Signification de "Realignment" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT REALIGNMENT

englisch realignment, aus: re- = wieder und alignment = Anordnung.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REALIGNMENT EN ALLEMAND

Realignment  [riːəˈla͜inmənt]  , [riː|əˈla͜inmɛnt] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALIGNMENT

Realignment est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REALIGNMENT EN ALLEMAND

réalignement

Realignment

Réalignement est le rétablissement du taux de change d'une monnaie dans un régime de taux de change avec des taux de change fixes ou un système de largeur de bande. Un réalignement ou la libération du taux de change est indispensable si la monnaie est soumise à une dépréciation constante. Sinon, la banque centrale devrait acheter sa propre monnaie pour sécuriser l'objectif du taux de change afin de l'appuyer. À cette fin, ils utiliseraient progressivement leurs réserves de change, ce qui n'est évidemment pas possible sans limite en raison de la taille limitée des réserves. Un réalignement peut également être significatif même si un pays a des excédents d'exportation permanents. Étant donné que la banque centrale serait obligée d'acheter l'excédent en devises en raison des excédents d'exportation pour atteindre l'objectif de taux de change, il y aurait un risque d'inflation importée dans le cas de taux de change fixes ou d'un système à l'échelle de l'ensemble de la bande.

Als Realignment bezeichnet man die Neufestsetzung des Wechselkurses einer Währung in einem Wechselkursregime mit festen Wechselkursen oder einem Bandbreitensystem. Unerlässlich ist ein Realignment oder die Freigabe des Wechselkurses, wenn die Währung unter ständigem Abwertungsdruck steht. Ansonsten müsste die Zentralbank zur Sicherung des Wechselkursziels die eigene Währung kaufen, um sie zu stützen. Dafür würde sie dann sukzessive ihre Währungsreserven aufbrauchen, was natürlich wegen des beschränkten Umfangs der Reserven nicht unbegrenzt möglich ist. Sinnvoll ist ein Realignment unter Umständen auch dann, wenn ein Land ständige Exportüberschüsse erzielt. Da die Zentralbank in diesem Falle bei festen Wechselkursen oder einem Bandbreitensystem verpflichtet wäre, ständig das durch die Exportüberschüsse entstehende Überangebot an Fremdwährung aufzukaufen, um das Wechselkursziel einzuhalten, bestehe die Gefahr einer importierten Inflation.

définition de Realignment dans le dictionnaire allemand

Nouvelle fixation des taux de change après une période de flottement.

neue Festsetzung von Wechselkursen nach einer Zeit des Floatings.

TRADUCTION DE REALIGNMENT

Découvrez la traduction de Realignment dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Realignment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Realignment» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 整治
• Traducteur Français - espagnol: reordenación
• Traducteur Français - anglais: Realignment
• Traducteur Français - hindi: पुनर्निर्माण करना
• Traducteur Français - arabe: إعادة
• Traducteur Français - russe: перестройка
• Traducteur Français - portugais: realinhamento
• Traducteur Français - bengali: পুনর্নির্মাণ
• Traducteur Français - français: réalignement
• Traducteur Français - malaisien: penjajaran semula
• allemand: Realignment
• Traducteur Français - japonais: 再調整
• Traducteur Français - coréen: 재배치
• Traducteur Français - javanais: Alignment
• Traducteur Français - vietnamien: tổ chức lại
• Traducteur Français - tamoul: மறு ஒழுங்குபடுத்துதல்
• Traducteur Français - marathi: Realignment
• Traducteur Français - turc: Yeniden hizalama
• Traducteur Français - italien: riallineamento
• Traducteur Français - polonais: przeregulowanie
• Traducteur Français - ukrainien: перебудова
• Traducteur Français - roumain: realiniere
• Traducteur Français - grec: ανακατάταξη
• Traducteur Français - afrikaans: herbelyning
• Traducteur Français - suédois: omläggning
• Traducteur Français - norvégien: omstilling

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALIGNMENT»

Découvrez l'usage de Realignment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Realignment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Funktion und Konzeption des EWS II

Für sie gilt das enge Band des WKM (2,25 % Schwankungsbreite), mit Ausnahme der LIT. für die das breite Band gilt 16 "/e Schwankungsbreite). 24.9. 1979 Realignment 0 — 3,00 + 2,00 (') (l) 0 0 0 0 (') (Z) 30.11.1979 Realignment 0 — 5.00 0 ...

Philip M.V. Hallensleben, 1998

Machtfaktor Auch Ohne Machtbasis?: Die Sudetendeutsche ...

Koalitionen zwischen sozialen Gruppen und Parteien in Form von „Realignment- Zyklen" zu identifizieren.126 Als Bezugspunkte sollen die Vorarbeiten von Dalton , Beck und Flanagan herangezogen werden, die zwischen drei Zuständen ...

Gerhard Hopp, 2010

Redesign the Web: Smashing Book #3

In other words, proponents of realignment reject the notion that a website needs a massive overhaul every few years in order to remain up to date. Instead, they propose an ongoing program ofincremental development that maximizes the ...

Smashing Magazine, 2010

Lexikon der Politikwissenschaft : Theorien, Methoden, ...

... Eine Analyse des sowjetischen Herrschaftssystems, Stg. Nowak, L. 1991: Power and Civil Society: Towards a Dynamic The- ory of Real Socialism, NY. u. a. Klaus Ziemer Realigning elections/Realignment, Fachterminus der US- amerikan.

Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 2010

Konfliktlinien und Konfiguration der Parteiensysteme in ...

Öffnen sich die etablierten Parteien nicht, können sich neue Programmfamilien als Vertreter der neuen Präferenzen entwickeln. Eine solche Umorientierung der Wählerschaft wird mit dem Begriff des Realignment bezeichnet (Rae/Taylor 1970 , ...

Michael Holländer, 2003

Aspekte der Geldpolitik in offenen Volkswirtschaften

Wechselkursverbund) - 6,9 - 1,3 1979 13.3. (EWS-Beginn) - 30.4. (DM schwach im EWS) - 4,7 - 0,6 1.5. - 23.9. (DM stark im EWS; erste Pflichtinterventionen) + 10 ,6 + 11,3 24.9. (Realignment) - 31.12. + 2,1 - 1,1 1979 insgesamt - 5,1 ,0 8,2 1.1.

Claus Köhler, Rüdiger Pohl

Frakturen und Luxationen im Wachstumsalter

Wenn das nicht der Fall ist, d.h., wenn nach wie vor Subluxationen („Aus— lassen des Kniegelenks“) oder gar Luxationen auf— treten, dann wird das Malalignment der Knieschei— be durch proximales sowie distales Realignment behoben.

Lutz von Laer, Ralf Kraus, Wolfgang E. Linhart, 2012

The International Monetary Fund: Analysis / by Margaret G. ...

An important element of the new strategy is the realignment of the parities of the CFA franc — issued by the BCEAO and by the BEAC- and the Comorian franc, with effect from January 12, 1994. The parity adjustments amount to 50 percent in  ...

Margaret G. de Vries, 1981

Konkordanz und Konfliktlinien in der Schweiz, 1945 bis 2003: ...

Diese beiden Typen von Realignment werden in der vorliegenden Arbeit nicht behandelt. Zum einen werden keine neuen gesellschaftlichen Teilungsachsen eingeführt, zum anderen keine neue Partei. Im Vordergrund stehen Prozesse des  ...

Christian Bolliger, 2007

Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...

Mancher Betrachter der politischen Szenerie Amerikas wollte daraus schon Schlüsse auf eine besondere Art des realignment ableiten, in dem sich das politische System insgesamt umpole: hin zur Vorherrschaft der Republikaner im Kongress ...

Peter Lösche, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALIGNMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Realignment est employé dans le contexte des actualités suivantes.

IU Board of Trustees approves IPFW realignment

BLOOMINGTON, Ind. (WANE) The Indiana University Board of Trustees on Thursday approved a proposed realignment of IPFW that will have a drastic impact ... «WANE, déc 16»

Realignment reaction: What to make of the UIL's new athletic districts

The foundation for the next two years of high school athletics was laid Monday morning when the UIL conducted its biennial realignment of the state's athletic ... «Star Local Media, févr 16»

NCHSAA releases first conference realignment draft

The conferences are not final, and schools will have three chances to appeal to the NCHSAA's realignment committee. The conferences will be finalized some ... «News & Observer, déc 15»

Four Years After Realignment, Prisons Are Less Crowded and ...

Thursday marks the four-year anniversary of realignment, Gov. Jerry Brown's attempt to comply with a federal court order to lower the state prison population ... «KQED, sept 15»

SCHSL's five-classification realignment proposal released

Indian Land (blue) would bump up to the 3A classification in a new five-classification realignment proposal that was released Monday morning. Once approved ... «The Herald, août 15»

THE NEXT BIG MOVE IN REALIGNMENT?

Schools jumping from one Power Five conference to another almost seem cliche compared to what is likely to be the next big move in realignment. «HornsDigest.com, juil 15»

Biggest winners, losers five years after realignment hell broke loose

Interestingly, Texas, the school once at the epicenter of realignment mania, is arguably no better or worse off today than it was five years ago. On the one hand, ... «FOXSports.com, juin 15»

Mark Cuban has a plan for NBA conference realignment

Cuban suggests a conference realignment that would result in a total of eight teams, including the Mavs, switching conferences. Mavericks owner Mark Cuban ... «CBSSports.com, nov 14»

The Complete History of ACC Realignment

The dollars and “sense” of conference realignment blazed a path through college football for a few years following the turn of the century, however, teams ... «AthlonSports.com, juil 14»

Breakdown of UIL realignment, new high school football districts

Mon, 03 Feb 2014 18:23:47 GMT — Rio Grande Valley football teams got a good deal for the next two years. UIL officials announced the realignments for the ... «KGBT-TV, févr 14»