Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Segment" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEGMENT

lateinisch segmentum = schnitt, zu: secare, ↑sezieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEGMENT EN ALLEMAND

Segment  [Segmẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Segment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEGMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Segment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Segment dans le dictionnaire allemand

Section, zone partielle, section d'un morceau de courbe et le tendon associé Zone limitée d'une surface courbe et un plan intersectant une partie limitée de l'espace ou de la section d'une carcasse articulée Section d'un organe Section d'un énoncé verbal, en le décomposant en unités linguistiques se pose. Section, Sous-zone, Section Usage-Language, Langage technique. Abschnitt, Teilbereich, Teilstück von einem Kurvenstück und der zugehörigen Sehne begrenzte Fläche von einer gekrümmten Fläche und einer sie schneidenden Ebene begrenzter Teil des Raumes bzw. eines Körpers Abschnitt eines gegliederten Tierkörpers Abschnitt eines Organs Abschnitt einer sprachlichen Äußerung, der durch deren Zerlegung in sprachliche Einheiten entsteht. Abschnitt, Teilbereich, Teilstück Gebrauchbildungssprachlich, Fachsprache.

Cliquez pour voir la définition originale de «Segment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEGMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Augment
Augmẹnt
Auripigment
Auripigmẹnt
Basement
[ˈbeɪs…] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Fragment
Fragmẹnt [fraˈɡmɛnt]
Hyperfragment
Hy̲perfragment
Kreissegment
Kre̲i̲ssegment
Kugelsegment
Ku̲gelsegment
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Marktsegment
Mạrktsegment
Pigment
Pigmẹnt
Romanfragment
Roma̲nfragment
Tegment
Tegmẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEGMENT

Segenswunsch
Seger
Segerkegel
Segerporzellan
Segestes
Segge
Seghers
Segler
Seglerin
segmental
segmentär
Segmentation
segmentieren
Segmentierung
Segmentmassage
Segmenttherapie
segnen
Segno
Segnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEGMENT

Argument
Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Statement
Supplement

Synonymes et antonymes de Segment dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEGMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Segment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Segment

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEGMENT»

Segment Abschnitt Ausschnitt Kreisabschnitt Kreissegment Kugelabschnitt Kugelsegment Teil Teilbereich Teilgebiet Teilstück initial segment marketing market short barrett ösophagus geometrie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde noch keine Version Französisch Bearbeiten Substantiv ability glass sphere magnify whatever placed before known around year when spherical called Dict wörterbuch für dict medviso comprehensive software package Medical Image Analysis freely available research purposes provided that cite relevant tutorial anzeige mikrocontroller Welcher Anzeige welchem Dezimalpunkt entspricht wird besten Datenblatt entnommen kein fifteen

Traducteur en ligne avec la traduction de Segment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGMENT

Découvrez la traduction de Segment dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Segment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Segment» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segmento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

segment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сегмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segmento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

segment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segmen
190 millions de locuteurs

allemand

Segment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セグメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân khúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segmento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сегмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Segment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGMENT»

Le terme «Segment» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Segment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Segment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Segment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Segment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Segment» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Segment en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEGMENT»

Découvrez l'usage de Segment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Segment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segment-Anatomie: Der Schlüssel zu Akupunktur, ...
Eindrucksvoll in Wort und Bild werden die Zusammenhänge zwischen Spinalnerven und Segmenten in Haut, Muskulatur, Knochen sowie die Projektionsareale innerer Organe an der Körperoberfläche aus den Anatomie des Nervensystems hergeleitet.
Ingrid Wancura-Kampik, 2011
2
Aktiv verkaufen im Premium-Segment: Wie Sie Top-Kunden für ...
Trends im Verkauf: Die chancenreiche Welt des Premium-Segments Der Premium-Kunde und seine Erwartungen Die fünf Herausforderungen für den Verkäufer Premium-Verkauf live: Fallbeispiele Das 5-Sterne-System des Premium-Verkaufs
Alexander Verweyen, Gregor Eckert, 2004
3
Untersuchung zum Kaufverhalten bei Automobilen im Segment ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Veranstaltung: Quantitative Methoden/ Software- und Medien Anwendung, 9 Quellen im ...
Robert Tönnis, 2007
4
Kapitalflussrechnung, Eigenkapitalverwendung, Segment ...
Der Konzernabschluss besteht aus der Konzernbilanz, der Konzern Gewinn-und Verlustrechnung und dem Konzernanhang, die eine Einheit bilden (§297 I 1 HGB).Mit dem Transparenz- und Publizitätsgesetz (TransPuG) von 2002 wurde der § 297 Abs. ...
Andreas Meinecke, 2003
5
Erfolgsfaktor Nachwuchskunde: Eine Studie zum ...
Im Zuge des demographischen Wandels gewinnt die Bev”lkerungsschicht der unter 30-J„hrigen zunehmend an Bedeutung.
Stephan D”tzer, Diana Strickroth, Michael Geiling, 2012
6
Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie
Ein Segment ist ein Areal, das von demselben Rückenmarkabschnitt versorgt wird. Die aufeinander angeordneten Segmente werden als metamere Zonen bezeichnet. Schematisch gesehen handelt es sich um eine Scheibe, in der wir ...
Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2007
7
Analyse der Wettbewerbssituation zwischen ...
Sieben von zehn der im Segment Mitarbeiterevents tätigen Beratungsunternehmen begleiten den gesamten Leistungserstellungsprozess, inklusive Moderation und Durchführung. Dabei werden zumeist innerhalb kleineren, nicht regelmäßig ...
Alexander Biesalski, 1999
8
Anatomie des Menschen: Fotografischer Atlas der ...
Jedes Segment wird von Bindegewebe umgeben, das mit der viszeralen Pleura zusammenhängt. Die Segmentbronchien verlaufen zusammen mit den Ästen der Lungenarterien immer zentral, während die Äste der Lungenvenen zwischen ...
‎2010
9
M-Business im Segment des BtoC
Das Content-Segment mobile Unterhaltung hat im Vergleich zum informationsorientierten Bereich ein ungleich höheres Revenue-Potential, da eine grundsätzliche Bereitschaft der Nutzer vorhanden ist, für unterhaltende Inhalte zusätzliche ...
Michael Mendla, 2002
10
Ganzkörper-MR-Tomographie: 103 Tabellen
Segmentziffer Segmentziffer Segmentbezeichnung AHA 7975 AHA 1999 1 1 RCA proximales Segment 2 2 RCA mittleres Segment 3 3 RCA distales Segment 4 4 R. interventrlcularis posterior dexter 5 R. posterolateralis dexter 5 11 LCA ...
Ernst-Josef Rummeny, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Segment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche Börse setzt auf mehr Qualität im KMU-Segment
Während die Verhandlungen weiter voranschreiten, wird die Börse in Frankfurt ab März 2017 mit einem neuen Segment für kleine und mittelständische Firmen, ... «Springer Professional, déc 16»
2
Neues KMU-Segment soll Weg für mehr Börsengänge ebnen
Das Ziel des neuen Segments ist klar: kleinen und mittleren Unternehmen soll der Zugang zu Kapital zur Finanzierung des Wachstums erleichtert werden. «GoingPublic, déc 16»
3
Vorstellung Suzuki Ignis: Frischer Wind im A-Segment
(amp) Die einen sprechen von Minis, die anderen von Kleinstwagen oder vom A-Segment– und Suzuki von Micro-Car. Genauer gesagt vom Micro-SUV (die ... «regio-aktuell24, déc 16»
4
Suzuki Ignis soll „Mikro-SUV“-Segment gründen
Nicht weniger als ein völlig neues Segment wollen die Japaner begründen, der Ignis soll das erste „Mikro-SUV“ auf dem Markt sein. Ein Auto, das die Vorzüge ... «kfz-betrieb, déc 16»
5
Umfrage: Wie soll das neue Börsensegment heißen?
Umfrage: Wie soll neues Segment der Deutschen Börse heißen? Beitrag per .... Umfrage: Wie soll neues Segment der Deutschen Börse heißen? Nach oben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Börse startet Wachstums-Segment Jetzt kommt der neue Neue Markt
14 Jahre nach dem Ende des Neuen Marktes schafft die Deutsche Börse ein neues Segment für Wachstumsfirmen und kleinere Unternehmen. Der Teilbereich ... «manager-magazin.de, nov 16»
7
DGAP-News: mutares verstärkt das Segment 'Engineering ...
In 2015 hat das Unternehmen mit 650 Mitarbeitern einen Umsatz von EUR 142 Mio. erzielt. mutares plant noch weitere Investments im Segment "Engineering ... «OnVista, nov 16»
8
Medical Tourism als neues Segment der ITB Berlin
Medizinisch motivierte Reisen: Die ITB Berlin widmet dem wichtigen und schnell wachsenden Segment des Medizin-Tourismus im kommenden Jahr erstmals ... «Presseportal.de, nov 16»
9
Start-ups gehen an die Börse: Börsen-Chef Kengeter wirbt für neues ...
Aus dem Scheitern des Neues Marktes seien "Lehren gezogen" worden, sagt Börsen-Chef Carsten Kengeter. Was er beim neuen Segment besser machen will. «Tagesspiegel, nov 16»
10
Platow Empfehlung: Segment Applications verleiht United Internet ...
Ihre 33,33-prozentige Beteiligung am Segment Business Applications der United Internet AG (UI) hat sich die Beteiligungsgesellschaft Warburg Pincus einiges ... «Ärzte Zeitung, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/segment>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z