Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rederijker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REDERIJKER

niederländisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REDERIJKER EN ALLEMAND

Rederijker  Re̲derijker […rɛi̯kər]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDERIJKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rederijker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REDERIJKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rederijker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rederijker dans le dictionnaire allemand

Membre du Kamers van Rhetorica, associations littéraires aux Pays-Bas du 15./16. Siècle. Mitglied der Kamers van Rhetorica, literarischer Vereinigungen in den Niederlanden des 15./16. Jahrhunderts.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rederijker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REDERIJKER


Acker
Ạcker 
Anker
Ạnker 
Apotheker
Apothe̲ker 
Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Biker
[ˈba͜ikɐ] 
Blocker
Blọcker
Broker
[ˈbroʊkɐ] 
Bunker
Bụnker [ˈbʊŋkɐ]
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Drucker
Drụcker 
Hacker
Hạcker 
Hooker
[ˈhʊkɐ]
Joker
[ˈjoːkɐ]  , auch: [ˈd͜ʃoː…] 
Marker
Mạrker  , auch: [ˈmaːɐ̯kɐ] 
Parker
Pạrker
Poker
Po̲ker 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Sticker
Stịcker  , auch: [ˈst…] 
Walker
[ˈwɔːkɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REDERIJKER

Redemanuskript
Redemptorist
Redemptoristin
reden
Redensart
redensartlich
Redenschreiber
Redenschreiberin
Rederecht
Rederei
Redeschlacht
Redeschwall
Redespiel
Redestil
Redestrom
Redetalent
Redeverbot
Redeweise
Redewendung
Redezeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REDERIJKER

Backpacker
Flicker
Heimwerker
Kanker
Kfz-Mechaniker
Kicker
Klassiker
Linker
New Yorker
Rocker
Shaker
Sneaker
Snooker
Stalker
Tanker
Ticker
Verstärker
Volker
Zocker
locker

Synonymes et antonymes de Rederijker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDERIJKER»

Rederijker rederijker wörterbuch Grammatik große fremdwörterbuch deacademic rɛi̯kər gleichbed niederl volksetymologisch umgedeutet rhétoriqueur eigtl Redner Mitglied einer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rederijkers struktur geschichte niederländischen verwunderlich dass gerade diese auch gegen Gebrauch Fremdwörtern waren Mussem definities encyclo Spelling verbasterd rhetoriker onder welken naam zich weleer door geheel Nederland aantal lieden Dict für dict nach niederländisch Niederländisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Slechts verwijderd Zuid Amsterdam ligt schip Muiden vormt ideale locatie vergaderen Vindt niet voor tijdschrift leden rederijkers kamers Tijdschrift Voor Leden Kamers Verenigingen Genootschappen Bevordering Uiterlijke Welspreke Leveringen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rederijker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDERIJKER

Découvrez la traduction de Rederijker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rederijker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rederijker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

修辞商会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cámara de la retórica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamber of rhetoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बयानबाजी के चैंबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة الخطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Камерный риторики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Câmara de retórica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলঙ্কারশাস্ত্র চেম্বার অফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chambre de la rhétorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dewan retorik
190 millions de locuteurs

allemand

Rederijker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レトリックの商工会議所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수사학의 상공 회의소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chamber of retorika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phòng Thương hùng biện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்லாட்சி சேம்பர் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्तृत्व कलेच्या चेंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retoriğin Odası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Camera di retorica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komora retoryki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камерний риторики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Camera de retorică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιμελητήριο της ρητορικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kamer van retoriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chamber of retorik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chamber of retorikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rederijker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDERIJKER»

Le terme «Rederijker» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rederijker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rederijker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rederijker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDERIJKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rederijker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rederijker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rederijker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDERIJKER»

Découvrez l'usage de Rederijker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rederijker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ritual und Inszenierung: Geistliches und weltliches Drama ...
Möglicherweise übernahmen die Rederijker Organisation und Regie, während die Straßen, die die Tableaux vivants in der Prozession ausgestalteten, die Darsteller beisteuerten. In der mimetischen Repräsentation der Passion während der ...
Hans-Joachim Ziegeler, 2004
2
Jonckbloets Geschichte der Niederländischen Literatur: Von ...
Kommt, sagt der Eine, „Kommt, gehn wir in die Hall', wo Rederijker spielen! Doch Punk-Bier sagt, dass ihm ihr' Schimpfwort' nicht gefielen Und meint: Zu einer Dirn' ging lieber er zur Schenk', Als dass er lange Zeit an Rederijker denk'.
W. J. A. Jonckbloet, 1872
3
W.J.A. Jonckbloet's Geschichte der niederländischen Literatur
Ein Rederijker sorgt dafür, dass er mehr in den Vordergrund kommt, und als er Platz nehmen will, sagt er zu ihm: Nein, Gevatter, setzt Euch hier noch nicht nieder, Sondern tretet näher, kommt auf die Bühne zu mir, Vielleicht habe ich noch ein ...
Willem Jozef Andries Jonckbloet, Lina Weller Schneider, 1872
4
Allgemeine Literaturgeschichte
Diefe Meifterfänger hießen Rederijker (Rhetorikerl und unter Rhetorik ward alfo Poefie verftauden. was den Charakter diefer Dichterei hinlänglich kennzeichnet. Die Rederijker-Kammern fcheinen zu Ende des 15. Jahrhunderts in Flandern ...
Johannes Scherr, 1858
5
Geschichte der niederländischen literatur: Von verfasser und ...
Kommt, sagt der Eine, „Kommt, gehn wir in die Hall', wo Rederijker spielen! Doch Pack-Bier sagt, dass ihm ihr' Schimpfwort* nicht gefielen Und meint: Zu einer Dirn ' ging lieber er zur Schenk', Als dass er lange Zeit an Rederijker denk'.
Willem Jozef Andries Jonck bloet, 1872
6
Hieronymus Bosch: Malerei als Vision, Lehrbild und Kunstwerk
Die Arbeit der Rederijker bzw. der entsprechenden Bruderschaften sprach ein 334 öffentliches Publikum an. Seit dem frühen 15. Jahrhundert nahmen die Rederijker eine wichtige Rolle im städtischen Kulturleben ein. Diese Frühphase ist ...
Stefan Fischer, 2009
7
Phönix aus der Asche?
Möglicherweise überwog der Sinn für geselliges Treiben den literarischen Impuls , denn nur so ist zu erklären, daß der Volksmund die Rederijker auch als Trunkenbolde („kannenkijkers") einstufte, und für Jan Steen mit seinem ausgeprägten ...
Horst Lademacher
8
Das protestantische Drama: evangelisches geistliches Theater ...
Die Arbeit der Rederijker wird als illegitime Usurpation der Bibel und wohl auch als Konkurrenz wahrgenommen. Eine zweite in diesem Beschluss 938 Vgl. ebd. i Zu den ‚lebenden Bildern' vgl. Heinz KINDERMANN, Theatergeschichte ...
Detlef Metz, 2013
9
Der am-Progressiv: Struktur und parallele Entwicklung in den ...
Die Rederijker waren in Zünften (sog. Rederijker-Kammern) organisierte Gruppen literarischer Künstler, etwa den deutschen Meistersingern vergleichbar. Das Buch Const der Rhetoriken (5) von Matthijs De Casteleyn (1489-1550), ebenfalls ...
Jeroen Van Pottelberge, 2004
10
Holland in den Jahren 1831 und 1832
gefährliche Leute sind, wie die Rederijker *) und die später» Patrioten bewiesen. *) Die Rederijker sind eigentlich ein» versisiieirende Zunft, die in früherer Zeit Aufzüge und romantische Possen zum Besten gab. Sie verspotteten die Spanier  ...
Ludolf Wienbarg, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDERIJKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rederijker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dit is vanaf nu de dichter van uw Dagvers
Een moderne rederijker. Zo omschrijft Stijn De Paepe (37) zichzelf op Twitter. Het is een bijnaam die hij te danken heeft aan De Morgen-journalist Joël De ... «De Morgen, sept 16»
2
Daarom nemen we elkaar in de maling op 1 april
De eerste vermelding van de 1 aprilgrap in Nederland is een vermelding in een gedicht van de rederijker Eduard de Dene uit het Zuid-Nederlandse Gent, ... «Metronieuws.nl, avril 16»
3
Kerst met Anton Pieck in Bredase Begijnhof
Speciaal voor deze editie is een toneelstuk geschreven door de Bredase Rederijker Jan Jonk. In dit toneelstuk komt de geschiedenis van het Begijnhof tot leven ... «Internetbode, déc 15»
4
De Beeldenstorm. Van oproer tot Opstand in de Nederlanden
'Wederwraeke', noemde de Gentse katholieke stadsbestuurder en rederijker Marcus van Vaernewijck dit motief. Zijn ontboezemingen zijn te vinden in zijn ... «Historiek.net, sept 15»
5
Een straf van God?
De katholieke rederijker en kroniekschrijver Marcus van Vaernewijck schrijft dat… “somtijts de ketterie ghoet [es], want zij doet de waerheijt ende scriftuere ... «Historiek.net, janv 15»
6
De Opstand (1568-1648) blijft fascinerende geschiedenis
Het Wilhelmus, opgeschreven door de rederijker Willem De Gorter (overl. 1620) uit Mechelen. Hij schreef tal van gedichten op en voorzag ze van tekeningen ... «Historiek.net, déc 14»
7
Hofdichten op Kasteel Bouvigne
De dichters Kees van Meel, Pien Storm van Leeuwen en rederijker Frans Rookmaker helpen je in het Koetshuis van Kasteel Bouvigne bij in het schrijven van ... «BredaVandaag.nl, sept 13»
8
Grunberg: We moeten weer gedichten leren
Natuurlijk Amon wanneer ik de poen en de tijd heb dan zal ik als een rederijker door het leven gaan. Log in om te reageren · Semolinapilchard 9 juni 2012 at 08: ... «Joop.nl, juin 12»
9
Stadsdichter Johannes Herman Buma viert feestje
Buma vond in de gevel van zijn huidige woning aan Klein Vlaanderen een gevelsteen met de tekst In minne groeiende, ofwel het motto van de Rederijkers in ... «PZC, août 11»
10
Nocturnes zeggen Ieper 'Vaar-wel'
'Er komen diverse figuren aan bod, zoals een rederijker, een ambachtsman uit de verdwenen Sint-Michielsparochie, mysterieuze waterdragers, een heuse ... «Het Nieuwsblad, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rederijker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rederijker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z