Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reflexion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFLEXION

französisch réflexion < lateinisch reflexio = das Zurückbeugen, zu: reflectere, ↑reflektieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REFLEXION EN ALLEMAND

Reflexion  Reflexio̲n [reflɛˈksi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFLEXION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reflexion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFLEXION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reflexion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reflexion dans le dictionnaire allemand

le rejet des vagues, les reflets des rayons; Délibération, considération. la réflexion des ondes, par exemple, la réflexion de la lumière sur une surface spéculaire. das Zurückgeworfenwerden von Wellen, Strahlen das Nachdenken; Überlegung, prüfende Betrachtung. das Zurückgeworfenwerden von Wellen, StrahlenBeispieldie Reflexion des Lichts an einer spiegelnden Fläche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reflexion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REFLEXION


Annexion
Annexio̲n
Defixion
Defixio̲n
Deflexion
Deflexio̲n
Desannexion
Desannexio̲n
Dorsalflexion
Dorsa̲lflexion
Flexion
Flexio̲n
Fluxion
Fluxio̲n
Komplexion
Komplexio̲n
Konnexion
Konnexio̲n
Retroflexion
Retroflexio̲n
Selbstreflexion
Sẹlbstreflexion [ˈzɛlpstreflɛksi̯oːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REFLEXION

Reflex
reflexartig
Reflexbewegung
Reflexbogen
reflexhaft
Reflexhandlung
Reflexionsgoniometer
Reflexionsgrad
Reflexionsnebel
Reflexionswinkel
reflexiv
Reflexiva
Reflexivität
Reflexivpronomen
Reflexivum
reflexmäßig
Reflexologe
Reflexologie
Reflexologin
Reflexschaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REFLEXION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Synonymes et antonymes de Reflexion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFLEXION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Reflexion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Reflexion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFLEXION»

Reflexion Besinnung Betrachtung Erwägung Kontemplation Rückstrahlung Spiegelung Überlegung Versenkung reflexion reflektion fernseher schreiben Wörterbuch pädagogik beispiel physik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen beliebte fehler beiden Bedeutungen sowohl physikalischen Sinne Licht auch selbst kritischen Nachdenkens wird wiktionary Durch Fensterscheibe konnte Mann hinter erkennen Schallwellen hängt Isolierung High fidelity Fidelity absolute Hörgenuss Kreiere entwickel Sortiment Lautsprechern Verstärkern denen unsere Kunden begeistern oder ableitung lateinischen wortes März Auch wenn etliches für beide Varianten spricht kann eines davon anerkannt richtig sein bedeutet zurückschauen widerspiegeln einfach Rückblick Kursen Rückblicken passiert Erlebtes photoatelier Info Fotostudio Rodgau für lebendige Portraits exklusive Hochzeitsaufnahmen äthetischen Familienaufnahmen viel

Traducteur en ligne avec la traduction de Reflexion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFLEXION

Découvrez la traduction de Reflexion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reflexion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reflexion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

反射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reflexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reflection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिबिंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعكاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отражение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reflexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিফলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réflexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

renungan
190 millions de locuteurs

allemand

Reflexion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反射
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phản xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதிபலிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबिंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yansıma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riflessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reflecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντανάκλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reflektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refleksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reflexion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFLEXION»

Le terme «Reflexion» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reflexion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reflexion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reflexion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFLEXION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reflexion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reflexion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reflexion en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REFLEXION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reflexion.
1
Agustina Bessa-Luís
Der Weg der Reflexion ist der Weg des Kompromisses.
2
Diana Ross
Musik ist eine Reflexion der Zeit, in der sie entsteht.
3
Friedrich Wilhelm der Große
Was hilft es zu leben, wenn man nur ein Pflanzenleben führt; was hilft es zu sehen, wenn es nur geschieht, um Tatsachen in seinem Gedächtnis anzuhäufen; was hilft mit einem Wort die Erfahrung, wenn sie nicht geleitet wird durch die Reflexion.
4
Karl Steffensen
Ohne die Reflexion, das Zurück- und Einkehren in die Seele, ist eine Erhebung zu den Ideen, dem Ideal der reinen Vernunft, dem Göttlichen ganz unmöglich.
5
Karl Steffensen
Die Reflexion verfügt zumeist nur über Momente, die der nächstliegenden individuellen Lebenserfahrung angehören, während der Instinkt eine unübersehbare Reihe einst wirksam gewesener Einzelimpulse zu einer einheitlichen Wirkung zusammenfaßt.
6
Karl W. F. Solger
Nichts ist der wahren Kunst mehr zuwider, als die Voraussetzung eines Verstandesbegriffes, an welchen dann die Reflexion geknüpft ist.
7
Karl W. F. Solger
Es ist heutzutage fast kein anderes Mittel da, auf Menschen zu wirken und im höheren Sinn in der Welt gesellig zu leben, als eben das Privatgespräch und die Reflexion darin.
8
Konstantin Petrowitsch Pobedonoszew
Jedes richtige Gefühl der menschlichen Seele ist nur so lange ein wahres Gefühl, als es sich seine Freiheit und Einfachheit bewahrt: nur was einfach ist, ist wahr. Der Stein des Anstoßes eines jeden einfachen Gefühls ist: seine Spiegelung im Bewußtsein des Menschen – die Reflexion.
9
Wilhelm Max Wundt
Der Mensch handelt nicht das einemal nach unmittelbarem Gefühl, ein anderesmal nach Reflexion, sondern immer nach Gefühlen.
10
Berthold Auerbach
Du liebst die Reflexion nicht? Unmittelbare, oder durch die Kunst vermittelte Anschauung und Empfindung erscheint wie Wasser, die Reflexion wie Nebel, oder auch die Anschauung erscheint als Wärme, die allgemeine Betrachtung als Kälte; aber der Nebel kann zu Regen und Tau werden, und das erstarrte Leben wird grade durch Kälte wieder erwärmt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFLEXION»

Découvrez l'usage de Reflexion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reflexion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexion als Schlüsselphänomen der gegenwärtigen ...
Das reflektive Vorgehen im Fremdsprachenunterricht kann die Selbststaendigkeit des Lerners foerdern und zum Hinterfragen des Lerngegenstandes und des Lernvorgehens fuehren.
Kazimiera Myczko, 2010
2
Lernstandserhebungen: Reflexion und Nutzung
Zugleich erweisen sich v. a. motivationale Aspekte als bedeutsam für den Prozess pädagogischer Nutzung dieses Feedbacks. Jana Groß Ophoff studierte Psychologie an der Universität Freiburg.
Jana Groß Ophoff, 2012
3
Synthetische Reflexion: zur Stellung einer nach Kategorien ...
A study of Kant's theory of knowlegde.
Manfred Kugelstadt, 1998
4
Texte als Medium und Reflexion von Religion im römischen Reich
Welche Rolle spielten Texte, Inschriften wie literarische Texte, bei der Verbreitung von Religion im römischen Reich? Wie werden religiöse Praktiken und Vorstellungen im Medium Text repräsentiert, wie reflektiert?
Dorothee Elm von der Osten, Jörg Rüpke, Katharina Waldner, 2006
5
Kritische Reflexion des Konzepts „Entdeckungen im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Ubergang vom Kindergarten in die Grundschule stellt fur das Leben eines ...
Judith Düringer, 2009
6
Selbst-/Reflexion in der Kultur- & Sozialanthropologie
Dieses Buch beschäftigt sich mit der thematischen und fachgeschichtlichen Aufarbeitung der Selbst-/Reflexion innerhalb der Ethnologie bzw.
Marion Linska, 2013
7
Reflexion der archetypischen Zugänge zur ökonomischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1, Donau-Universitat Krems - Universitat fur Weiterbildung, Sprache: Deutsch, Abstract: Die okonomische Psychologie als Teil ...
Ralph Scherzer, 2013
8
Evaluation, Feedback, Reflexion: Wie Sch_ler ihre Lehrer ...
Welchen Beitrag k”nnen Bewertungen durch Sch_ler zur Selbsteinsch„tzung der Lehrer leisten?
Franziska Noltenius, 2012
9
Die Reflexion des Wirklichen
English summary: This book is the result of a discussion between Heidegger and Gadamer in Heidelberg, the subject of which was the concept of reflection in Hegel's works.
Riccardo Dottori, 2006
10
Fördert Reflexion die Anwendbarkeit des Gelernten?: Eine ...
Konzeption der empirischen Untersuchung 3.1Relevanz und Ziel des Forschungsprojektes Das Forschungsprojekt hat zum Ziel,der Frage auf den Grund zu gehen, ob Reflexion die Anwendbarkeit des Gelernten fördert. Bisher wurde der ...
Angela Kasztner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFLEXION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reflexion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutscher Ethikrat: Zeit für Reflexion, aber kein „post-antibiotisches ...
Berlin – Das Problem der Antibiotikaresistenz wird sich nicht lösen lassen, aber es lässt sich mindern. Dieses Fazit zogen Experten auf einer Veranstaltung der ... «Deutsches Ärzteblatt, nov 16»
2
Meditation und Reflexion
Meditation und Reflexion. 40 künstlerische Positionen im Kronacher Kunstverein: Die Jahresausstellung bietet ein breites Spektrum der Genres und Stile. «Neue Presse Coburg, nov 16»
3
NRW-Forum: Bling-Bling und Reflexion
Erstmals wird in Düsseldorf „Gute Aussichten“ mit Portfolios junger deutscher Fotografen gezeigt. Im Kontrastprogramm kommt auch Talmi-Glanz in den ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
4
Selbstentdeckung und Reflexion
Der Pfändlerhof in Kirchzarten-Zarten wird Galerie / Die Brüder Zach und Josh Jennings bieten Plattform für moderne Kunst. «Badische Zeitung, nov 16»
5
Durch Feedback und Reflexion besser führen lernen – Ein Best ...
Durch Feedback und Reflexion besser führen lernen – Ein Best Practice Beispiel: Leadership Development im Rahmen der Executive MBA Programme der ... «wissensdialoge.de, nov 16»
6
Hechingen: Reflexion mit Pinsel und Leinwand
... und das trotz Konkurrenzveranstaltungen, wie der Vereinsvorsitzende Eberhard Wünnenberg betonte. Das Motto der Schau lautet in diesem Jahr "Reflexion". «Schwarzwälder Bote, nov 16»
7
Reflexion: "Wir müssen reflektieren, was wir als Digitales haben ...
Ein bewusstes Ausklinken aus der ständig vernetzen Welt – dazu ruft Jonas Friedrich auf und fordert "analoge Räume". 24. Oktober 2016, 9:24 Uhr Aktualisiert ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
8
Kahn fordert Reflexion von Schweinsteiger
Tribünenstammplatz unter Mourinho oder doch ein weiterer Wechsel? Kahn unterstellt Schweinsteiger Unzufriedenheit und fordert seinen Ex-Kollegen zu ... «Goal.com, oct 16»
9
Information und Reflexion: Den Helfern zur Seite stehen
Information und Reflexion: Den Helfern zur Seite stehen. Aus den Orten · Emmerich am Rhein. von nno.de - Okt 14, 2016. Weiterbildungsangebote für ... «Niederrhein Nachrichten, oct 16»
10
Reflexion bringt mehr Profit
Angesichts des kontinuierlich steigenden Wettbewerbsdrucks, der anspruchsvolleren und reiseerfahreneren Gäste, mangelnder Risikobereitschaft der Banken ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reflexion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reflexion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z