Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Statement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STATEMENT

englisch statement, zu: to state = festsetzen, erklären, zu: state, über das Altfranzösische < lateinisch status, ↑Staat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STATEMENT EN ALLEMAND

Statement  [ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Statement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATEMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Statement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Statement dans le dictionnaire allemand

déclaration publique, déclaration de déclaration, commande. déclaration publique, déclarationAppliquer une déclaration, problème. öffentliche Erklärung, Verlautbarung Anweisung, Befehl. öffentliche Erklärung, VerlautbarungBeispielein Statement abgeben, herausgeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Statement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STATEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Emplacement
[ãplasəˈmãː] 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Supplement
Supplemẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STATEMENT

Stat
statarisch
State Department
State of the Art
Stater
Stathmograf
statieren
Stätigkeit
Statik
Statiker
Statikerin
Station
stationär
Stationendrama
stationieren
Stationierung
Stationierungskosten
Stationsarzt
Stationsärztin
Stationsdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STATEMENT

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de Statement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATEMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Statement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Statement

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATEMENT»

Statement Anweisung Aussendung Befehl Bekanntmachung Bekundung Botschaft Deklaration Einlassung Enunziation Erklärung Feststellung Info Kommentar Kommuniqué Kundgabe Mitteilung Nachricht Note Urteil Urteilsbegründung Verkündigung Verkündung Verlautbarung Vernehmlassung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch für Deutschen Consort welcome consort website main product CONSORT which evidence based minimum recommendations reporting randomized trials Deutschwörterbuch imdb escaped Nazi collaborator target ambitious Judge Tale former executioner becomes personal broadcast Television Ihre kreative innovative Werbeagentur Berlin erstellt Anzeigen Spots Video Audio Internetseiten Public Relations press release federal reserve issues fomc Release Date April immediate Information received since Federal Open Market Committee March

Traducteur en ligne avec la traduction de Statement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATEMENT

Découvrez la traduction de Statement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Statement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Statement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

声明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

statement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заявление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afirmação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclaration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenyataan
190 millions de locuteurs

allemand

Statement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

声明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성명서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiarazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oświadczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заяву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declarație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttalande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttalelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Statement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATEMENT»

Le terme «Statement» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Statement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Statement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Statement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Statement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Statement» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Statement en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STATEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Statement.
1
Patricia Riekel
Mode ist auch immer ein Statement.
2
Gerd W. Heyse
Understatement Statement Overstatement Prahlsucht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATEMENT»

Découvrez l'usage de Statement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Statement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enterprise Java mit IBM WebSphere: J2EE-Applikationen ...
(first in first out) das zuerst gespeicherte Prepared Statement aus dem Cache entfernt. Bei der Einstellung der Größe ist jedoch zu beachten, dass die Prepared Statements separat für jede Datenbankverbindung im Cache gehalten werden.
Stefan Schäffer, 2002
2
Web Content Management: Effizientes Management von Websites ...
180 Statement 1 – Aktualität der Inhalte ausreichend – Ländervergleich . ... 182 Statement 3 – Kenntnisse der Mitarbeiter ausreichend. ... 184 Statement 5 – Nur Mitarbeiter mit Spezialwissen können pflegen (Ländervergleich) ............. 184 ...
Markus Einfinger, 2003
3
A statement of the penal laws, which aggrieve the Catholics ...
with commentaries Denis Scully. chap. ix. indifferent between the parties, the Petty Juries v>"v^°' must yet feel their minds unduly influenced against the Catholics — by the very existence of these angry Laws, which still cherish Religious ...
Denis Scully, 1812
4
Die C++-Programmiersprache
selection-statement iteration-statement jump-statement declaration-statement try- block labeled-statement: identifier : statement case constant-expression : statement default : statement expression-statement: expression^ ; compound- statement: ...
Bjarne Stroustrup, 2011
5
Kritische Würdigung des gemeinsamen IASB/FASB-Projekts ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Leuphana Universitat Luneburg (Institut fur Betriebswirtschaftslehre), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit dem Jahr 2004 befasst sich das ...
Doreen Schröder, 2010
6
Microsoft SQL Thinking: Vom Problem zum SQL Statement - Für ...
Das Konzept, das sich in Cornel Brüchers Oracle-basiertem Buch SQL Thinking bewährt hat, nämlich fundiertes SQL-Wissen witzig und unterhaltsam zu präsentieren, wird in diesem Buch übertragen auf die Profi-Datenbank von Microsoft.
Cornel Brücher, Thomas Glörfeld, 2012
7
zOS, JCL: job control language im Betriebssystem z/OS MVS
246 SMCOPY (TSO/E-Command), 458 SMS, 115,227 SMS-verwaltete Datasets, 227 SORT lCETOOL-Statement, 386 lSPF-Command, 440 SORTCKPT (DD- Statement), 309 Sort/Merge ALTSEQ-Statement, 393 Checkpoint, 309 Effizienz, 407 ...
Gary DeWard Brown, 2004
8
Vertrieb im Baunebengewerbe: Soziale und fachliche ...
Martin Syllaba. Abbildung 35 Statement 13 .................................................................... ...................38 Abbildung 36 Statement 14 ....................................................................... ................39 Abbildung 37 Statement 15 ...
Martin Syllaba, 2012
9
Sozial- und Fachkompetenzen als wesentliche Erfolgsfaktoren ...
Martin Syllaba. Abbildung 35 Statement 13 .................................................................... ...................36 Abbildung 36 Statement 14 ....................................................................... ................36 Abbildung 37 Statement 15 ...
Martin Syllaba, 2011
10
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
... Staatsanwalt m stated: bestimmt, festgesetzt stated capital: ausgewiesenes Grundkapital n stated liability: Buchschuld / stated value: erklärter Wert m statement: Angabe f, Aufstellung f, Ausführung f (Erklärung), Aussage f, Ausweis m (Bank), ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Statement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EC Sends Statement of Objections to Facebook Over WhatsApp ...
The EC sent a statement of objections to Facebook, focused on the social network's assertion during the August 2014 review of the transaction that it did not ... «SocialTimes, déc 16»
2
Sarah Lombardi: Klares Statement: „Ich muss mich nicht verstecken!“
Und angesichts der jüngsten Bilder, die Sarah mit ihrer Affäre Michal T. in der Öffentlichkeit zeigten, dürfte dieses TV-Statement der Kölnerin mehr bedeuten, als ... «BUNTE.de, déc 16»
3
The Duke of Cambridge approved Prince Harry's plea to trolls to ...
The Duke of Cambridge gave Prince Harry his blessing to issue a controversial statement about alleged harassment of his girlfriend Meghan Markle, it emerged ... «Telegraph.co.uk, nov 16»
4
Shamefully, the autumn statement said nothing about social care
The chancellor's autumn statement was met with incredulity and dismay by many in health and social care. Incredulity because the unusually extensive analysis ... «The Guardian, nov 16»
5
Autumn Statement: Chancellor plays it safe with infrastructure ...
The Chancellor, delivering his first and last Autumn Statement, said the economy had so far "confounded commentators" with its "strength and resilience". «Telegraph.co.uk, nov 16»
6
Local government: autumn statement fails to deliver on social care
Local government bodies have welcomed measures announced in the autumn statement to stimulate affordable housebuilding, devolve further powers and ... «The Guardian, nov 16»
7
Letting agent fees banned in Autumn Statement
In his Autumn Statement, Mr Hammond said he would take aim at the charges letting agents can levy on tenants for services such as administration and ... «Financial Times, nov 16»
8
Labour pours scorn over autumn statement for ignoring sick and old
John McDonnell accused the chancellor of failing the sick and elderly after his autumn statement gave no additional money to the NHS or social care, despite ... «The Guardian, nov 16»
9
Insurance premium tax is increased again in autumn statement
Insurance premium tax is increased again in autumn statement ... had been described in the runup to the statement by the industry as the UK's “fastest growing ... «The Guardian, nov 16»
10
Autumn Statement: which employee perks will lose their tax breaks?
Millions of workers will lose tax perks attached to employee benefits including health checks, gym memberships and mobile phone contracts. As disclosed this ... «Telegraph.co.uk, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/statement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z