Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Roße" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSSE EN ALLEMAND

Roße  [Ro̲ße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roße est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Roße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Roße dans le dictionnaire allemand

Steed. Roß.

Cliquez pour voir la définition originale de «Roße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Soße
[ˈzoːsə]  , österreichisch: [zoːs] 
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSSE

Rosazea
Rosazee
rösch
Rosch ha-Schana
Rösche
Röschen
rosé
Rose
Rosé
Roseau
roséfarben
roséfarbig
Rosegger
Rosella
Rosemarie
rosenähnlich
Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Schloße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Synonymes et antonymes de Roße dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSSE»

Roße Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict roße für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stefanie imdb Actress Sichtbare Unsichtbare actress known Salige словари энциклопедии на академике Перевод см Roß Большой немецко русский русско немецкий словарь Roßdecke Rössel spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Schuhe Größe Gibt zähne frage jacqueline esch Zahngesundheit Babys Kleinkindern gibt Zähne Hallo habe Problem mich beschäftigt Mein Sohn bischen über Monate

Traducteur en ligne avec la traduction de Roße à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSSE

Découvrez la traduction de Roße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Roße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Roße» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不动产资产信托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

randes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিটের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reat
190 millions de locuteurs

allemand

Roße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Расна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dubbele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Roße

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSSE»

Le terme «Roße» est communément utilisé et occupe la place 68.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Roße» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Roße
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Roße».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Roße» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Roße» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Roße en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROSSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Roße.
1
Ewald Christian von Kleist
Ja Freund! oft trinket der Mensch die Lust in Strömen und dürstet, der Glücklichste stirbt unter Wünschen; ein Tropfen Kummers verbittert ihm ganze Meere von Freude. Die Einbildung spornt seine Triebe, wie Roße reißen sie aus, die Zwang und Zügel verachten, und ziehn ihn mit sich zum Abgrund.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSSE»

Découvrez l'usage de Roße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Roße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vokabulare von Fritsche Closener und Jakob Twinger von ...
Pr 210 roße füs*: roß oder pherid fůß sonipes (1) SO 49 roße hirte asago (agaso) AS 4, equarius Eq 3, mango Ma 105/106 roße hüp (roß hüff, roß hâp) caba Ca 1; roß hüp (roße hůph, roß hufl) (herba) ungula caballina Vn 19 rOßehut*: roßhut ...
Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen, Dorothea Klein, 1995
2
Demonstrative rechenkunst, worinnen gemeine und ...
3 ober 4 mal :c. fo toíeí, «lö bie angenommene ifi, ober тое(феб eineríe^ baß bie «nbere ©roße jufi i. 2. 3 ober 4 mal к. bie angenom« mené tn ftd) enthält. S)enn fonfi geriet bie $f)eííung ober bae Tiuemeffcn níфt gerabe auf, foígenbg fonn fie ...
‎1732
3
Anfangsgründe der Algebra
Фепп ba matt Зле — f a b a\\*> bec anbern Jjâlfte bec ©let« фипд roeggenommen, jo (jai man etroas »on bie» fee ©roße abgezogen, ©amif nun aber bie ©ieic^^eit beibehalten merbe, fo muß man аиф auf ter anbern <èeite eben fo »iel ...
Alexis Claude Clairaut, 1752
4
Physikalisches Wörterbuch oder Versuch einer Erklärung der ...
^ierauß folgt ft^r пагйгПф, baßbeo unoer* ânbertem ^inf'el ber ©egenftanb großer fefeeint, roenn roir ifm entfernter , unb f leiner, roenn mir ibn naiver glauben, © aber fômmt eé bemt, ba|î roir in Hbfiàjt ouf bie ©roße irren, fo oft mir über bie ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1789
5
Geschichte Maximilians I. (Churfürsten von Baiern) und ...
525 — Roße erzielt werden , wollen Wir ans Gnaden anfttnsere Klöster etliche Bescheller yerordncn lassen. Diese sollen nicht allein bey den Klöstern gebraucht , sondern auch Andern, die hübsche nnd geschlachte Muttcrpferde haben, ...
Peter Philipp Wolf, Carl Wilhelm Friedrich Breyer, 1807
6
Die Mythologie der asiatischen Völker der Aegypter, ...
Da man die Schnelligkeit der Roße mit der des Windes verglich, so hatte sich das Mährchen gebildet von Stuten, welche vom Winde befruchtet worden, und so wurde auch dem Boreas die Erzeugung mehrerer Roße zugeschrieben. Homer ...
Konrad Schwenck, 1843
7
Die Sinnbilder der alten Völker
Jn Griechenland hatte man zwar auch angenommen, der Gott der Sonne, Helios, fahre mit Roßen am Himmel hin, wie auch die Morgenröthe; aber da die Griechen ihren Göttern überhaupt Wagen und Roße gaben, wenn ihr Verhältniß dem ...
Konrad Schwenck, 1851
8
Die Mythologie der Perser: für gebildete und die Studirente ...
Das Roß war das der Sonne geweihte Thier, und es wurden, wie wir durch Herodot erfahren, eigene heilige Roße gehalten. Derselbe erzählt nämlich in der Beschreibung des Zuges, welchen Zerres nach Griechenland führte: „Nachher aber ...
Konrad Schwenck, 1850
9
Die Mythologie der asiatischen Völker, der Aegypter, ...
Da man die Schnelligkeit der Roße mit der des Windes verglich, so hatte sich das Mährchen gebildet von Stuten, welche vom Winde befruchtet worden, und so wurde auch dem Boreas die Erzeugung mehrerer Roße zugeschrieben. Homer ...
Johann Konrad Schwenck, 1843
10
Mecklenburgische Jahrbücher
Wo aber Roße die Pfannen nicht scttzcnn wolte, Daß alsedan die alte saltzsieder kesten die Pfannen muge setzen«, wie sie Roße hicbcuorcn gesetzt hat, ehr die sultzen abgc- b ran dt ist. Vnnd daß Roße die proba siede vnd merke die Zeit, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roße [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/robe-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z