Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimwerker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMWERKER EN ALLEMAND

Heimwerker  He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMWERKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimwerker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMWERKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimwerker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heimwerker

vous-même

Heimwerken

Le terme «amélioration de la maison» se réfère en général à toutes les activités artisanales non exercées en tant que profession dans et à la maison, dans le but de réparer ou de réparer régulièrement, pour réduire la consommation d'énergie et d'eau ou d'autres coûts d'exploitation ou pour maintenir ou augmenter sa valeur de toute autre manière. Souvent, l'activité est également effectuée uniquement pour la joie du passe-temps. Le terme anglais Do it yourself, souvent abrégé en bricolage, a en principe un sens plus complet, mais il est souvent utilisé de manière synonyme à Heimwerken. Le terme amélioration de la maison également utilisé dans la zone de langue anglaise comprend également des activités professionnelles. Als Heimwerken bezeichnet man im Allgemeinen alle nicht als Beruf ausgeübten handwerklichen Tätigkeiten in und an selbst bewohntem Wohnraum mit dem Ziel, Schäden zu reparieren bzw. turnusmäßig zu renovieren, den Wohnraum zu vergrößern, einzurichten und zu verschönern, den Wohnkomfort oder die Sicherheit zu erhöhen, den Verbrauch von Energie und Wasser oder sonstige Betriebskosten zu senken oder auf sonstige Weise seinen Wert zu erhalten bzw. zu steigern. Oft wird die Tätigkeit auch nur aus Freude am Hobby betrieben. Der englische Begriff Do it yourself, häufig abgekürzt DIY, hat grundsätzlich eine umfassendere Bedeutung, wird aber häufig synonym zu Heimwerken verwendet. Der im englischen Sprachraum ebenfalls verwendete Begriff Home improvement umfasst auch professionell ausgeübte Tätigkeiten.

définition de Heimwerker dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui effectue un travail manuel à la maison. jemand, der zu Hause handwerkliche Arbeiten ausführt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimwerker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMWERKER


Bauhandwerker
Ba̲u̲handwerker [ˈba͜uhantvɛrkɐ]
Bauwerker
Ba̲u̲werker
Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Chemiewerker
Chemi̲e̲werker
Feuerwerker
Fe̲u̲erwerker
Fuhrwerker
Fu̲hrwerker
Gesichtserker
Gesịchtserker [ɡəˈzɪçt͜s|ɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Kerker
Kẹrker [ˈkɛrkɐ]
Kraftwerker
Krạftwerker
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Merker
Mẹrker
Müllwerker
Mụ̈llwerker
Netzwerker
Nẹtzwerker
Salzwerker
Sạlzwerker
Scharwerker
Scha̲rwerker
Schnellmerker
Schnẹllmerker
Stahlwerker
Sta̲hlwerker
Sägewerker
Sä̲gewerker
Walzwerker
Wạlzwerker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMWERKER

Heimtücker
heimtückisch
heimtun
Heimverein
Heimvolkshochschule
Heimvorteil
heimwärts
Heimweg
Heimweh
heimwehkrank
Heimwehr
heimweisen
heimwerken
Heimwerkerin
Heimwerkermarkt
Heimwesen
heimwollen
heimzahlen
heimziehen
Heimzögling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMWERKER

Biomarker
Bremskraftverstärker
Dacherker
Erker
Falschparker
Fieldworker
Fischwerker
Geschmacksverstärker
Glaswerker
Lurker
Marker
rker
New Yorker
P-Marker
Parker
Streetworker
Textmarker
Verstärker
Vorverstärker
stärker

Synonymes et antonymes de Heimwerker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMWERKER»

Heimwerker bosch heimwerker praxis forum kreuzworträtsel shop Wörterbuch super videos video Heimwerken bezeichnet Allgemeinen alle nicht Beruf ausgeübten handwerklichen Tätigkeiten selbst tipps heimwerken bauen basteln tapezieren Portal Anleitungen Hersteller Tipps Fachinformationen Themenbereichen Basteln Heimwerken anleitungen haus garten Zeitschrift Thema Bauen Garten Freizeit Holz Möbelbau Werkstatt Technik Bauplänen Lexikon projekte selber machen Community bekommst viele Tricks rund kreative Stell eigene Projekte test magazin für aktuelle Hier erfahren alles

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimwerker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMWERKER

Découvrez la traduction de Heimwerker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimwerker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimwerker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自己动手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yOURSELFER
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handyman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yourselfer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yourselfer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yourselfer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yourselfer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yourselfer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yourselfer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yourselfer
190 millions de locuteurs

allemand

Heimwerker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yourselfer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yourselfer 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yourselfer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yourselfer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yourselfer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yourselfer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yourselfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yourselfer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yourselfer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yourselfer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yourselfer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yourselfer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimwerker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMWERKER»

Le terme «Heimwerker» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimwerker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimwerker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimwerker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMWERKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimwerker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimwerker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimwerker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMWERKER»

Découvrez l'usage de Heimwerker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimwerker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heimwerker-Königin: Krönen Sie Ihr Zuhause
Werden Sie zur Heimwerker-Königin! «Auch Sie können Heimwerken – mit der richtigen Anleitung!» Maribel Goncalves, Miss Do-it-yourself Umfassend: Alle Basics fürs Renovieren, Reparieren und Selbermachen Leicht verständlich: Schritt ...
Anja Meyer, 2011
2
Heimwerker Basics: Werkzeug - Material - Technik
Der Ratgeber vermittelt Basics für Einsteiger in die Heimwerker-Fraktion: Werkzeuge, Sicherheit, Material, Arbeitstechniken, Tapezieren, Streichen, Bodenbeläge, Holzarbeiten, kleinere Reparaturarbeiten im Haushalt sowie Leuchten und ...
René Hillebrand, 2007
3
Entwicklung eines Beurteilungsinstruments für gewerbliche ...
Analyse der angeforderten Seite Wir haben versucht, Ihre angeforderte Seite zu suchen, die Seite die am ähnlichsten Ihrer Gesuchten ist, finden Sie hier als Link: http://www.heimwerker.de/ 2. Suche nach Stichwort Produktsuche: ...
Kerstin Stachel, 2002
4
Das Kundenbeziehungsrisiko aus Unternehmenssicht
... keine Angaben 33,10 9,70 2,30 0,70 0,60 8,00 0 Dauer Teilnahme Kundenbindungsprogramm 27,71 28,20 27,12 24,76 24,87 26,69 0 Distanz nächster Baumarkt des Unternehmens 8,93 10,08 9,79 10,00 11,05 9,97 Heimwerker-Aktivität in ...
Jochen Becker, 2009
5
Marketingübungen: Basiswissen, Aufgaben, Lösungen. ...
Koordination der Planung: In diesem Bereich wird z.B. die Abstimmung der einzelnen Marketingpläne der „Heimwerker AG" (Planung der Mediawerbung, Planung der Verkaufsförderung in den einzelnen Baumärkten für einzelne Produkte, ...
Manfred Bruhn, 2009
6
OBI-Heimwerker- und Freizeitberdarf Handels-GmbH & Co KG - ...
[Handelshaus/Handelsunternehmen/Detailhandel/Handwerkerbedarf/Warenhaus/Discounter Deutschland].
OBI-Heimwerker- und Freizeitbedarf Handels-GmbH & Co KG (Wermelskirchen), 1998
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/HAUSHERR, /PLATZHERR Heimwerker Heimwerkerin A D der; -s, - bzw. die; -, - nen: »Person, die in ihrer Freizeit zuhause Handwerksarbeiten ausführt; Bastler( in)«: Anhand einer i-Personen-Dampfbadsäule wird hier erläutert, wie einfach ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Queralphabeet:
Heimwerker. In jeder Wohnung, jedem Haus, sieht es wohl ziemlich ähnlich aus: Die Ehefrau kann zwar bedienen 'zig Apparate und Maschinen für ihre Zwecke, ist dagegen zum Handwerk selten zu bewegen. Dies ist das Feld des ...
Rainer Thomsen, 2004
9
Episoden: Erlebtes und Erdachtes
11. Heimwerker. Ein Umzug ist keine lustige Angelegenheit. Suchen, planen, einpacken, renovieren, auspacken und neu einrichten. Nie ist es so, wie man es braucht. Immer gibt es Dinge zu erledigen, für die man entweder einen Handwerker ...
Anne Weinhart, 2011
10
Einführung in die Freizeitwissenschaft
Familie, Haus und Garten stehen für den Heimwerker im Zentrum des Lebens. Mehr als die übrige Bevölkerung beschäftigt er sich mit der Familie und ist auch schnell zur Stelle, wenn der Freundeskreis handwerkliche Hilfe benötigt.
Horst W. Opaschowski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMWERKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimwerker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was Heimwerker bei Verletzungen tun
Doch nicht wenige Heimwerker überschätzen ihr Können: Unfälle und Verletzungen sind die Folge. Auch eine schlechte Zeitplanung, die zu Hektik führt, und ... «Berliner Zeitung, sept 16»
2
Rückenschmerzen: Die besten Tipps für körperschonendes ...
Im Garten oder im trauten Heim: Millionen Bundesbürger betätigen sich immer wieder mal als Heimwerker. Die jeweiligen Tätigkeiten können leider auch zu ... «Heilpraxisnet.de, sept 16»
3
Der YouTube-Star vom Dorf: Ein durchgeknallter Heimwerker
"Heimwerker-King" – so bezeichnet sich Fynn Kliemann selbstironisch. Andere würden sagen, er sei ein YouTube-Star. Jedenfalls hat er auf seinem Kanal ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
4
Hornbach: Wieso Bela B. ein Loblied auf peinliche Heimwerker ...
Es ist ein besonders schräges Loblied auf die Freiheit: In seiner Spätsommerkampagne feiert Hornbach das Recht der Heimwerker, ihre Projekte genau so ... «Horizont.net, août 16»
5
Stromschlag, Quetschung: Häufige Heimwerker-Verletzungen – und ...
Doch nicht wenige Heimwerker überschätzen ihr Können: Unfälle und Verletzungen sind die Folge. Auch eine schlechte Zeitplanung, die zu Hektik führt, und ... «Berliner Zeitung, août 16»
6
Sturz, Stromschlag, Schnitte: Was tun bei Heimwerker-Verletzungen?
Ein abgerutschter Hammer auf dem Daumen tut schrecklich weh. Wie wird er behandelt? Die richtigen Reaktionen auf die häufigsten Heimwerker-Unfälle. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
"Heimwerker der Nation" baut Streunerkatzen-Hotels
Er schrieb als "Heimwerker der Nation" ein Stück österreichische Fernsehgeschichte, und er hat ein großes Herz für Tiere: Der Schauspieler Andreas Steppan, ... «Krone.at, août 16»
8
Das Auge austricksen: Heimwerker-Tipps für kleine Räume
Das Auge austricksen: Heimwerker-Tipps für kleine Räume. 22.06.2016 Alles liegt im Auge des Betrachters - und das Auge kann man austricksen. Auch kleine ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
9
Blaulicht Region Stuttgart: Heimwerker löst Brand aus
Ein unvorsichtiger Heimwerker, der mit einem Bunsenbrenner hantiert und einen Brand auslöst, sowie weitere Meldungen der Polizei in unserem Bericht für die ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
10
Crowdworking: Die neuen Heimwerker
Unternehmen zerlegen Arbeiten in kleine Projekte und vergeben sie für oft geringe Honorare an Freie – Crowdworking nennt sich das. Was wird aus den ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimwerker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimwerker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z