (7, 73) Uns es reißt ihm die Geduld, / Rappelköpfig wird er plötzlich (3, 146 ) Wa, III, 1464, Rappelköpfig *[l]. Er ist rappelköpfig (rappelköp'sch). RASEN ( Verb ...
Andreas Nolte, 2006
7
Genre-Bilder aus Oestreich und den verwandten Ländern
hier nur der wohl dreßirten Bürgerfchaft eines Städtchens des öfireichifchen Schlefiens. indem in unferen Tagen. wo die Bürgerfchaften. im Allgemeinen. etwas fkörrig und rappelköpfig find. eine zweite derlei Bürgerfchaft. fchwer oder ' gar nicht ...
Albin Johann Baptist “von” Meddlhammer, 1833
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
"X Rappelköpfig . * 'Rapp k Rapu ., 3. *f* Der Rapp. -es. M., u, f. Räppk. 1. Der Rappe. -n. M.. -n. ein au. Rab. Rabe entftandenes .der verderbtes Wort'. 1) Im D. D. eine Münze. worauf ein Ra; benkopf geprägt in; auch der Rapp.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Der Tagsbefehl. Drama con Carl Töpfer. Das Räuschgen. ...
... Wort hält: fo pack ich mein Bündel. nnd geh fo weit michmeine Beine tragen: da kann er feine Wirthfchaft -felbft führen: ich mill wir die Schwindfncht nicht an den Hals ärgern. “Bnfch Schwefter mach mich nicht rappelköpfig- k |1 '- _ ..m [64 .
Carl Töpfer, Christoph Friedrich Bretzner, 1825
10
Jahrbücher der Literatur
Englifch Zune, und i0 rank, Muthwillen treiben. Von dem alten rauen, fpringen„ laufen. Nqpyakepi, rappelköpfig, Bw. -- aufgebracht, erbittert. Ein zufammengefetztes Wort: von rappeln, im figiirlicljen Sinne genommen, luck( bey Verftande feyn, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPPELKÖPFIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rappelköpfig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Prix Caruso" statt "Prix Casa"
ça ça geschmauset, lasst uns nicht rappelköpfig sein! wer nicht mithauset, der bleibt allein! edite, bibite collegiales, post multa saecula, pocula nulla! Wörtlich ... «infoWILplus, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rappelköpfig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rappelkopfig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR