Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rappelvoll" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPPELVOLL EN ALLEMAND

rappelvoll  [rạppelvọll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPPELVOLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rappelvoll est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAPPELVOLL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rappelvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rappelvoll dans le dictionnaire allemand

bondé plein. gedrängt voll.

Cliquez pour voir la définition originale de «rappelvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAPPELVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
heilvoll
he̲i̲lvoll
knallvoll
knạllvọll
knüppelvoll
knụ̈ppelvọll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
prallvoll
prạllvọll
qualvoll
qua̲lvoll 
rammelvoll
rạmmelvọll
rätselvoll
rä̲tselvoll [ˈrɛːt͜sl̩fɔl]
sinnvoll
sịnnvoll 
sternhagelvoll
stẹrnha̲gelvọll [ˈʃtɛrnˈhaːɡl̩ˈfɔl]
stilvoll
sti̲lvoll
unheilvoll
ụnheilvoll [ˈʊnha͜ilfɔl]
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wechselvoll
wẹchselvoll [ˈvɛksl̩fɔl]
wertvoll
we̲rtvoll 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAPPELVOLL

rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch
Rappell
rappeln
rappeltrocken
rappen
Rappen
Rappenspalter
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping
rapplig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAPPELVOLL

Handvoll
effektvoll
eindrucksvoll
gehaltvoll
genussvoll
geschmackvoll
hoffnungsvoll
humorvoll
kraftvoll
mühevoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
respektvoll
schwungvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wirkungsvoll
wundervoll

Synonymes et antonymes de rappelvoll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAPPELVOLL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rappelvoll» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de rappelvoll

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPPELVOLL»

rappelvoll bumsvoll rammelvoll überbelegt überfüllt übervoll wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Rappelvoll woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen folgende bedeutet andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche rappelvol rapelvoll ruhrgebietssprache Zusammenhang Vergleichen Pichelpott bein Winterschlussverkauf inne Bronx zurück spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS anderes wort http gerammelt gesteckt gerappelt voll vollgestopft vollgepfropft proppenvoll openthesaurus Gefundene knallevoll knallvoll knatschvoll pickepackevoll kindersprachlich prall uuml Bäder kind ertrinken gerettet kiez stadt berliner Juni Symbolbild

Traducteur en ligne avec la traduction de rappelvoll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPPELVOLL

Découvrez la traduction de rappelvoll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rappelvoll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rappelvoll» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empacado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

packed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैक किया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уплотненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embalado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্তাবন্দী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tassé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibungkus
190 millions de locuteurs

allemand

rappelvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포장 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikempalken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பியுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paketlenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapakowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ущільнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătătorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκευασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

packad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pakket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rappelvoll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPELVOLL»

Le terme «rappelvoll» est communément utilisé et occupe la place 79.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rappelvoll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rappelvoll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rappelvoll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPPELVOLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rappelvoll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rappelvoll» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rappelvoll en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPPELVOLL»

Découvrez l'usage de rappelvoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rappelvoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Puppenkönigin – Das Geheimnis eines Sommers
Aber es war rappelvoll, immerhin.« Rappelvoll war gut. Rappelvoll bedeutete, dass viele Menschen in dem Restaurant aßen, und das hieß, Zachs Vater wurde nicht arbeitslos. Zachs Mutter holte einen Becher, schenkte wortlos Kaffee ein und.
Holly Black, 2013
2
Die Mechanik des Himmels: Roman
Früher reichten die Wälder bis ans Wasser, und die Wälder, sie waren rappelvoll mit Banditen! Aber rappelvoll! Man wusste nie, wann sie einen wieder überfallen würden!» Unter den verschlungenen Wolken schimmerte es kaum ...
Tom Bullough, 2012
3
Stefan Loose Reiseführer Irland
UNTERHALTUNG Ballyjamesduff The High Stool ist ein populärer Pub direkt im Ortskern mit Session am Donnerstag ab etwa 21.30 Uhr. Sehr beliebt und daher auch meist rappelvoll. Die Zurschaustellung republikanischer Paraphernalien im  ...
4
Stefan Loose Reiseführer Irland
UNTERHALTUNG Ballyjamesduff The High Stool ist ein populärer Pub direkt im Ortskern mit Session am Donnerstag ab etwa 21.30 Uhr. Sehr beliebt und daher auch meist rappelvoll. Die Zurschaustellung republikanischer Paraphernalien im  ...
Bernd Biege, 2014
5
Hallo Brasilien! Wir kommen! Band II: Profis: Satiren über ...
Ich dachte, ich sei der Erste, aber es war schon rappelvoll. Viele der öffentlichen Gucker waren ebenfalls schon rappelvoll. Geh lieber gleich wieder, mahnte meine kluge innere Stimme. Ich blieb: Einmal dieses Fanspektakel in unserem Kaff ...
Dr.Jörg Hellmann, 2014
6
Schnittpunkt Slavistik: Ost Und West Im Wissenschaftlichen ...
... sehr ruhig gelegen. (14) Xo'remn' ce 01<a3a 6mrapcxn Hochburg. Das Hotel hat sich als eine bulgarische Hochburg herausgestellt. (15) Ä[pyrnsrr xoren 6e111e rappelvoll caMo c 6'LJ'II'3PI/L Das andere Hotel war rappelvoll, nur mit ...
Irina Podtergera, 2012
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Barcelona
Immer rappelvoll – Xampanyeria Can Paixano2: Reina Cristina, 7, Tel. 933 10 08 39, www.canpaixano. com, Mo–Sa 9–22.30 Uhr, So und Fei sowie Mitte Aug.– Anfang Sept. geschl. Umfallen unmöglich, da diese Cava-Bar immer rappelvoll ist ...
Helmuth Bischoff, 2014
8
MARCO POLO kompakt Reiseführer Barcelona - Am Abend
Ш cANlcó Cityatlas 129 D4 IGoogle Maps Wer genug durchgestylte Lounges in Barcelona gesehen hat und gern wüsste, wie eine katalanische Kneipe aussieht, ist in der Traditionsbar des Gràcia-Viertels richtig. Abends oft rappelvoll und lautl  ...
Dorothea Massmann, 2013
9
MARCO POLO Reiseführer Ko Samui, Ko Phangan
0818 95 4780 pVIPfür 50 Baht: Die HighspeedFähren der Gesellschaft Lomprayah nach Ko Phangan/Ko Tao sind unten meist rappelvoll. Bequemer sitzen Sie oben im VIP-Bereich. Aufpreis aufs Ticket nur 50 Baht (können Sie auch noch an ...
Wilfried Hahn, 2014
10
Stefan Loose Reiseführer Vietnam
Für die tägliche Dosis guten, starken Kaffees. Morgens ist es hier rappelvoll und nicht mal ein freier Tisch zu bekommen. Hanh Dao, 20A Quang Trung, w 059- 382 7314. Eine gute Auswahl einfacher, preiswerter vietnamesischer Gerichte.
Andrea Markand, Markus Markand, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPPELVOLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rappelvoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rappelvoll am verkaufsoffenen Sonntag in Soest
In der Stadt herrschte gestern, am verkaufsoffenen Sonntag im Advent, Hochbetrieb. Die Menschen strömten in Scharen herbei und schoben sich durch die ... «Soester Anzeiger, déc 16»
2
Adventsmarkt Olfen: Größer denn je und rappelvoll - so war der ...
Und genau das passierte: Immer mehr Besucher strömten in die Innenstadt, wo es gegen 14 Uhr "rappelvoll" wurde. Gerade rechtzeitig, denn ab 14.30 Uhr sang ... «Lokalkompass.de, déc 16»
3
Rappelvoll und doch urgemütlich
Kernstück des Oldtimer-Frühschoppens: Per Feldbahn gelangten die Besucher auf dem weitläufigen Gelände von A nach B, hier mit Nachwuchs-Lokführer Max ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, sept 16»
4
Demo, Dance und Triathlon | Köln ist rappelvoll
Köln – Samstag auf keinen Fall mit dem Auto in die Stadt! Neben der Kurden-Demo mit rund 30 000 Menschen auf der Deutzer Werft, wird Köln rappelvoll. «BILD, sept 16»
5
"Der Strand ist rappelvoll": Sommer-Intermezzo
Temperaturen um die 30 Grad und Sonne satt: Wer am Mittwoch im Norden die Möglichkeit hat, ans Wasser zu kommen, nutzt sie. Nicht nur in Binz auf Rügen ... «NDR.de, juil 16»
6
Eurowings-Chef: "Die Flieger sind rappelvoll"
"Die Flieger sind rappelvoll", die Auslastung liege bei "weit mehr als 90 Prozent", sagte Garnadt. Eurowings setzt seit November zwei Langstrecken-Flugzeuge ... «Aero.de, mars 16»
7
Darum sind die Kölner Restaurants derzeit rappelvoll
Wer am kommenden Wochenende in Köln essen gehen möchte, sollte jetzt schon einen Platz reservieren. Foto: imago/Seeliger (Symbolfoto). Köln - Abends ... «Express.de, janv 16»
8
Heute wird es rappelvoll in der City
Letzte Chance: wer nicht kurz vor der Bescherung noch in die Innenstadt eilen will, kann heute ein letztes Mal bis in den Abend in Hannovers City einkaufen ... «Hannoversche Allgemeine, déc 15»
9
Rappelvoll an der Mühle
In Eberstedt an der Mühle waren gestern auch André Bönicke und Martin Drößiger mit dabei. Der Weihnachtsmarkt in Eberstedt ist ein Muss, sagen sie. «Thüringer Allgemeine, déc 15»
10
Weihnachtsmarkt in Ziegenhain: Paradeplatz war rappelvoll
Heimelige Atmosphäre: Tausende Besucher stimmten sich beim Weihnachtsmarkt in Ziegenhain auf das Fest ein. Der Markt in der Altstadt ging bis zum ... «HNA.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rappelvoll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rappelvoll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z