Signification de "Richtungspfeil" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RICHTUNGSPFEIL EN ALLEMAND

Richtungspfeil  Rịchtungspfeil [ˈrɪçtʊŋsp͜fa͜il]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICHTUNGSPFEIL

Richtungspfeil est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICHTUNGSPFEIL EN ALLEMAND

marquage routier

Fahrbahnmarkierung

Le marquage routier, également le marquage routier ou le marquage au sol, est un marquage de couleur à la surface des zones de trafic de la circulation routière. Il appartient à l'équipement routier et sert à la gestion du trafic, au marquage des différentes zones de circulation et à la circulation. Depuis le début du XXe siècle, les marques routières ont été utilisées sur les routes en asphalte ou en béton et ont gagné en importance en raison de la forte augmentation du trafic routier pendant les années d'après-guerre. Au cours de cette période, différentes marques ont été développées et une variété de matériaux de marquage et de techniques ont été testées. Un certain nombre d'exigences sont imposées sur le marquage des chaussées pour assurer la durabilité et la sécurité routière.

Die Fahrbahnmarkierung, auch Straßenmarkierung oder Bodenmarkierung, ist eine farbliche Kennzeichnung auf der Oberfläche von Verkehrsflächen des Straßenverkehrs. Sie gehört zur Straßenausstattung und dient der Verkehrsführung, der Kennzeichnung verschiedener Verkehrsflächen und als Verkehrszeichen. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts werden Fahrbahnmarkierungen auf Asphalt- oder Betonstraßen verwendet und haben aufgrund der starken Zunahme des Straßenverkehrs in den Nachkriegsjahren an Bedeutung gewonnen. In dieser Zeit wurden unterschiedliche Markierungszeichen entwickelt und eine Vielzahl von Markierungsmaterialien und -techniken erprobt. An die Fahrbahnmarkierung werden eine Reihe von Anforderungen gestellt, um die Dauerhaftigkeit und Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

définition de Richtungspfeil dans le dictionnaire allemand

Marquage routier sous la forme d'une flèche indiquant au conducteur dans quelle voie il doit se classer pour conduire dans une direction particulière.

Fahrbahnmarkierung in Form eines Pfeiles, die dem Autofahrer anzeigt, in welcher Fahrspur er sich einzuordnen hat, um in eine bestimmte Richtung zu fahren.

TRADUCTION DE RICHTUNGSPFEIL

Découvrez la traduction de Richtungspfeil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Richtungspfeil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Richtungspfeil» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 箭头
• Traducteur Français - espagnol: flecha
• Traducteur Français - anglais: arrow
• Traducteur Français - hindi: तीर
• Traducteur Français - arabe: سهم
• Traducteur Français - russe: стрелка
• Traducteur Français - portugais: seta
• Traducteur Français - bengali: তীর
• Traducteur Français - français: flèche
• Traducteur Français - malaisien: arrow
• allemand: Richtungspfeil
• Traducteur Français - japonais: 矢印
• Traducteur Français - coréen: 화살
• Traducteur Français - javanais: arrow
• Traducteur Français - vietnamien: mũi tên
• Traducteur Français - tamoul: அம்பு
• Traducteur Français - marathi: बाण
• Traducteur Français - turc: ok
• Traducteur Français - italien: freccia
• Traducteur Français - polonais: strzałka
• Traducteur Français - ukrainien: стрілка
• Traducteur Français - roumain: săgeată
• Traducteur Français - grec: βέλος
• Traducteur Français - afrikaans: pyl
• Traducteur Français - suédois: arrow
• Traducteur Français - norvégien: arrow

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTUNGSPFEIL»

Découvrez l'usage de Richtungspfeil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Richtungspfeil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch der Feuerbeschau

Bild 145 a: E09 Rettungsweg/Notausgang (Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem Richtungspfeil verwendet werden.) b: E10 Rettungsweg/ Notausgang (Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem Richtungspfeil verwendet ...

Ferdinand Tretzel, 2007

Wales: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 50 Touren. ...

... nur für Fußgänger. Kennzeichen: neuer ist der gelbe Richtungspfeil oder ein weißes Fußgängersymbol (Männchen) auf grünem Grund; älter ist die Ausschilderung auf Holzschildern mit »public footpath«, auf der anderen Seite » llwybr ...

Britta Schulze-Thulin, 2013

Computer-Werkstatt: Schreiben und Gestalten mit Word 2007 ; ...

Suche einen Richtungspfeil aus und zeichne ihn ein: Öffne die Registerkarte „ Einfügen“. Klicke im Bereich „Illustrationen“ auf „Formen“ und im Formen-Fenster unter „Blockpfeile“ auf den Richtungspfeil. Die Einfügemarke ist jetzt ein Kreuz .

Hermann Josef Winzen, 2011

Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik

Gartenstr. Ecke Bergstr. Abb. 3.5.1/1: Hinweisschild auf eine Saugstelle zur Löschwasserentnahme (Grafik: Freynik) Abb. 3.5.1/2: Hinweisschild auf eine Brandschutzeinrichtung und für Einsatzhinweise mit Richtungspfeil (Grafik: Freynik) Das ...

Holger de Vries, 2004

Elektrotechnik: Grundlagen

Diese Richtung wird technische Stromrichtung genannt. Sie ist in Metallen der Bewegungsrichtung der Elektronen entgegengesetzt. Sie wird im Stromkreis durch einen Richtungspfeil gekennzeichnet, den man wie in Bild 2.2 in oder neben ...

Horst Steffen, Hansjürgen Bausch, 2007

Geocaching - Outdoor Praxis

D'-IEII. Die Kompassanzeige bei einem Gerät, bei dem Sie die Koordinaten mit Knöpfen oder Tasten eingeben müssen. Richtungspfeil und Entfernungsangabe Auch diese beiden Funktionen finden Sie in jedem Outdoor-GPS. Wenn Sie die ...

Robin Ewers

Evaluierung von Rohrbündel-, Platten- und ...

... Richtungspfeil. Der Richtungspfeil gibt Auskunft über die Nordseite (N) der Anlage, wodurch die Orientierung in den Anlagen erleichtert wird. Veranschaulicht sieht der Richtungspfeil folgendermaßen aus: N In den folgenden Abb. 7-1 bis ...

Selcuk Korkusuz, 2009

Skitouren: Ausrüstung - Technik - Sicherheit

Karte und Kompass so lange drehen, bis der Magnetpfeil deckungsgleich über dem Richtungspfeil liegt. Standortbestimmung (rückwärts einschneiden, Kreuzpeilung) Hierfür ist ausreichend Sicht notwendig. Man muss zwei markante  ...

Markus Stadler, 2012

Arbeitsstätten

... E010 Rettungsweg/Notausgang22) 156 21) Amtl. FN: Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem Richtungspfeil 22) Amtl. FN: Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem verwendet Richtungspfeil werden. verwendet werden.

Wilhelm Streit, Ernst-Friedrich Pernack, 2011

Reformatorische Theologie im 21. Jahrhundert

«Das Wort Gott zu verstehen heißt, dem Richtungspfeil seines Sinnes zu folgen. Unter dem Richtungspfeil seines Sinnes verstehe ich seine zweifache Fähigkeit, alle aus den Einzelreden hervorgegangenen Bedeutungen zu vereinen und ...

Ulrich H. J. Körtner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICHTUNGSPFEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Richtungspfeil est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BG 74 gewinnt dramatisches Derby

... Szene: Etliche Spieler stürmten zum Ball, es wurde auf Halteball entschieden – und beide Trainer blickten erwartungsvoll auf den Richtungspfeil. Er zeigte ... «Göttinger Tageblatt, déc 16»

Betrunkene Pkwfahrerin landet ihm Graben

Der Wagen der Frau demolierte einige Richtungspfeile. ... rechts von der Fahrbahn abgekommen und hatte dabei mehrere Richtungspfeile beschädigt, heißt es ... «Mittelbayerische, déc 16»

Home-App: So erstellen Sie neue Häuser und Räume

Dazu öffnen Sie die Home-App und tippen oben links auf den Richtungspfeil. Gleich links tippen Sie auf „Haus hinzufügen“. Nun geben Sie noch einen Namen ... «maclife.de, déc 16»

Doppelspende ermöglicht Jugendlichen mehrtägige Radtour

Zum neunten Mal ermöglichten Spenden ein solches Angebot – ein hölzerner Richtungspfeil mit der Aufschrift „Oberwesel“, den die Teilnehmer vor dem Start ... «Aachener Zeitung, nov 16»

SBB-Reinfall: Richtungspfeile am Bahnhof Bern funktionieren nicht

BERN - Wegen den massiven Pendlerströmen am Bahnhof Bern, hat die SBB im Juni ein Pilotprojekt zur Regulierung der Gehrichtungen gestartet. Die Bilanz ... «Blick am Abend, sept 16»

München: Der Leiter der CSU-Grundsatzkommission, Markus Blume ...

Die Leitkultur ist der Richtungspfeil für die Integration. Sie haben gefordert, dass Asylbewerber ihren Rechtsstatus nicht mehr über den Klageweg verbessern ... «donaukurier.de, août 16»

Mönchengladbach: Manipulierte Ampeltaster führen Blinde in die Irre

Der Richtungspfeil war verdreht, das Vibrationssignal fehlte. "Ohne das taktile Signal erkennen wir oft nicht, ob die Fußgängerampel Grün zeigt. Denn im Lärm ... «RP ONLINE, août 16»

Alko-Lenker: Unfall mit drei Verletzten

Auf regennasser Fahrbahn touchierte der Wagen gegen 3.30 Uhr zuerst mit einem Richtungspfeil am linken Straßenrand, kam dann rechts von der Fahrbahn ab ... «Kurier, juil 16»

"Pokémon Go": Diese 8 Features könnten per Update kommen

Zu den neuen Augmented Reality-Features gehören laut einem Trailer Einblendungen der Entfernung bis zum gesuchten Pokémon mit einem Richtungspfeil ... «TURN ON, juil 16»

Skifahrerin erleidet Unterschenkelbruch – Helikoptereinsatz

Der Bereich der Schneekanone war durch ein Stocknetz, einen Richtungspfeil und die Hinweistafel “Beschneiungsanlage /Snowmaking” gekennzeichnet. (red). «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 16»