Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ringsendung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINGSENDUNG EN ALLEMAND

Ringsendung  [Rịngsendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGSENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ringsendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINGSENDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ringsendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ringsendung

raccordement

Ringsendung

Une sonnerie est une émission diffusée dans laquelle plusieurs stations de télévision ou de radio sont connectées à une transmission directe et à une diffusion commune. Chaque station unique ou la totalité des stations contribue au budget du programme. En conséquence, ces émetteurs étendent leur rayon de réception normalement disponible sur toutes les fréquences de transmission participantes. La possibilité de diffusion de sonneries est régie par la loi sur la radiodiffusion autrichienne. La deuxième phrase de l'article 3 (2) du code autrichien de la radiodiffusion (ORF) prévoit: "Les émissions de radio individuelles, conçues par des studios d'état et qui ont un intérêt public particulier pour l'information, peuvent également être diffusées dans tout le pays". Eine Ringsendung ist eine Rundfunksendung, bei der mehrere Fernseh- oder Hörfunksender zu einer Direktübertragung und Gemeinschaftssendung zusammengeschaltet sind. Zum Programminhalt tragen einzelne oder alle Sender einen Anteil bei. Dadurch erweitern diese Sender ihren normalerweise vorhandenen Empfangsradius über alle teilnehmenden Sendefrequenzen. Für den Österreichischen Rundfunk ist die Möglichkeit zur Ausstrahlung von Ringsendungen gesetzlich geregelt. Der § 3 Abs. 2 Satz 2 des ORF-Gesetzes lautet: „Einzelne von den Landesstudios gestaltete Hörfunksendungen, an denen ein besonderes öffentliches Informationsinteresse besteht, können auch bundesländerübergreifend ausgestrahlt werden.“...

définition de Ringsendung dans le dictionnaire allemand

Diffusion, dans lequel un certain nombre de stations interconnectées et impliquées avec leurs propres contributions. Sendung, bei der eine Reihe von Sendern zusammengeschaltet und mit eigenen Beiträgen beteiligt ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ringsendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RINGSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RINGSENDUNG

Ringmauer
Ringmuskel
Ringofen
Ringreiten
Ringrichter
Ringrichterin
rings
Ringscheibe
Ringschloss
Ringschlüssel
ringsherum
Ringstraße
ringsum
ringsumher
Ringtausch
Ringtennis
Ringverein
Ringvorlesung
Ringwall
Ringwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RINGSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Ringsendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGSENDUNG»

Ringsendung ringsendung Grammatik wörterbuch Eine eine Rundfunksendung mehrere Fernseh oder Hörfunksender einer Direktübertragung Gemeinschaftssendung zusammengeschaltet sind Programminhalt tragen einzelne alle Sender einen Anteil Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache übersetzen Treffer technisch kostenlosen viele weitere Übersetzungen lexikon wissen http Wissen Rundfunksendung deren Programm Sender internationaler Ebene Anteil beisteuern deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Chronik fernseh berliner ferienkinder Fernsehen bringt Werbung freien Ferienplätzen Berliner Kinder sich außer Anstalten Siehe Ringfahndung ringen rings ringeln enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick немецкого на английский academic dictionaries Fernseh

Traducteur en ligne avec la traduction de Ringsendung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINGSENDUNG

Découvrez la traduction de Ringsendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ringsendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ringsendung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transmisión en circuito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hookup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ने का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقرنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монтажная схема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hookup
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raccordement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hookup
190 millions de locuteurs

allemand

Ringsendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フックアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hookup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hookup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hookup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hookup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kargaburun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podłączenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монтажна схема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hookup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hookup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppkobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ringsendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGSENDUNG»

Le terme «Ringsendung» est très peu utilisé et occupe la place 146.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ringsendung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ringsendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ringsendung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINGSENDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ringsendung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ringsendung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ringsendung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGSENDUNG»

Découvrez l'usage de Ringsendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ringsendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Auslese
Rückblick. auf. die. Wehrmacht-Ringsendung. Von Dr. fhil. Gerd Eckert in der „ Literatur" ', Stuttgart, März 1941. — Der in Zeitungswissenschaft und Rundfunkkunde wissenschaftlich tätige Verfasser veröffentlichte bisher die Bücher „Gestaltung ...
2
Feldpostbriefe aus Stalingrad
... den Soldaten in Stalingrad war eine Ringsendung des Rundfunks zu Weihnachten, in der sich nach vielen Frontabschnitten auch eine knarrige Stimme angeblich von der Wolga meldete. Diese Meldung soll jedoch in einem Studio bei ...
Jens Ebert, 2003
3
Das Radio: Zur Geschichte und Theorie des Hörfunks - ...
Eine von ihnen ist die so genannte »Ringsendung« Ringsendung Seit 1941 kommt einmal im Jahr, jeweils zu Weihnachten, das auf den Begriff, was das deutsche Radio im nationalsozialistischen Sinn zu sein hat: Die Schaltung eines Rings ...
Wolfgang Hagen, 2005
4
Gelegenheit, Diebe: 3 x Deutsche Motive
Die Obsession, Nummern auf Stöckchen hin zu lesen, auf hübsch nackte Mädchen, weiße Augen und 40jährige Bärtchen - Programm Schicksal - sorgt dafür, daß nichts in Bewegung kommt, während der Film abläuft, daß die Ringsendung ...
Dirk Baecker, Rembert Hüser, Georg Stanitzek, 1991
5
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
... Einschaltquote, Medienforscher, Privatfemsehen, Privatfunk, Regionalprogramm, Ringsendung Satellitenfemsehen, Satellitenübertragung Stereosendung Telespiel, Teletest, Teletext, Tonausfall, Tonmischer, Tonstörung Westfernsehen.
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
6
Tonspuren: Erinnerungen an den Holocaust im Hörspiel der DDR ...
... im Berliner Rundfunk, und die zweitägige Verkündigung der Urteile gegen nationalsozialistische Kriegsverbrecher wurde landesweit „in einer Ringsendung über alle deutschsprachigen Sender nach einheitlichen Festlegungen übertragen.
Manuela Gerlof, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Werbesendung Reklamesendung Nachnahmesendung /'fì:tjar/ Featuresendung Live-Sendung, Livesendung Wurfsendung Hauswurfsendung Postwurfsendung Ringsendung Beugungsendung Fernsehsendung Nachsendung Solisendung ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Wellenlänge, -plan; Lang-, Mittel-, Kurz-, Ultrakurzwelle. Sender. _Groß-, Orts-, Schwarzsender; senden (mit sdiwadier Flexion: sendete, gesendet); Sendung; Direkt—, life-, Originalsendung; Ringsendung; Sendeplan, -leit1er, -leitung, - raum.
Walter De Gruyter Incorporated, 1974
9
WARTE NUR TERPSICHORE...!: Autobiografischer Roman
Schließlich schrieb ich, was ich im Radio gehört hatte: Schrieb über die Ringsendung des Deutschlandsenders, in welcher Gebirgsjäger aus Narvik ihre Angehörigen in der Ostmark gegrüßt hatten. Schrieb vom Dank der Heimat an die Wacht ...
Alice Bartl, 2012
10
Evolution der Kommunikationsmedien: mit besonderer ...
Dem schwerlastenden 'Gleichschaltungs- Vermächtnis' der Nationalsozialisten setzt das öffentlich-rechtliche Radio in Heimat das Programmschema von Hochkultur entgegen. Im Vergleich zur Ringsendung von Hitlers Kriegserklärung hat die ...
Goran Mijić, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGSENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ringsendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unter der Hakenkreuzfahne, auf der höchsten Ruine
... an den entferntesten Übertragungsstellen melden und Zeugnis ablegen durch ihren Ruf von dem umfassenden Erlebnis dieser, unserer Ringsendung. […] ... «Melodie und Rhythmus, oct 16»
2
NS-Weihnachtsringsendung: "Achtung, ich rufe den Eismeerhafen ...
... einer einheitlichen Sendung des Großdeutschen Rundfunks. Sogenannte Ringsendungen mit Schaltungen zu Außenstationen hatte es schon zuvor gegeben. «DIE WELT, déc 15»
3
Vom Polarkreis bis zum fernsten Süden
Den weitaus tiefsten Eindruck habe aber die Ringsendung des Großdeutschen Rundfunks „Von Narvik bis zur Biskaya“ am Nachmittag des 24. Dezember ... «Junge Freiheit, déc 15»
4
"Stille Nacht in Stalingrad": ZDF-Dokumentation zum 70. Jahrestag ...
Während der NS-Rundfunk an Heiligabend 1942 mit einer Ringsendung an allen Fronten Weihnachtsstimmung verbreiten will, ist es für die Soldaten der 6. «ExtremNews, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringsendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ringsendung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z