Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Westminsterabtei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WESTMINSTERABTEI EN ALLEMAND

Westminsterabtei  [Wẹstminsterabtei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WESTMINSTERABTEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Westminsterabtei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WESTMINSTERABTEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Westminsterabtei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Westminsterabtei

Abbaye de Westminster

Westminster Abbey

L'abbaye de Westminster est une église de Londres. Traditionnellement, les rois d'Angleterre sont couronnés et enterrés ici. La Stiftskirche de Kollegiatstift St. Peter, Westminster appartient à l'église d'Angleterre, mais en raison de sa fonction n'est pas un diocèse, mais Eigenkirche, la monarchie britannique. Pour cette raison, leur chef d'état-major, le doyen de Westminster, est directement appelé par le monarque britannique. Cette église ne doit pas être confondue avec la cathédrale catholique catholique de Westminster. Westminster Abbey ist eine Kirche in London. Traditionell werden hier die Könige von England gekrönt und beigesetzt. Die Stiftskirche des Kollegiatstifts St. Peter, Westminster gehört zur Kirche von England, ist aber aufgrund ihrer Funktion keiner Diözese zugehörig, sondern Eigenkirche der britischen Monarchie. Daher wird ihr oberster Geistlicher, der Dekan von Westminster, direkt vom britischen Monarchen berufen. Diese Kirche ist nicht zu verwechseln mit der römisch-katholischen Westminster Cathedral.

définition de Westminsterabtei dans le dictionnaire allemand

Église à Londres. Kirche in London.
Cliquez pour voir la définition originale de «Westminsterabtei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WESTMINSTERABTEI


Abtei
Abte̲i̲
Bastei
Baste̲i̲
Benediktinerabtei
Benedikti̲nerabtei
Bilddatei
Bịlddatei
DLL-Datei
DLL-Datei
Datei
Date̲i̲ 
Erzabtei
E̲rzabtei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Kartei
Karte̲i̲ 
Konfigurationsdatei
Konfiguratio̲nsdatei
Originaldatei
Origina̲ldatei
PDF-Datei
PDF-Datei
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Reichsabtei
Re̲i̲chsabtei
Sakristei
Sakriste̲i̲
Textdatei
Tẹxtdatei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WESTMINSTERABTEI

Westkontakt
Westkurve
Westküste
Westler
Westlerin
westlerisch
westlich
Westliche Dwina
Westmächte
Westmark
westmitteldeutsch
Westmitteldeutsche
Westniveau
Westnordwest
Westnordwesten
westnordwestlich
Westonelement
Westösterreich
Westösterreicher
Westösterreicherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WESTMINSTERABTEI

Arbeiterpartei
Audiodatei
Auskunftei
Batchdatei
Bundespartei
Detektei
Einheitspartei
Kundenkartei
Landespartei
Linkspartei
Logdatei
Narretei
Oppositionspartei
Propstei
Protokolldatei
Quelldatei
Systemdatei
Verkehrssünderkartei
Vogtei
Zentrumspartei

Synonymes et antonymes de Westminsterabtei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTMINSTERABTEI»

Westminsterabtei westminsterabtei Grammatik wörterbuch Westminster Abbey eine Kirche London Traditionell werden hier Könige England gekrönt beigesetzt Stiftskirche Kollegiatstifts Peter gehört aber aufgrund ihrer Funktion keiner Diözese zugehörig sondern Eigenkirche britischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Amazon bücher Ergebnissen Westminster Abtei Bildführer Ohne Verfasserangabe London Pitkin Gebundene Ausgabe gebraucht für Deutschen Dict dict lexikus einem trüben melancholischen Tage recht eigentlich sein muß habe besehen ging durch german German download time charge missionsrede journals urmel Missionsrede December gehalten Müller einer einl Predigt Arthur Penrhyn Stanley Strassburg Zvab ansicht Jubiläum Königin

Traducteur en ligne avec la traduction de Westminsterabtei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WESTMINSTERABTEI

Découvrez la traduction de Westminsterabtei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Westminsterabtei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Westminsterabtei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

威斯敏斯特教堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abadía de Westminster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Westminster Abbey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेस्टमिंस्टर एब्बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنيسة وستمنستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вестминстерское аббатство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abadia de Westminster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টমিনিস্টার অ্যাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Westminster Abbey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abbey Westminster
190 millions de locuteurs

allemand

Westminsterabtei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェストミンスター寺院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨스트 민스터 사원 (Westminster Abbey)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Westminster Abbey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tu viện Westminster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेस्टमिन्स्टर अॅबे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Westminster Manastırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abbazia di Westminster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Westminster Abbey
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вестмінстерське абатство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Westminster Abbey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αβαείο του Γουέστμινστερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Westminster Abbey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Westminster Abbey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Westminster Abbey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Westminsterabtei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESTMINSTERABTEI»

Le terme «Westminsterabtei» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Westminsterabtei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Westminsterabtei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Westminsterabtei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WESTMINSTERABTEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Westminsterabtei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Westminsterabtei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Westminsterabtei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTMINSTERABTEI»

Découvrez l'usage de Westminsterabtei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Westminsterabtei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
S5V Westmacott Westminsterabtei gefähr 40NN E.; 4) Curazao (f. d.) uni> 5) de» kleinen Inseln Araba, Aves und Bonsire. — Die däii. Colonie», von «'/, IHM. mit'. soon E., worunter 37tt«N Schwarze, be. stehen aus den zu den Iungferninseln ...
‎1848
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Er blieb jedoch in England, wo er 1656 starb und auf den Befehl Cromwell's', der ihn auszeichnete, in der Westminsterabtei begraben ward. U. unterhielt ein« Briefwechsel mit den berühmtesten europ. Gelehrten und sammelte viele seltene  ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1836
3
Neueste Weltkunde
Die Westminsterabtei wie auch die Paulskirche verlieren sich in ihren Ursprüngen in das heidnische Alterthum; dort prangten wahrscheinlich heidnische Tempel und christliche traten an ihre Stelle als der heilige Augustinus mit seinen ...
H. Malten, 1847
4
Wigand's Conversations-Lexikon: Für alle Stände: von einer ...
176 Westminster — Westminsterabtei und die deS Herzogs von Dork, welche 1334 in St. James-Park aufgestellt wurde. Beide Arbeiten sind trefflich ausgeführt , und die Kolossalstatue Canning's ohnstreitig eine der schönste» Erzbildnereien  ...
‎1852
5
Historische Zeitbilder: Von Amalie Struve. Westminster
Seinen Rücken kehrte er den Gräbern zu, welche im Innern der Westminsterabtei den großen Männern Englands bereitet waren ; seine Blicke schweiften hinweg über die Denksteine Derer, welche, minder begünstigt, mit dem Vorhofe der ...
Amalie Struve, 1850
6
Westminster
Seinen Rücken kehrte er den Gräbern zu, welche im Innern der Westminsterabtei den großen Männern Englands bereitet waren ; seine Blicke schweiften hinweg über die Denksteine Derer, welche, minder begünstigt, mit dem Vorhofc der ...
Amalie Struve, 1850
7
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Diese Zumuthung wäre eben so unbescheiden als unbesonnen, und wenn sich nicht an die Westminsterabtei so mannichfache anziehende Geschichts- erinnerungen und Interessen der Gegenwart anknüpften, so würden wir lieber die Feder ...
8
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Diese Zumuthung wäre eben so unbescheiden als unbesonnen, und wenn sich nicht an die Westminsterabtei so mannichfache anziehende Geschichts- erinnerungen und Interessen der Gegenwart anknüpften, so würden wir lieber die Feder ...
9
Fränkischer Merkur
Die Feierlichkeiten in der Westminsterabtei dauer. ten bis noch vier Uhr, worauf die Königin wieder nach dem PalaiS zurückkehrt,. Da ich s,lbst in Bewegung war, und die Post heute frühe abgebt, so muß ich daS Nähere über de» heutigen ...
10
Neue allgemeine geographische und statistische ephemeriden
... an Vorzüglichkeit des Druckes und Papiers, noch an Wohlfeilheit des Preises einen Nebenbuhler hat. " 4) Die Westminsterabtei ist der ganzen gebildeten “Telt als 5ein höchst wichtiger Gegenstand an 'sicli, und noch mehr wean der darin ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WESTMINSTERABTEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Westminsterabtei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zum Tee bei der Queen
Das Spektakel ist sehr britisches: Da stehen die Nonnen, die in der Westminsterabtei neben Kate und William gesessen haben; zu Soldaten gesellen sich ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 11»
2
Zwischen Märchen und Pflicht - die Royals
Poetischer hatte es Dianas Bruder, Earl Spencer, in der Eloge auf seine Schwester während des Requiems in der Westminsterabtei formuliert: "Wir werden auf ... «Berliner Morgenpost, avril 11»
3
Die Windsors – Zwischen Märchen und royaler Pflicht
Poetischer hatte es Dianas Bruder, Earl Spencer, in der Eloge auf seine Schwester während des Requiems in der Westminsterabtei formuliert: „Wir werden auf ... «WELT ONLINE, avril 11»
4
Prinz Charles, der ewige Anwärter auf den Thron
... von seiner Krönung im Juli 1821 fernzuhalten – sie jedoch trommelte mit den Fäusten an die Pforten der Westminsterabtei, um sich Einlass zu verschaffen. «Welt Online, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Westminsterabtei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/westminsterabtei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z