définition de Redensart dans le dictionnaire allemand
formule composée de mots qui est la plupart du temps utilisée comme une phrase autonome vide, des mots sans signification, des phrases. formule composée de mots qui est la plupart du temps utilisée comme une phrase autonome vide, des mots sans signification, des phrasesGrammatikPluraletantum. formelhafte Verbindung von Wörtern, die meist als selbstständiger Satz gebraucht wird leere, nichtssagende Worte, Phrasen. formelhafte Verbindung von Wörtern, die meist als selbstständiger Satz gebraucht wird leere, nichtssagende Worte, PhrasenGrammatikPluraletantum.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Redensart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDENSART»
Redensart
Allgemeinplatz
Binsenweisheit
Floskel
Formel
Fügung
Gemeinplatz
Idiom
Idiotismus
Parole
Phrase
Phraseologismus
Plattheit
Plattitüde
Redeblume
Sprichwort
Spruch
Truismus
Wendung
Wortgeklingel
redewendung
redensart
mord
leere
kuckuck
mein
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
Blick
durch
alte
Fenster
Redewendungen
redensarten
sprichwörter
für
übersetzer
Hunde
bellen
beißen
nicht
Sprichwort
bildet
Gegensatz
einen
vollständigen
Satz
Wegen
seiner
symbolhaften
Sprache
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
agentur
public
relations
Agentur
Public
Relations
unterstützt
Unternehmen
Profit
Organisationen
dabei
ihre
interne
externe
Kommunikation
optimal
Dict
wörterbuch
dict
Über
wupper
gehen
redewendungen
Gefängnis
Gericht
Friedhof
Flucht
Ursprung
über
Wupper
gibt
viele
Deutungen
Klicken
lesen
wissen
Fachbegriffe
phraseologie
phraseo
Phraseologismus
Sprichwörtlich
Zwillingsformel
Floskel
Eine
eine
nichtssagende
inhaltsleere
wiktionary
Karl
Kraus
„Er
seine
Zeit
beim
Wort
sondern
auch
genommen
Leben
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REDENSART»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Redensart.
Mir scheint, die wichtigste Redensart im Deutschen heißt: Spaß beiseite, Ernst komm her.
Ein britischer Kritiker der amerikanischen Neigung zu militärischen Aktionen erinnert an die alte Redensart: 'Wenn du einen Hammer hast, fangen alle Probleme an, wie Nägel auszusehen.' Das stimmt. Aber militärisch schwächere Staaten unterliegen der gegenteiligen Gefahr: Wenn du keinen Hammer hast, willst du nirgends einen Nagel sehen.
Das Glück ist eine Redensart, Für das, was andere erreichen.
Es ist eine gebräuchliche Redensart, daß der am besten fährt, der auf die Dummheit der Menschen spekuliert; es ist aber damit nicht eigentlich diese gemeint, denn sie zu berechnen, ist das Schwierigste; man meint vielmehr mit jenem Wort die vorurteilsvolle Befangenheit und den Egoismus.
Die Redensart, nur lächerlich in ihrem Alltagskleid, wird, wenn sie sich drapiert in Gefühle der Dankbarkeit und Pietät, zur Frevlerin.
Wie schwer es sein muss, hier einen Weg zu finden, kommt vielleicht am deutlichsten in der gängigen Redensart zum Ausdruck, das Vergangene sei noch unbewältigt, man müsse erst einmal daran gehen, die Vergangenheit zu bewältigen. Dies kann man wahrscheinlich mit keiner Vergangenheit, sicher aber nicht mit dieser. Das höchste, was man erreichen kann, ist zu wissen und auszuhalten, dass es so und nicht anders gewesen ist, und dann zu sehen und abzuwarten, was sich daraus ergibt.
Es gibt nichts Hemmenderes als Gemeinplätze und Redensarten. Jede Redensart ist die Fratze eigener Gedanken, ein Mitesser im Zellengewebe des Denkers.
Nichts ist schwerer als eine triviale Ansicht oder eine eingebürgerte Redensart zu Fall zu bringen.
Da ist eine Redensart: Es war einmal in der Zeit, da die Leute noch dumm waren usw. Die Redensart ist dumm und sollte lauten: Da die Leute noch nicht so dumm waren wie heute.
Es ist eine sprichwörtliche Redensart, daß jeder sich sein Schicksal schafft, und man pflegt das so zu nehmen, daß er es sich durch Vernunft und Unvernunft gut oder schlecht bereitet. Man kann es aber auch so verstehen, daß, wie er es aus den Händen der Vorsehung empfängt, er sich so hineinpaßt, daß es ihm doch wohl wird, wieviel Mängel es auch darbieten möge.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDENSART»
Découvrez l'usage de
Redensart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Redensart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astrologische Erfahrungsbilder: Konstellationsbeschreibungen ...
..MO/UR, 129 Redensart „Schau, was ich alles für dich getan haben, und was
habe ich von dir bekommen? Nichts. Es ist ungerecht. Du liebst mich überhaupt
nicht, etc“. MA/MO, 30 Redensart „So liebt mich bitte doch. Ich tue ja auch alles
für ...
2
Kreative Sprachübungen für zwischendurch: 5. bis 10. Klasse
Wober stammt che Redensart^ - Spielkarten-Vorderseiten 1 6. jemandem die
Daumen drücken Erläutere Herkunft und Bedeutung dieser Redensart! 1 9. die
Achillesferse treffen CO* Erläutere Herkunft und Bedeutung dieser Redensart!
3
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Sprichwörtliche Redensart Im Deutschen wurden Termini wie "sprichwörtliche
Redensart" oder "bildliche Redensart" vor allem im 19. Jahrhundert (vgl. Mül- ler/
Kunkel-Razum Art. 78) von Autoren ideologisch aufgeladen, denen es um ...
4
Redensarten: linguistische Aspekte, Vorkommensanalysen, ...
2. al bl c) dl Diese Redensart gehdrt eher einer niederen Sprach- und Stilschicht
an. Diese Redensart gehört eher Sprach- und Stilschicht an. Diese Redensart
kommt meiner Heinung nach im allgemeinen eher in Gesprächs— oder anderen
...
5
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Zum täglichen Leben des Berliners gehört die Redensart. Sie kommt und geht,
wie das Blatt am Baum. Meistens erkennt man sie erst als Redensart, wenn man
sich dabei ertappt, daß man sie ja auch benutzt. Sie ist ansteckend, wie ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
6
Das Buch der Zitate: 15.000 geflügelte Worte von A bis Z
(L. Börne) Öffentliches Geheimnis. (Redensart, nach Calderon) Flucht in die
Öffentlichkeit. (Redensart, nach Staatssekretär Marschall v. Bieberstein) Das ist
nicht ohne!(Redensart) Nicht übel! Dein Ohr leih' ich jedem, wen'gen deine
Stimme!
7
Fördermaterial für den DaZ-Unterricht: Klasse 5-6: Grammatik ...
Schreibe ihre Bedeutung auf und stelle sie dann in der Klasse vor. a) Redensart:
Bedeutung: Redensart: Bedeutung: c) Redensart: Bedeutung: 4 Notiere vier
Redensarten aus deiner Muttersprache und erkläre, was sie bedeuten. Suche
dann ...
8
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
Die Markierung erfolgt auf Deutsch, was vor allem für deutsche Benutzer hilfreich
sein kann, vgl. (Redensart) äll, mint szamär a hegyen [sic!] 'da steht der Ochs am
Berge'; (Redensart) üres szalmät csäpel 'er drischt leeres Stroh'; 0 (Sprichwort) ...
9
Correspondenz-Blatt für die Gelehrten- und Real-Schulen ...
gende nachträglich bekennen muß), und wünscht die Aufmerksamkeit der
Versammlung auch auf die lerikalische Seite der Sprache zu lenken. Zu diesem
Zweck wählt er die „Redensart" als eigenthümlichc Ausdiucksweise, deren
Begriff, ...
10
Korrespondenz-Blatt für die Gelehrten- und Realschulen ...
nein. oder pronom, und nerv.). welche niemals gleiche Quantität haben. fo läßt
die Redensart. im Verhältniß zu den übrigen Saßtheilen. auch eine vollere
Betonung zn. als das bloße Zeitwort für fich allein. Neben diefer rhetoiifchen
Bedeutung ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDENSART»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Redensart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Klarer Sieg im Rennen um besten pfälzischen Spruch
SAACH BLOOSS EXTRA: 1013 von 7525 Stimmen bedeuteten einen klaren Sieg: Der beste pfälzische Spruch, die schönste Redensart des Pfälzer Dialekts, ... «Rheinpfalz.de, déc 16»
Aweil geht's los: Die beliebtesten Pfälzer Redensarten
Die Leser haben entschieden – und wir stellen die 20 beliebtesten und typischsten Pfälzer Redensarten zur Endauswahl. Gesucht: Der beste pfälzische Spruch. «Rheinpfalz.de, nov 16»
Die schönsten Pfälzer Redensarten gesucht
Die beste Pfälzer Redensart – gibt es die überhaupt? Das wollen wir gemeinsam mit den Lesern herausfinden: bei einer Dialekt-Aktion mit vielen Preisen. «Rheinpfalz.de, oct 16»
Redensart - Sommerklänge unter den Linden
Zum zweiten Mal findet die Open Air Konzertreihe "Sommerklänge unter den Linden" zwischem dem 10. Juni und 30. August 2016 statt. Sie verspricht erneut ein ... «Tonight.de, juin 16»
Kunst - Mehr als nur eine Redensart
Ein Bekenntnis, das nicht mal so viel wiegt wie ein "Like". Rochelle Feinstein malt Floskeln: "Love Your Work" (1994-2014). Bild: Courtesy the artist and On ... «Süddeutsche.de, juin 16»
Soundscout: "Redensart" - Mittzwanziger aus Freiburg
Die Band "Redensart" hat mit Straßenmusik begonnen, inzwischen haben die Musiker ihre zweite EP aufgenommen. Alles um die Bandkarriere herum ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
Redensarten Danke für die Hosen
Die Mode war lange ein Stichwortgeber für Redensarten. Heute kennt man viele der alten Sprüche gar nicht mehr. Höchste Zeit, sie zu erklären. 26.03.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
Woher kommt die Redensart "einen Denkzettel verpassen"?
Jetzt reden wieder alle von Denkzettelwahlen. Aber selbst das blamabelste Wahlergebnis ist harmlos gegen die Folgen, die ein Denkzettel einst hatte. Das Wort ... «DIE WELT, mars 16»
"Mein Name ist Hase": Ausstellung in Nürnberg erklärt Redensarten
Wir "spitzen die Ohren", "vergießen Krokodilstränen" und haben "Leichen im Keller". Wie diese und rund 100 andere Redensarten entstanden sind, erklärt eine ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
HB-People.de präsentiert: Redensart im Magazinkeller
Im vergangenen November spielten Redensart als Vorband von Tonbandgerät zwei Konzerte im Schlachthof. Kommenden Mai kehren sie nach Bremen zurück ... «hb-people.de, févr 16»
