Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revalieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVALIEREN

zu lateinisch re- = wieder und valere = Wert haben, gültig sein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REVALIEREN EN ALLEMAND

revalieren  [revali̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVALIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
revalieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE REVALIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «revalieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revalieren dans le dictionnaire allemand

couvrir. decken.

Cliquez pour voir la définition originale de «revalieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE REVALIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich revaliere
du revalierst
er/sie/es revaliert
wir revalieren
ihr revaliert
sie/Sie revalieren
Präteritum
ich revalierte
du revaliertest
er/sie/es revalierte
wir revalierten
ihr revaliertet
sie/Sie revalierten
Futur I
ich werde revalieren
du wirst revalieren
er/sie/es wird revalieren
wir werden revalieren
ihr werdet revalieren
sie/Sie werden revalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe revaliert
du hast revaliert
er/sie/es hat revaliert
wir haben revaliert
ihr habt revaliert
sie/Sie haben revaliert
Plusquamperfekt
ich hatte revaliert
du hattest revaliert
er/sie/es hatte revaliert
wir hatten revaliert
ihr hattet revaliert
sie/Sie hatten revaliert
conjugation
Futur II
ich werde revaliert haben
du wirst revaliert haben
er/sie/es wird revaliert haben
wir werden revaliert haben
ihr werdet revaliert haben
sie/Sie werden revaliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich revaliere
du revalierest
er/sie/es revaliere
wir revalieren
ihr revalieret
sie/Sie revalieren
conjugation
Futur I
ich werde revalieren
du werdest revalieren
er/sie/es werde revalieren
wir werden revalieren
ihr werdet revalieren
sie/Sie werden revalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe revaliert
du habest revaliert
er/sie/es habe revaliert
wir haben revaliert
ihr habet revaliert
sie/Sie haben revaliert
conjugation
Futur II
ich werde revaliert haben
du werdest revaliert haben
er/sie/es werde revaliert haben
wir werden revaliert haben
ihr werdet revaliert haben
sie/Sie werden revaliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich revalierte
du revaliertest
er/sie/es revalierte
wir revalierten
ihr revaliertet
sie/Sie revalierten
conjugation
Futur I
ich würde revalieren
du würdest revalieren
er/sie/es würde revalieren
wir würden revalieren
ihr würdet revalieren
sie/Sie würden revalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte revaliert
du hättest revaliert
er/sie/es hätte revaliert
wir hätten revaliert
ihr hättet revaliert
sie/Sie hätten revaliert
conjugation
Futur II
ich würde revaliert haben
du würdest revaliert haben
er/sie/es würde revaliert haben
wir würden revaliert haben
ihr würdet revaliert haben
sie/Sie würden revaliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
revalieren
Infinitiv Perfekt
revaliert haben
Partizip Präsens
revalierend
Partizip Perfekt
revaliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REVALIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REVALIEREN

revakzinieren
Reval
revalidieren
Revalierung
Revalorisation
revalorisieren
Revalorisierung
Revalvation
revalvieren
Revanche
Revanchefoul
Revanchekampf
Revanchekrieg
revanchelustig
Revanchepartie
Revanchepolitik
Revanchespiel
revanchieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REVALIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de revalieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVALIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «revalieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de revalieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REVALIEREN»

revalieren absichern aufkommen bedecken decken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Revalieren woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe rebellieren für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Woher kommt workherkunft http Schuld sich schadlos halten wieder valere stark sein konjugationstabellen cactus AKTIV Indikativ Präsens Aktiv revaliere revalierst revaliert Präteritum revalierteRevalieren revalierte deutsches verb Konjugation REVALIERT REVALIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle canoo Wortformen canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de revalieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVALIEREN

Découvrez la traduction de revalieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de revalieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revalieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

revalieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revalieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revalieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

revalieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revalieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

revalieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revalieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

revalieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revalieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revalieren
190 millions de locuteurs

allemand

revalieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

revalieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

revalieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revalieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

revalieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

revalieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

revalieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revalieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revalieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

revalieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

revalieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revalieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

revalieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revalieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revalieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revalieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revalieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVALIEREN»

Le terme «revalieren» est très peu utilisé et occupe la place 165.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revalieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revalieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revalieren».

Exemples d'utilisation du mot revalieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REVALIEREN»

Découvrez l'usage de revalieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revalieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fremdwörterbuch: L - Z
ro., -s; -i: das Revalieren (s. d.). — River (engl.), ro. , -s; -s: Fluß, «gl. Revier 1. — Riverisch, ». : s. — Rivers« (it.), ». i umgekehrt, — nam. Mus., auch n.: ein Tonstück, dessen Noten auch umgekehrt (von hinten »ach vorn zu) zu spielen sind (z.
Daniel Sanders, 1871
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... sekkieren tokkieren kabalieren skandalieren randalieren regalieren inhalieren exhalieren pauschalieren skalieren eskalieren deeskalieren FV koalisieren koalieren nasalieren drangsalieren etalieren valieren avalieren revalieren etablieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
15x) reluk'tants Reluktanz reluksa'tsjozn Reluxation revaktsina'tsjom Revakzination; revakzinieren re'vaqj(o) Revanche u.a.: x[re'VäII(Q)] reva'li:ran revalieren revaloriza'tsjo:n Revalorisation; revalorisieren revalva'tsjom Revalvation ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Stadtmarketing im Münsterland: Eine Stärken- und ...
... Beratung nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt oder sogar kontraproduktiv läuft. Die Einbindung eines unabhängigen Beraters ist empfehlenswert und wird sich im Laufe des Prozesses revalieren. unabhängigen Berater eingebunden?
Katja Litsche, 2002
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... revakzinieren validieren invalidieren valieren avalieren prävalieren revalieren valutieren valvieren devalvieren evalvieren revalvieren variieren vegetieren fortvegetieren hinvegetieren dahinvegetieren venerieren ventilieren hyperventilieren ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Handbuch der gesamten Handelswissenschaften, für ältere und ...
Revalieren (sich), Regreh nehmen, sich für eine bezahlte Wechselsumme nebst Kosten und Zinsen an dem Aussteller oder einem Indossanten erholen. Revers, 1) eine schriftliche Versicherung, durch welche jemand die Übernahme einer ...
Maier-Rothschild, Max Haushofer, 1909
7
Österreichisches centralblatt für die juristische praxis ...
Zur Sicherstellung der (ieldsummen, die der Kreditgeber A vorschießt, hat B die Darlehens- (Verkehrs-) Hypotheken bestellt. In der Bestellung der Darlehenshypothek liegt die .Vereinbarung. daß die Geldsummen. die B revalieren muß, von ...
Leo Geller, Hermann Jolles, Joseph Peter Geller, 1907
8
Handbuch der gesamten Handelswissenschaften für ältere und ...
Revalieren (sich), Regreß nehmen, sich für eine bezahlte Wcchsclsulnme nebst Kosten und Zinsen an dem Aussteller oder einem Indossanten erholen. Revers, 1) eine schriftliche Versicherung, durch welche jemand die Übernahme einer ...
Maier-Rothschild, 1905
9
Das Wechselrecht Österreichs und die abweichungen der ...
... so sucht er — allenfalls von einem Dritten — wieder ein Gefälligkeitsaccept zu erhalten und verkauft diesen neuen Wechsel, um den ersten revalieren zu können. Diese Prozedur wird auch wiederholt. So reitet ein Wechsel auf dem anderen ...
Raban Canstein (Freiherr von), 1908
10
Handbuch des Bank- und Börsenwesens: ein Nachschlagebuch für ...
Revalieren = Regress nehmen. Rückprämie heisst die Vergütung, die jemand dafür zahlt, dass er einen Verkauf, den er abgeschlossen, nicht zu bethätigen braucht, weil er, da seine Voraussetzungen nicht zutrafen, nur mit Verlust liefern  ...
Rudolf Beigel, 1903

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. revalieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/revalieren>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z