Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reichsabtei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REICHSABTEI EN ALLEMAND

Reichsabtei  [Re̲i̲chsabtei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REICHSABTEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reichsabtei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REICHSABTEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reichsabtei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reichsstift

Reichsstift

Dans le Saint Empire romain germanique, un Reichsstift était une région dotée d'une autorité spirituelle. Le "Reichsstift" comprend l'Erzstifte, le Hochstifte, et les territoires des prophètes des princes et des prophètes impériaux. Voir le stylet article détaillé. Als Reichsstift bezeichnete man im Heiligen Römischen Reich ein reichsunmittelbares Gebiet mit geistlicher Obrigkeit. Als Oberbegriff umfasst „Reichsstift“ die Erzstifte, die Hochstifte und die Gebiete der Fürstpropsteien und Reichsprälaturen. Siehe den ausführlichen Artikel Stift.

définition de Reichsabtei dans le dictionnaire allemand

abbaye impériale immédiate. reichsunmittelbare Abtei.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reichsabtei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REICHSABTEI


Abtei
Abte̲i̲
Bastei
Baste̲i̲
Benediktinerabtei
Benedikti̲nerabtei
Bilddatei
Bịlddatei
DLL-Datei
DLL-Datei
Datei
Date̲i̲ 
Erzabtei
E̲rzabtei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Kartei
Karte̲i̲ 
Konfigurationsdatei
Konfiguratio̲nsdatei
Originaldatei
Origina̲ldatei
PDF-Datei
PDF-Datei
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Sakristei
Sakriste̲i̲
Textdatei
Tẹxtdatei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Westminsterabtei
Wẹstminsterabtei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REICHSABTEI

Reichsabt
Reichsäbtissin
Reichsacht
Reichsadel
Reichsadler
Reichsamt
Reichsapfel
Reichsarbeitsdienst
Reichsarchiv
Reichsautobahn
Reichsbahn
Reichsbank
Reichsbann
reichsdeutsch
Reichsdeutsche
Reichsdeutscher
Reichsdorf
reichsfrei
Reichsfreiherr
Reichsgebiet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REICHSABTEI

Arbeiterpartei
Audiodatei
Auskunftei
Batchdatei
Bundespartei
Detektei
Einheitspartei
Kundenkartei
Landespartei
Linkspartei
Logdatei
Narretei
Oppositionspartei
Propstei
Protokolldatei
Quelldatei
Systemdatei
Verkehrssünderkartei
Vogtei
Zentrumspartei

Synonymes et antonymes de Reichsabtei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICHSABTEI»

Reichsabtei reichsabtei maximin kornelimünster corvey lorsch burtscheid Wörterbuch Reichsstift bezeichnete Heiligen Römischen Reich reichsunmittelbares Gebiet geistlicher Obrigkeit Oberbegriff umfasst „Reichsstift Erzstifte Hochstifte Gebiete Fürstpropsteien Reichsprälaturen Siehe genwiki Juni Dieser Artikel basiert freien Enzyklopädie steht unter Lizenz für freie universal lexikon deacademic Heiligen Römischen Reich reichsunmittelbare Abtei Reichstag nicht über eine Viril sondern Kuriatstimme verfügte Reichsabteien Kunst portalseite KUNST zeigt ehemaligen Aachen Förderankäufe Künstlern letzten Jahren Museum förderkreis abteigarten

Traducteur en ligne avec la traduction de Reichsabtei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REICHSABTEI

Découvrez la traduction de Reichsabtei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reichsabtei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reichsabtei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Reichsabtei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reichsabtei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reichsabtei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reichsabtei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reichsabtei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reichsabtei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reichsabtei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reichsabtei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reichsabtei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reichsabtei
190 millions de locuteurs

allemand

Reichsabtei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reichsabtei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reichsabtei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reichsabtei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reichsabtei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reichsabtei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reichsabtei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reichsabtei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reichsabtei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reichsabtei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reichsabtei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reichsabtei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reichsabtei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reichsabtei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reichsabtei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reichsabtei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reichsabtei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REICHSABTEI»

Le terme «Reichsabtei» est communément utilisé et occupe la place 84.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reichsabtei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reichsabtei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reichsabtei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REICHSABTEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reichsabtei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reichsabtei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reichsabtei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICHSABTEI»

Découvrez l'usage de Reichsabtei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reichsabtei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forst und Wildbann im frühen deutschen Reich: die ...
445 Zur Forstgrenze Ziegler, Das Territorium der Reichsabtei Hersfeld, S. 7f. und die Karte II im zugehörigen Atlas mit einer kartographischen Darstellung der Hersfelder Forste. Eine solche gibt auch Karte IIa des Geschichtlichen Atlas von ...
Clemens Dasler, 2001
2
Die nicht erneuerbaren Energieträger zwischen Rur und Maas
7.1.2.1 Reichsabtei Kornelimünster Der Anteil der Reichsabtei an dem Kohlereichtum im lnderevier war nur sehr klein, da die Kohleflöze, vorwiegend Außenwerke der nördlichen Flanke der Eschweiler Mulde, westlich des Vichttals und ...
Matthias Kaever, 2004
3
Hessische Münzen und Medaillen: Gedanken und Betrachtungen ...
In vielen solcher Streitfälle zwischen der Hersfelder Reichsabtei und den Landgrafen von Hessen fungierte der Erzbischof von Mainz als Vermittler oder Schlichter, was letztlich eine Stärkung des Mainzer Einflusses auf die hessische Politik ...
Wolfgang Eichelmann, 2010
4
Digitale Urkundenpräsentationen: Workshop München 16. Juni 2010
Exemtion und Reichsunmittelbarkeit waren aber nicht nur Privilegien, sondern zogen auch Pflichten wie den Königsdienst nach sich, der die Reichsabtei schwer belastete. Zwar kam 1356 für den Abt von Fulda noch die Ehre hinzu, als  ...
Joachim Kemper, Georg Vogeler, 2013
5
Die Integration Sachsens in das fränkische Reich
Es sen , St. Cosmas und Damian (Frauen / Reichsabtei); gegründet (um) 850 durch Ottonen in der Diözese Köln. 11 zuverlässige Königsurkunde überliefert, Papsturkunde(n) von: (Sergius II.) und Agapit II. Wild e s h a u s e n , St. Alexander ...
Caspar Ehlers, 2007
6
Die Deutschen Königspfalzen: Repertorium der Pfalzen, ...
T. liegt Gebesee, der Mittelpunkt der bedeutendsten Villika- tion der Reichsabtei Hersfeld im gesamten thüringischen Raume. Mit ihrem Zubehör Tretenburg reicht diese Villikation bis auf 5 km an T. heran. Vgl. Art. Gebesee VT, oben S.153f.
‎1998
7
Folgen der Säkularisierung für die Klöster im Rheinland: Am ...
Im Jahre 816/17 wurde die Reichsabtei zu Kornelimünster in der Nähe von Aachen (Abbildung 1) von Ludwig dem Frommen und seinem Berater Benedikt von Anianeunter dem lateinischen Namen „Monasterium nostrum quod dicitur ...
Paul Fabianek, 2012
8
Kirchengebäude Im Landkreis Biberach: Reichsabtei Gutenzell, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Salem: Reichsabtei Salem, Salemer Münster, Schule Schloss ...
Siehe auch: Liste der bte von Salem Wappen des Bernhard von Clairvaux (links) und des Abtes Johannes Stantenat (Amtszeit 1471-1494) aus einer Salemer Handschrift (Cod. Sal. IX c, Bl. 18v, 1494.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Die Reichsabtei Burtscheid von der Gründung bis zur frühen ...
Geschichte, Verfassung, Konvent, Besitz Thomas Wurzel. zunächst Prior, dann Abt wurde. Das dortige Kloster verließ er nur noch einmal für zwei Jahre, um während dieser Zeit dem Konvent von St. Pantaleon in Köln vorzustehen. Am 6.
Thomas Wurzel, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REICHSABTEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reichsabtei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Julvisor“ trägt Reichsabtei besondere Arrangements vor
Das Konzert beginnt um 17 Uhr im Kunsthaus NRW, in der ehemaligen Reichsabtei, Abteigarten 6 in Kornelimünster. Karten gibt es nur an der Abendkasse. «Aachener Nachrichten, déc 16»
2
„Tag des offenen Denkmals“: 36 spannende Orte entdecken
PG, Tag des offenen Denkmals, im Kunsthaus NRW in Kornelimünster (ehem. Reichsabtei), Abteigarten 6 (am 11.9.) im Bild v.l.n.r.: Eduard Brammertz, Marcel ... «Aachener Zeitung, août 16»
3
Olewiger Weinfest: Sonderbusse und Umleitungen
Ab Universität Süd fahren die Busse über Kohlenstraße, Avelsbacher Straße, Wasserweg, In der Reichsabtei, Balduinstraße, Weimarer Allee, Kaiserthermen ... «trier-reporter, juil 16»
4
Hans-Conrad Zander setzte seine „Zeitzeichen“ in der alten ...
Dass das tatsächlich höchst amüsant ist – davon wurden die Besucher der Lesung von Hans-Conrad Zander in der Reichsabtei schnell restlos überzeugt. «Aachener Zeitung, avril 16»
5
Kunsthaus NRW zeigt Schätze des Landes
Malerisch liegt das Kunsthaus NRW im historischen Ortskern von Kornelimünster, nur zehn Kilometer von Aachen entfernt. In der ehemaligen Reichsabtei, einer ... «WDR Nachrichten, avril 16»
6
Alte Reichsabtei wird „Kunsthaus NRW“
Aktuelle Kunst in alten Räumen: Das Kunsthaus NRW Kornelimünster startet unter der neuen Leitung von Marcel Schumacher (rechts). Die Pressearbeit besorgt ... «Aachener Zeitung, oct 15»
7
Ihr Lebenswerk wirkt nach
Es war ihr in den letzten Jahren ein besonderes Anliegen, eine Karte mit den Besitzungen der Reichsabtei Hersfelds zu erstellen. Für die im Stiftsbezirk ... «Hessischer Bote, oct 15»
8
Frischer Schwung in der Alten Reichsabtei
Kornelimünster. Allmählich zeigt sich, wo die Reise hingehen soll in der Alten Reichsabtei Kornelimünster, dem Domizil der Sammlung Kunst aus NRW. «Aachener Zeitung, sept 15»
9
Ein bedeutendes Stück Trier
(Trier) Im Mittelpunkt einer Tagung der Stadtbibliothek stand die bewegte Geschichte der Trierer Reichsabtei St. Maximin. Anlass der Veranstaltung war die ... «Trierischer Volksfreund, août 15»
10
Erster Bauabschnitt in der Paulinstraße
Die Busse in Richtung Trier-Nord fahren eine Umleitung über In der Reichsabtei und Schöndorfer Straße. Die Fahrten in Richtung Innenstadt verlaufen wie ... «5vier, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reichsabtei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reichsabtei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z